Theatre groups concerned at 'arts police' rating plays

THEATRE companies performing in Strathclyde are increasingly concerned about the activities of an 'arts police', who monitor productions for bad language and controversial subject matter, such as homosexuality or violence.

Two arts officers from the region's 'cultural support team' have been giving cinema-style age ratings to theatre productions.

Plays in the Festival of New Irish Theatre, which opens in Glasgow this week, have been vetted by the arts officers and several are designated as unsuitable for school-age audiences. The ratings will be given to the region's secondary schools in a newsletter.

Details of individual ratings for plays first appeared in the Herald newspaper in Glasgow. The Lament of Arthur Cleary, by Dermot Bolger, a play seen at the Edinburgh Festival in 1990 and which has been performed twice at the Abbey Theatre in Dublin, has been deemed unsuitable for under 16s, because the word 'fuck' appears in the script three times. Justice, by Hugh Murphy, has been given an over-18 rating. It is set in Belfast and is highly critical of police violence in the Province.

Patricia Brogan's award-winning play Eclipsed was designated over-16. Its subject matter is unmarried mothers forced to work in convent laundries during the 1960s.

Strathclyde Region said there was 'no truth' in reports that arts officers were being employed as censors. They were to 'give guidance' to 'avoid disappointment or negative reactions' by school and community groups, but this was 'in no way' proscriptive, the region said in a statement.

The arts officers were described by one Strathclyde Region source as 'merely the PBI (poor bloody infantry) . . . the real policy is generated from far higher up'. Before the start of the Irish theatre festival, companies using venues in Glasgow were asked to submit scripts of their work. Last month, several schools withdrew group bookings from a production of Anthony Burgess's A Clockwork Orange. 'Higher levels' in the region's education office are believed to have responded to complaints about its stylization of violence.

A spokesman at the Tron Threatre in Glasgow, which is staging plays for the festival, said: 'As they say in the theatres, this problem is going to run and run.'

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
healthMeet the volunteer users helping to see if the banned drug can help cure depression and addiction
Arts and Entertainment
tvDick Clement and Ian La Frenais are back for the first time in a decade
Life and Style
tech
News
i100
News
Foo Fighters lead man Dave Grohl talks about the band's forthcoming HBO documentary series
people
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Direct Mail Machine Operative

£13500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: This is an opportunity for an i...

Recruitment Genius: Customer Accounts Executive

£14000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an opportunity for the ...

Recruitment Genius: Team Administrator / Secretary - South East

£14000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: Full time Administrator/Secreta...

Recruitment Genius: Parts Advisor

£16500 - £18500 per annum: Recruitment Genius: One of the leading Mercedes-Ben...

Day In a Page

Thousands of teenage girls enduring debilitating illnesses after routine school cancer vaccination

Health fears over school cancer jab

Shock new Freedom of Information figures show how thousands of girls have suffered serious symptoms after routine HPV injection
Fifa President Sepp Blatter warns his opponents: 'I forgive everyone, but I don't forget'

'I forgive everyone, but I don't forget'

Fifa president Sepp Blatter issues defiant warning to opponents
Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report

Weather warning

Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report
LSD: Speaking to volunteer users of the drug as trials get underway to see if it cures depression and addiction

High hopes for LSD

Meet the volunteer users helping to see if it cures depression and addiction
Why the cost of parenting has become so expensive

Why the cost of parenting has become so expensive

Today's pre-school child costs £35,000, according to Aviva. And that's but the tip of an iceberg, says DJ Taylor
Fifa corruption: The officials are caught in the web of US legal imperialism - where double standards don't get in the way

Caught in the web of legal imperialism

The Fifa officials ensnared by America's extraterritorial authority are only the latest examples of this fearsome power, says Rupert Cornwell
Bruce Robinson: Creator of Withnail and I on his new book about Jack the Ripper

'Jack the Ripper has accrued a heroic aura. But I'm going after the bastard'

The deaths of London prostitutes are commonly pinned on a toff in a top hat. But Bruce Robinson, creator of Withnail and I, has a new theory about the killer's identity
Simon Stephens interview: The playwright on red-blooded rehearsals, disappointing his children - and why plays are like turtles

Simon Stephens interview

The playwright on red-blooded rehearsals, disappointing his children - and why plays are like turtles
Holidaying with a bike nut: Cycling obsessive Rob Penn convinces his wife to saddle up

Holidaying with a bike nut

Cycling obsessive Rob Penn convinces his wife to saddle up
Bill Granger recipes: Our chef pays homage to South-east Asia's palate-refreshing desserts

Bill Granger's fruity Asian desserts

Our chef's refreshing desserts are a perfect ending to a spicy, soy-rich meal
Fifa presidential election: What is the best way to see off Sepp Blatter and end this farce?

Michael Calvin's Last Word

What is the best way to see off Sepp Blatter and end this farce?
Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

Raymond Chandler's Los Angeles

How the author foretold the Californian water crisis
Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

Art attack

Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison