Culloden, 16 April 1746 - The Independent