Get back: letter from Lennon to critic of Beatles sells for £12,000 - This Britain - UK - The Independent

Get back: letter from Lennon to critic of Beatles sells for £12,000

A letter from John Lennon denying that the Beatles "ripped off" black music fetched £12,000 at auction yesterday.

Dashed off on a piece of American Airlines-headed notepaper in 1971, the letter was a response to a newspaper article accusing the Beatles of imitating and exploiting American black music in their early cover records.

Clearly upset by the suggestion, Lennon responded to the charges made by a journalist, Craig McGregor, in a piece for The New York Times.

McGregor, who at the time was living in East Sussex but has since moved to Australia, put the letter up for sale at Bonhams auction house in London, together with a photocopy of his article and a carbon copy of his reply to Lennon, which remained unanswered.

In his letter, Lennon described how the Beatles and their contemporaries were inspired by American black music and never tried to conceal their debt to it. He insisted: "It wasn't a rip-off. It was a love-in."

Lennon explained that the Beatles used to perform cover versions of songs such as "Money", "Twist and Shout" and "You Really Got A Hold On Me" in dancehalls early in their career because they did not consider their own material to be of sufficiently high quality.

"It was only natural that we tried to do it as near to the record as we could - I always wish we could have done them close to the originals," Lennon wrote.

"We didn't sing our own songs in the early days - they weren't good enough - the one thing we always did was to make it known that there were black originals. We loved the music and wanted to spread it in any way we could," he added. "People like - Eric Burdons Animals - Micks Stones and us drank, ate and slept the music, and also recorded it, many kids were turned on to the music by us [sic]."

Stephen Maycock, a consultant specialist at Bonhams, said: "John and the other Beatles have spoken at great length in interviews about themselves and the early days, but it's quite unusual to find a document written about the group's beginnings by one of the members.

"It's a nice summary of John's opinions. He was quite stung by the accusation that the Beatles were ripping off black musicians and making all the money while the black artists remained penniless and obscure.

"They were doing their bit to promote black music in Britain. A lot of these records were coming into the country via Liverpool, which was a very busy port."

Little Richard, Chuck Berry, Ray Charles and Mary Wells, who went on tour with the Beatles, were important influences on the group.

Two years ago, The South Bank Show made a programme about a jukebox, which belonged to John Lennon in the mid-1960s. The director, Chris Walker, said: "In Lennon's jukebox there were R&B, Motown and soul records, but not much rock'n'roll." The ITV arts programme played a tape recording in which Lennon confessed that the Beatles lifted the opening guitar lick to "I Feel Fine" from black artist Bobby Parker's "Watch Your Step".

A black felt hat decorated with six metal discs worn by Lennon on the last official Beatles photo shoot at Tittenhurst Park in August 1969 was also included in the auction of rock'n'roll memorabilia, but failed to sell.

R&B influences

ROLLING STONES: The Stones were influential in introducing British teenagers to R&B. Their 1964 album The Rolling Stones included covers of "Route 66" by Nat King Cole, Chuck Berry's "Carol" and Bo Diddley's "Mona". The name of the band was taken from a song by Muddy Waters.

THE ANIMALS: Eric Burdon and his band covered songs by their R&B idols such as Ray Charles's "I Believe to My Soul" and Nina Simone's "Don't Let Me Be Misunderstood". They were part of the first R&B recording in the UK in a concert with Sonny Boy Williamson in 1963.

ERIC CLAPTON: Growing up in 1950s Surrey, Clapton began a love affair with the Mississippi blues singer Robert Johnson. He covered Johnson's song "Crossroads" with his band Cream, and nearly 40 years later in 2004 he released an album entitled Me and Mr Johnson.

Suggested Topics
News
Paper trail: the wedding photograph found in the rubble after 9/11 – it took Elizabeth Keefe 13 years to find the people in it
newsWho are the people in this photo? It took Elizabeth Stringer Keefe 13 years to find out
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Sport
FootballFull debuts don't come much more stylish than those on show here
News
i100
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Kim Kardashian drawn backlash over her sexy swimsuit selfie, called 'disgusting' and 'nasty'
fashionCritics say magazine only pays attention to fashion trends among rich, white women
Arts and Entertainment
TVShows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Arts and Entertainment
Hit the roof: hot-tub cinema east London
architectureFrom pools to football pitches, rooftop living is looking up
Travel
travel
News
The ecological reconstruction of Ikrandraco avatar is shown in this illustration courtesy of Chuang Zhao. Scientists on September 11, 2014 announced the discovery of fossils in China of a type of flying reptile called a pterosaur that lived 120 millions years ago and so closely resembled those creatures from the 2009 film, Avatar that they named it after them.
SCIENCE
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
Matisse: The Cut-Outs exhibition attracted 562,000 visitors to the Tate Modern from April to September
art
Life and Style
Models walk the runway at the Tom Ford show during London Fashion Week Spring Summer 2015
fashionLondon Fashion Week 2014
News
Kenny G
news
News
peopleThe black actress has claimed police mistook her for a prostitute when she kissed her white husband
Life and Style
techIndian model comes with cricket scores baked in
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Energy Markets Analyst

£400000 Per Annum: The Green Recruitment Company: Job Title: Energy Markets An...

Junior Web Analyst – West Sussex – Up to £35k DOE

£30000 - £35000 Per Annum Plus excellent benefits: Clearwater People Solutions...

Nursery Manager

£22000 - £23000 per annum: Randstad Education Bristol: We are currently recrui...

Web Analyst – Permanent – Up to £40k - London

£35000 - £40000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: We are currently r...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week