Sikhs storm theatre to demand closure of play that 'violates their sacred place'

A controversial play depicting sexual abuse and murder in a Sikh temple was at the centre of a clash between artistic freedom and religious sensitivities last night amid threats of more angry protests today following Saturday's violent demonstrations outside Birmingham Repertory Theatre.

Thousands of Sikhs from all over Britain are threatening to converge on the theatre tonight if the play, Behzti, (Dishonour) which was written by Gurpreet Kaur Bhatti, continues its sold-out run. The author, a Sikh woman, has also received threats of violence, while the theatre has condemned the protests and warned against "blatant censorship".

On Saturday night more than 400 Sikh demonstrators clashed with police outside the building, forcing the cancellation of that night's performance. Some protesters tried to storm the theatre, attacking security guards, destroying a foyer door and breaking windows in a restaurant. More than 800 people were evacuated. Many of those inside were families with young children attending the theatre's Christmas play, The Witches, which was also stopped before the curtain rose. Two people arrested have been released on police bail; five police officers were also slightly injured. The theatre's management will meet senior officers from West Midlands Police today to decide what happens next. The theatre will be highly reluctant to accede to what it says amounts to censorship while the police will be anxious to avoid further unrest . The play, which was commissioned by the theatre for its studio auditorium and has been well received by critics, is sold out and is due to continue its run until 30 December.

Gurdial Singh Atwal, a former co-chairman of the city's Council of Sikh Gurdwaras (temples) and a local councillor, who has been leading the campaign against the play, warned that ten of thousands of Sikhs could arrive to protest. "This has now become an international matter. I am getting telephone calls from all over the world. The play has to be cancelled or rewritten.''

Asked if he condemned the violence, he said: "Of course I condemn violence wherever it occurs and we are a peaceful and law abiding community. But you should also consider who is provoking this violence - who is creating this anger but the author herself.'' He added: "This is not just about Sikhs. If this was set in a church or a mosque or any other place of worship there would be the same strong feelings.''

There are 40-50,000 Sikhs in Birmingham, with more than double that number in the wider West Midlands area.

Ms Bhatti said she had been advised not to comment because of threats which had been made to her but referred The Independent to the foreword of her play, in which she wrote: "I believe that drama should be provocative and relevant. I wrote Behzti because I passionately oppose injustice and hypocrisy. The writers I admire are courageous ... Such writers sometimes cause offence. But perhaps those who are affronted by the menace of dialogue and discussion, need to be offended."

Before the play began its run on 9 December, Sikh leaders asked the theatre to consider changes to the crucial scenes set in a temple, perhaps relocating them to a community centre or similar place. Some changes were made, but the writer and the theatre refused to concede on the crucial temple scene. The theatre also invited the Sikh community to write a statement expressing its views on the play and this has been given to every audience member and also read out in the auditorium before each performance. Despite this, there were a number of protests during the week which progressively grew in size, culminating in Saturday's disturbances.

The theatre said in a statement: "The characters in the play are not intended to be representative of the Sikh community, they are works of fiction characterising the fallibility of human nature and the injustice and hypocrisy that exists in the real world."

In a city where ethnic minorities account for almost half the population and with a strong record on good community relations, the Sikhs have received support from the Roman Catholic Archbishop of Birmingham. The Most Rev Vincent Nichols said the Sikh community had acted in a "reasonable and measured way'' in representing their concerns over the play. He added: "Such a deliberate, even if fictional, violation of the sacred place of the Sikh religion demeans the sacred places of every religion. People of all faiths, therefore, will be offended by this presentation."

News
The cartoon produced by Bruce MacKinnon for the Halifax Chronicle-Herald on Thursday, showing the bronze soldiers of the war memorial in Ottawa welcoming Corporal Cirillo into their midst
news
News
i100
News
The Edge and his wife, Morleigh Steinberg, at the Academy Awards in 2014
peopleGuitarist faces protests over plan to build mansions in Malibu
Voices
Nigel Farage has backed DJ Mike Read's new Ukip song
voicesNigel Farage: Where is the Left’s outrage over the sexual abuse of girls in the North of England?
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
The Zinger Double Down King, which is a bun-less burger released in Korea
food + drinkKFC unveils breadless meat beast
News
i100
Voices
Funds raised from the sale of poppies help the members of the armed forces with financial difficulties
voicesLindsey German: The best way of protecting soldiers is to stop sending them into disastrous conflicts
News
In other news ... Jon Snow performed at last year's Newsroom's Got Talent charity event
people
News
i100
Life and Style
Text messaging changes as a relationship evolves
life
News
The comedian, 42, made the controversial comment following the athlete’s sentencing to five years for the culpable homicide of Reeva Steenkamp on Tuesday
peopleComedian's quip about Reeva Steenkamp was less than well received at music magazine awards
Sport
Cristiano Ronaldo in action for Real Madrid
football
News
peoplePerformer had recently been diagnosed with prostate cancer
Life and Style
food + drink
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SSRS Report Developer - Urgent Contract - London - £300pd

£300 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: SSRS Report Developer – 3 Mon...

KS1 Teacher

£95 - £150 per day: Randstad Education Birmingham: Key Stage 1 teacher require...

HR Business Partner - Essex - £39,000 plus benefits

£32000 - £39000 per annum + benefits + bonus: Ashdown Group: Generalist HR Man...

Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £30000 per annum + uncapped: SThree: Do you feel like your sales role...

Day In a Page

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

Disney plans live-action remakes of animated classics

From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

Pupils to visit First World War battlefields

A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

Liverpool v Real Madrid

Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?