Sikhs storm theatre to demand closure of play that 'violates their sacred place'

A controversial play depicting sexual abuse and murder in a Sikh temple was at the centre of a clash between artistic freedom and religious sensitivities last night amid threats of more angry protests today following Saturday's violent demonstrations outside Birmingham Repertory Theatre.

Thousands of Sikhs from all over Britain are threatening to converge on the theatre tonight if the play, Behzti, (Dishonour) which was written by Gurpreet Kaur Bhatti, continues its sold-out run. The author, a Sikh woman, has also received threats of violence, while the theatre has condemned the protests and warned against "blatant censorship".

On Saturday night more than 400 Sikh demonstrators clashed with police outside the building, forcing the cancellation of that night's performance. Some protesters tried to storm the theatre, attacking security guards, destroying a foyer door and breaking windows in a restaurant. More than 800 people were evacuated. Many of those inside were families with young children attending the theatre's Christmas play, The Witches, which was also stopped before the curtain rose. Two people arrested have been released on police bail; five police officers were also slightly injured. The theatre's management will meet senior officers from West Midlands Police today to decide what happens next. The theatre will be highly reluctant to accede to what it says amounts to censorship while the police will be anxious to avoid further unrest . The play, which was commissioned by the theatre for its studio auditorium and has been well received by critics, is sold out and is due to continue its run until 30 December.

Gurdial Singh Atwal, a former co-chairman of the city's Council of Sikh Gurdwaras (temples) and a local councillor, who has been leading the campaign against the play, warned that ten of thousands of Sikhs could arrive to protest. "This has now become an international matter. I am getting telephone calls from all over the world. The play has to be cancelled or rewritten.''

Asked if he condemned the violence, he said: "Of course I condemn violence wherever it occurs and we are a peaceful and law abiding community. But you should also consider who is provoking this violence - who is creating this anger but the author herself.'' He added: "This is not just about Sikhs. If this was set in a church or a mosque or any other place of worship there would be the same strong feelings.''

There are 40-50,000 Sikhs in Birmingham, with more than double that number in the wider West Midlands area.

Ms Bhatti said she had been advised not to comment because of threats which had been made to her but referred The Independent to the foreword of her play, in which she wrote: "I believe that drama should be provocative and relevant. I wrote Behzti because I passionately oppose injustice and hypocrisy. The writers I admire are courageous ... Such writers sometimes cause offence. But perhaps those who are affronted by the menace of dialogue and discussion, need to be offended."

Before the play began its run on 9 December, Sikh leaders asked the theatre to consider changes to the crucial scenes set in a temple, perhaps relocating them to a community centre or similar place. Some changes were made, but the writer and the theatre refused to concede on the crucial temple scene. The theatre also invited the Sikh community to write a statement expressing its views on the play and this has been given to every audience member and also read out in the auditorium before each performance. Despite this, there were a number of protests during the week which progressively grew in size, culminating in Saturday's disturbances.

The theatre said in a statement: "The characters in the play are not intended to be representative of the Sikh community, they are works of fiction characterising the fallibility of human nature and the injustice and hypocrisy that exists in the real world."

In a city where ethnic minorities account for almost half the population and with a strong record on good community relations, the Sikhs have received support from the Roman Catholic Archbishop of Birmingham. The Most Rev Vincent Nichols said the Sikh community had acted in a "reasonable and measured way'' in representing their concerns over the play. He added: "Such a deliberate, even if fictional, violation of the sacred place of the Sikh religion demeans the sacred places of every religion. People of all faiths, therefore, will be offended by this presentation."

Sport
The giant banner displayed by Legia Warsaw supporters last night
football
News
news
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
News
Angelina Jolie with her father Jon Voight
people
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
News
Melissa and Joan Rivers together at an NBC event in May 2014
peopleDaughter Melissa thanks fans for 'outpouring of support'
Life and Style
tech
Life and Style
life
Life and Style
One in six drivers cannot identify a single one of the main components found under the bonnet of an average car
motoringOne in six drivers can't carry out basic under-bonnet checks
News
i100
Voices
Pupils educated at schools like Eton (pictured) are far more likely to succeed in politics and the judiciary, the report found
voices
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash
tvSimon Cowell blasts BBC for breaking 'gentlemen's agreement' in scheduling war
News
peopleWrestling veteran drifting in and out of consciousness
Arts and Entertainment
Shady character: Jon Hamm as sports agent JB Bernstein in Million Dollar Arm
filmReview: Jon Hamm finally finds the right role on the big screen in Million Dollar Arm
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Project Coordinator - Cisco Partner - £110 p/d

£110 per day + competitive: Orgtel: Project Coordinator (SC Cleared), Cisco Go...

Recruitment Consultants - IT - Trainee / Experienced

£20000 - £30000 per annum + OTE £40-50K first year: SThree: The SThree group i...

Primary teachers needed for supply in Huntingdon

£21000 - £35000 per annum: Randstad Education Cambridge: Primary teachers need...

SQL Report Analyst (SSRS, CA, SQL 2012)

£30000 - £38500 Per Annum + 25 days holiday, pension, subsidised restaurant: C...

Day In a Page

Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone