War in Europe: No words can describe the anguish

SHE SAT trembling and whimpering, wide-eyed, a hunted expression, with no words to explain her anguish and fear. Suzana Bucaj, 22, had spent five weeks fleeing Serbian forces. Terrified, she was first forced to leave her village and then, more cruelly, to return to her ruined home.

In a white tent at the Morini border post, staff from Medecins du Monde prescribed pills for Suzana, hugged her and tried to uncover her story. But Suzana was so confused she could only whisper yes or no. Her father Zymer wiped away tears as he tried to comfort her.

Her anxious family waited at the border as dozens, hundreds, thousands of new refugees streamed past, their faces red from the broiling sun, brows dripping with sweat.

In just 36 hours, more than 20,000 Kosovar Albanians have crossed at Morini, the majority residents of Prizren, the handsome old Kosovar city designated a World Heritage Site by Unesco. Over the past few weeks, Serbian forces in the city have developed a pattern: enter an area, take an informal census, (how many men in each house), leave without causing problems, and then swoop down a few days later, arresting men aged 16 to 65. Numerous refugees have given accounts of this, naming men who had been taken away.

Xhafer Mehmeti's story was a familiar one. Two of his brothers were taken by the Serbs on different occasions and his mother, out looking for her sons, saw trucks carrying many men to the Prizren stadium. There they were apparently held for some hours, given uniforms, then spirited away at night.

Several refugees had spotted relatives and acquaintances abducted this way, now wearing the uniforms of the old Yugoslav National Army and digging trenches or minefields around Zur, Goran and Vermice, along the border with Albania.

"On the way here I saw a guy I know very well - he was in uniform and Nikes, no gun. Another guy with a machine-gun was standing next to him. This was 40 minutes ago, maybe 200 metres from the border," said Albatros Rexhaj, a journalist from Prizren. "He was taken from his house maybe three weeks ago." Mr Rexhaj did not want to name his friend, whose family are still in Prizren, but said the man approached his car on the pretext of asking for cigarettes. "He said in Albanian, 'Farewell, God go with you, I don't know my fate'."

Ali, who did not want to give his last name, had a similar tale. "In Zur we saw my wife's brother digging trenches - he was caught three weeks ago. He was also in that uniform."

Although it might not appear so from their odyssey around southern Kosovo, Mr Bucaj and his family have been luckier. They left Shiroka, a predominantly Serb village near the town of Suva Reka, more than a month ago, pushed out by Serbian forces who are thought to have killed more than 100 people in several different massacres in the area.

Zymer, his wife Sofia, mother Huma, son Jeton and Suzana moved from one place to another, chased on by fighting, until they reached the town of Prizren. At that point they were ordered to return to Shiroka, where the family home had been looted and trashed. "Everything was broken or stolen," Mrs Bucaj said. Suzana was broken too, finally pushed over the edge when her father was arrested by Serbs, who tried to make him sign away an absent neighbour's property: "I give this apartment as a gift to the Serbian police forces." The family appealed to a policeman they knew. He secured Mr Bucaj's release, and the family immediately left for Albania.

But for Suzana, the trauma goes on. "She speaks without making any sense, laughing or crying," Mrs Bucaj explained. As her husband said: "It is the fear. She was just so scared of the Serbs."

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Portfolio Administrator

£14000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: This company has become known a...

Recruitment Genius: Mechanical and Electrical Engineer - Midlands

£35000 - £38000 per annum: Recruitment Genius: This leading provider of refrig...

Recruitment Genius: Sales / Account Manager

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Sales / Account Manager is re...

Ashdown Group: Application Developer - C#.Net, ASP.Net - Cambridgeshire

Negotiable: Ashdown Group: Software Application Developer (C# & ASP.Net, SQL S...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot