War In The Balkans: Children paint horrors from memory


THE DRAWINGS start the way any childish artwork begins: with a square house, some clouds, a tree. But look away for a few moments and the smoke billowing from a picture-book chimney is turned, with a few strokes of the green felt pen, into a roof ablaze.

Even the tanks and planes so beloved of boys with crayons have a sinister significance here. Art therapy in Kukes is pretty basic - paper, a coloured pencil or marker and fierce concentration - but the results testify to the horrors witnessed by the children of Kosovo.

Luljeta, 13, has drawn a road, a house and several figures in green ink - and great spreading stains of red. "It was in Meja I saw this," she says, pointing to one recumbent figure. "This is one man who was killed. I saw his blood spread out, and those are the people that were walking. I was walking." We have listened to numerous adult refugees describing the mass killings in Meja village. It is even more horrifying to watch the children paint their memories.

"Meja" is written at the top of Valter's complex drawing, which shows a road, a house, a figure with a gun. "That is a Serbian policeman, shooting Albanians," explains Valter, 11, matter of factly. Along the road crossing a river, he writes the words "police - 17 men". And then, "They separated the men on the bridge."

"My mother is here, but my father was separated in Meja," he says. "I don't know where he is."

In this tent, the noise level is relatively subdued, the children focused on the drawings, the Unicef counsellor watching and chatting and preparing drawings for display. Outside, there is laughter and shrieks as other children's groups play or recite poetry and sing songs.

"Men were separated from women - the Serbs are killing many people, killing people for nothing," recites Valbona, before running from the group and into the arms of a Unicef worker, Elvana Zhezha. "She told ... how scared everyone was when two shells exploded near by, and how her sister's husband was wounded," Ms Zhezha said. A few minutes later Valbona was back in the performing circle, dry-eyed. Several of the women watching, however, were in tears.

It is, say Unicef officials, a vital first step that children who have seen such horrors be allowed to sing, write and draw of their experiences. "It's very shocking how young the children are - children of six and seven sing stories about war and draw violent images of death and destruction," says Penelope Lewis of Unicef. "The first step must be to express what they have been through."

The children do know "normal" childhood songs and poems, but are simply not willing to perform them yet. The point of all these activities is to provide a distraction from boredom and depression, to get them playing and communicating with other children. "And through these activities, children have a natural medium through which they can express what they have been through," Ms Lewis says.

It is a wonder that the children, shy of speaking directly about their experiences to strangers, are still so friendly and smiling; few display signs of hostility. The Unicef counsellors are doing all they can to help them - but what they really need is help in returning home to a Kosovo that is free from the Mejas of this war.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
Arts and Entertainment
The sight of a bucking bronco in the shape of a pink penis was too much for Hollywood actor and gay rights supporter Martin Sheen, prompting him to boycott a scene in the TV series Grace and Frankie
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister
TVSPOILER ALERT: It's all coming together as series returns to form
footballShirt then goes on sale on Gumtree
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Terry Sue-Patt as Benny in the BBC children’s soap ‘Grange Hill’
voicesGrace Dent on Grange Hill and Terry Sue-Patt
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
Arts and Entertainment
Twin Peaks stars Joan Chen, Michael Ontkean, Kyle Maclachlan and Piper Laurie
tvName confirmed for third series
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine