War In The Balkans: Refugee camps - Children paint the images of terror

AT FIRST, the damaged children of Kosovo drew pictures of fairy- tale houses surrounded by picture-book flowers, images that surprised the aid workers who had been brought in to help them. "We asked if this was their home, and a surprising number said `No, this is the house we will go back to'," said one of them.

But, after a few days, the images began to change. Lulzim, aged 10, drew tanks bearing down on a group of houses beneath a sun with a sad face. On one side of the road was a mangled body in a violently scribbled pool of blood. The letters UCK, for Kosovo Liberation Army, were written near the body.

Ibrahim's picture was of a machine-gun, a knife and an automatic pistol drawn with such accuracy that it astonishes all those who look at it. He is aged only eight.

Gahinete drew burning houses, a man hiding behind a tree with a gun, and bullets spewing from a tank. She is 10.

They are among 500 children who have passed through a Unicef nursery based at a disused cinema in the northern frontier town of Kukes, the place through which more than 300,000 refugees - at least half of them youngsters - have passed after running the gauntlet of Serbian ethnic cleansing.

Their experiences have left most of the children troubled, but a considerable number have been more severely traumatised. "When they first come here, many are withdrawn or hyperactive, they can't mix with the other children, and display signs of trauma", says Penelope Lewis, of Unicef. "We play some simple games with them and for many, the act of just playing and laughing again helps. But there are others who need more."

Among them was the two-year-old girl who was found abandoned near a mosque on the edge of town. All attempts to find her mother, one of the refugees, have so far failed. She was taken in by another refugee - the only other person she would let near her - and she would say only the words "mother, tractor" and "UCK". After two weeks of careful help from a trained counsellor, she is now improving, sometimes she even smiles.

And there was a three-year-old girl who would freeze and cry helplessly whenever she heard the engine of a vehicle. Counselling established that Gezimjeta, whose name means Happiness of Life, had become traumatised by the noise of the Serbian tanks which had surrounded her family's home for days. She is improving, but still clings to her father. He says that when they return home to Kosovo they will walk.

There was one girl in her early teens who lost the use of her legs for 10 days after witnessing some horror, while a 13-year-old boy is receiving help for an injury sustained to his foot when a grenade was thrown at his family during an incident of ethnic cleansing last year. Three others were killed.

"All of these children have seen terrible things" said Elvana Zhezhe, co-ordinator of the programme. "We encourage them to draw what they have seen and then talk about it. This helps and once a child has told a story often enough, it feels to them as if the story is about someone else."

There are only three counsellors to help the refugees, but more Albanians are being trained to go out and work with the other traumatised children of ethnic cleansing. The counselling among the miserable hordes of Kukes is already working its magic, encouraging smiling faces in a place where more than 100,000 people are living in conditions more likely to make one cry.

Heavy rain has turned already muddy refugee camps into quagmires. Families spend hours each day trudging ankle deep in mud from wet tents to water standpipes, or standing cold and soaked in queues for bread and tinned fish or beans. The aid agencies have worked hard to keep so many people alive and to prevent the spread of disease, but the conditions in which the displaced have been living are appallingly degrading.

The refugees have been spread among about a dozen camps run by different nations or aid agencies. The Italian camp is known for its good food but bad sanitation, the Greek camp for its weatherproof tents, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)/Medecins sans Frontieres camp for its deepening mud but good healthcare, and so on.

Many refugees have been taken in by generous Albanian families. Others have paid unscrupulous landlords for overpriced places in disused factories. In one old carpet factory, we found hundreds of people living in squalor, sharing just four toilets - only one of which worked - eating cold food and washing clothing outdoors.

The policy now is to move the refugees south, to various parts of Albania and out of range of Serbian artillery. The UNHCR says no one will be forcibly moved, but in the early hours of yesterday, an entire camp of rough tents and tractors covered in plastic sheeting was cleared out in darkness from a strip near the town's mosque, its occupants apparently being given little choice by local police over whether or not to board waiting buses.

It might not be a subtle way of helping people, but anywhere - outside the former Yugoslavia - has to be better than here.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Barn owls are among species that could be affected
charity appeal
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
cricketEoin Morgan reportedly to take over ODI captaincy
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Finance Director

£65000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: Finance Director required to jo...

Recruitment Genius: Medico-Legal Assistant

£15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is a unique opportunity fo...

Ashdown Group: (PHP / Python) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days holiday,pension: Ashdown Group: A highly successful...

The Jenrick Group: Quality Inspector

£27000 per annum + pension + holidays: The Jenrick Group: A Quality Technician...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas