What El Tel said to Hezza

It was an unlikely fixture. Two born leaders of men met briefly to discuss their respective tactics for taking on China.

The pitch was the spacious lawn that flanks the British Ambassador's residence in Peking. And the two team managers represented everything that Britain could possibly offer China.

Both men had come in search of a level playing field. Michael Heseltine, Deputy Prime Minister of Great Britain, wanted his 270-strong trade mission to get a fair crack at all those lucrative contracts supposedly on offer behind the Bamboo Curtain.

Terry Venables, coach of the England football team, was just hoping that the pitch at the Workers' Stadium was in rather better condition than it was a couple of weeks ago.

Thus, on Wednesday last week, under the watchful eye of the ambassador, Sir Len Appleyard, the stiffly-besuited Mr Heseltine met the shorter, unbuttoned Tel.

Was the ambassador's lawn better kept than the stadium pitch, a hapless hack inquired of the short, casually dressed one?

"Trust a journalist to find the downside," snapped the tall, bad-tempered blond one.

"Well you can play here any time," laughed the ambassador, diplomatically saving a PR own-goal by HMG.

The Deputy Prime Minister, whose team members are at the mercy of China's cut-throat financial demands, clearly did not realise that his sporting counterpart has the clout to lay down his own terms in the People's Republic. Since a few weeks ago, when England suggested the Workers' Stadium pitch was not up to the standard expected, the Chinese authorities had been working overtime to fill the divots and mend the bald patches in preparation for last Thursday night's game. Hezza and Gazza have rather different pulling power in Peking, was the unspoken home truth.

"They would be doing themselves far more justice if they tried to do a little better, and they have," said Tel, commenting on Chinese pitch maintenance - just the message Chinese leaders have being conveying to British business.

As for why the two teams were in China, Tel could answer that one too. "We have got to be a little bit more far-seeing than we are inclined to be in our country ... It's about time we tried to find out what's going on [in China]." The tall blond one nodded enthusiastically.

The England team had been out training with a ball that morning. "I'm not tired, and I don't see any signs of fatigue with the lads. But they've got some time to go yet," said the leader of Britain's biggest-ever trade mission. It would be an eight-day tour in total, he explained.

"About the same as us," nodded his new mate, Tel.

"Yes, I mean, the adrenalin flows," agreed Hezza, almost smiling.

What followed was a heartening example of how very different echelons of British society can interact with ease.

Venables: "Decisions are quite important, because the story I heard about this [Chinese] queen that wasn't very popular, and made a certain decision where the money never went into the navy and instead went into a marble boat for the Summer Palace, and that set them back a little bit . . ."

Heseltine: (laughs) "I think you'll find that story is rather a long way out of date."

Clever journalist: "The British knocked down the old Summer Palace. It was another triumph for British diplomacy."

Venables: "I thought it was the Forbidden City that was burnt down four times . . ."

Ambassador: "The Chinese really have a flourishing football league here ..."

Venables: "There is no doubt about it ..."

Ambassador: "And they have matches on television the whole time, on Sunday afternoons. I watch sometimes."

Heseltine: "Does it attract large crowds?"

Ambassador: "Enormous crowds, and you're getting a football atmosphere."

Heseltine: "Have they got the Mexican Wave yet?"

Ambassador: "Yes, they do that too, they do the Mexican Wave."

Heseltine: "We even do that at the Tory party conference." (Laughter.)

Venables: "When you leave." (Laughter.)

As for supporting one's own side ... Under the carefully-planned schedule, Britain's biggest-ever trade mission managed to fly out of Peking the day before England played China, and left Hong Kong yesterday, thus also missing today's match in the colony.

As for the score. England trounced China 3-0, China gets Hong Kong back in just over a year, and Mr Heseltine's businessmen are still going to have to give 110 per cent.

News
news

Emergency call 'started off dumb, but got pretty serious'

Sport
Erik Lamela celebrates his goal
football

Argentinian scored 'rabona' wonder goal for Tottenham in Europa League – see it here

News
The cartoon produced by Bruce MacKinnon for the Halifax Chronicle-Herald on Thursday, showing the bronze soldiers of the war memorial in Ottawa welcoming Corporal Cirillo into their midst
news
News
people

Far-right organisation has defended its actions on Facebook

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Voices
Funds raised from the sale of poppies help the members of the armed forces with financial difficulties
voicesLindsey German: The best way of protecting soldiers is to stop sending them into disastrous conflicts
News
The Edge and his wife, Morleigh Steinberg, at the Academy Awards in 2014
peopleGuitarist faces protests over plan to build mansions in Malibu
News
Russell Brand was in typically combative form during his promotional interview with Newsnight's Evan Davis
people

Thought you'd seen it all after the Jeremy Paxman interview?

News
peopleFox presenter gives her less than favourable view of women in politics
Property
One bedroom terraced house for sale, Richmond Avenue, Islington, London N1. On with Winkworths for £275,000.
property
Voices
Nigel Farage has backed DJ Mike Read's new Ukip song
voicesNigel Farage: Where is the Left’s outrage over the sexual abuse of girls in the North of England?
News
i100
News
Mario Balotelli has been accused of 'threateningly' telling a woman to stop photographing his Ferrari
peoplePolice investigate claim Balotelli acted 'threateningly' towards a woman photographing his Ferrari
Arts and Entertainment
Paul Anderson plays Arthur Shelby in Peaky Blinders series two
tvReview: Arthur Shelby Jr seems to be losing his mind as his younger brother lets him run riot in London
Voices
Don’t try this at home: DIY has now fallen out of favour
voicesNick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of it
Arts and Entertainment
Miranda Hart has called time on her award-winning BBC sitcom, Miranda
tv
Sport
Phil Jones (left) attempts to stop the progress of West Bromwich Albion’s James Morrison on Monday
Chelsea test can be the making of Jones and Rojo, writes Paul Scholes
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

EYFS Teacher

£21000 - £35000 per annum: Randstad Education Chelmsford: EYFS Teachers - Benf...

English Teacher

£4848 - £33600 per annum: Randstad Education Manchester Secondary: Outstanding...

Cover Supervisors/Teaching Assistants Secondary Schools in York

Negotiable: Randstad Education Leeds: Cover Supervisors/Long Term Teaching Ass...

Science Teacher

£20000 - £30000 per annum: Randstad Education Leeds: Secondary Science Teacher...

Day In a Page

Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker