What El Tel said to Hezza

It was an unlikely fixture. Two born leaders of men met briefly to discuss their respective tactics for taking on China.

The pitch was the spacious lawn that flanks the British Ambassador's residence in Peking. And the two team managers represented everything that Britain could possibly offer China.

Both men had come in search of a level playing field. Michael Heseltine, Deputy Prime Minister of Great Britain, wanted his 270-strong trade mission to get a fair crack at all those lucrative contracts supposedly on offer behind the Bamboo Curtain.

Terry Venables, coach of the England football team, was just hoping that the pitch at the Workers' Stadium was in rather better condition than it was a couple of weeks ago.

Thus, on Wednesday last week, under the watchful eye of the ambassador, Sir Len Appleyard, the stiffly-besuited Mr Heseltine met the shorter, unbuttoned Tel.

Was the ambassador's lawn better kept than the stadium pitch, a hapless hack inquired of the short, casually dressed one?

"Trust a journalist to find the downside," snapped the tall, bad-tempered blond one.

"Well you can play here any time," laughed the ambassador, diplomatically saving a PR own-goal by HMG.

The Deputy Prime Minister, whose team members are at the mercy of China's cut-throat financial demands, clearly did not realise that his sporting counterpart has the clout to lay down his own terms in the People's Republic. Since a few weeks ago, when England suggested the Workers' Stadium pitch was not up to the standard expected, the Chinese authorities had been working overtime to fill the divots and mend the bald patches in preparation for last Thursday night's game. Hezza and Gazza have rather different pulling power in Peking, was the unspoken home truth.

"They would be doing themselves far more justice if they tried to do a little better, and they have," said Tel, commenting on Chinese pitch maintenance - just the message Chinese leaders have being conveying to British business.

As for why the two teams were in China, Tel could answer that one too. "We have got to be a little bit more far-seeing than we are inclined to be in our country ... It's about time we tried to find out what's going on [in China]." The tall blond one nodded enthusiastically.

The England team had been out training with a ball that morning. "I'm not tired, and I don't see any signs of fatigue with the lads. But they've got some time to go yet," said the leader of Britain's biggest-ever trade mission. It would be an eight-day tour in total, he explained.

"About the same as us," nodded his new mate, Tel.

"Yes, I mean, the adrenalin flows," agreed Hezza, almost smiling.

What followed was a heartening example of how very different echelons of British society can interact with ease.

Venables: "Decisions are quite important, because the story I heard about this [Chinese] queen that wasn't very popular, and made a certain decision where the money never went into the navy and instead went into a marble boat for the Summer Palace, and that set them back a little bit . . ."

Heseltine: (laughs) "I think you'll find that story is rather a long way out of date."

Clever journalist: "The British knocked down the old Summer Palace. It was another triumph for British diplomacy."

Venables: "I thought it was the Forbidden City that was burnt down four times . . ."

Ambassador: "The Chinese really have a flourishing football league here ..."

Venables: "There is no doubt about it ..."

Ambassador: "And they have matches on television the whole time, on Sunday afternoons. I watch sometimes."

Heseltine: "Does it attract large crowds?"

Ambassador: "Enormous crowds, and you're getting a football atmosphere."

Heseltine: "Have they got the Mexican Wave yet?"

Ambassador: "Yes, they do that too, they do the Mexican Wave."

Heseltine: "We even do that at the Tory party conference." (Laughter.)

Venables: "When you leave." (Laughter.)

As for supporting one's own side ... Under the carefully-planned schedule, Britain's biggest-ever trade mission managed to fly out of Peking the day before England played China, and left Hong Kong yesterday, thus also missing today's match in the colony.

As for the score. England trounced China 3-0, China gets Hong Kong back in just over a year, and Mr Heseltine's businessmen are still going to have to give 110 per cent.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA special investigation by Andy McSmith
A boy holds a chick during the Russian National Agricultural Exhibition Golden Autumn 2014 in Moscow on October 9, 2014.
Arts and Entertainment
Dakota Johnson as Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey
Bafetibis Gomis of Swansea City is stretchered off at White Hart Lane
Jerry Seinfeld Comedians in Cars Getting Coffee
peopleSitcom star urges men to be more supportive of women than ever
Life and Style
Living for the moment: Julianne Moore playing Alzheimer’s sufferer Alice
Jay Z
businessJay-Z's bid for Spotify rival could be blocked
footballLouis van Gaal is watching a different Manchester United and Wenger can still spring a surprise
The spider makes its break for freedom
A propaganda video shows Isis forces near Tikrit
voicesAdam Walker: The Koran has violent passages, but it also has others that explicitly tells us how to interpret them
Arts and Entertainment
World Book Day
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle v United player ratings
Life and Style
love + sex
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Production Planner - Night Shift

Negotiable: Recruitment Genius: A leading Leicestershire based chilled food ma...

Ashdown Group: Senior Accountant - ACCA, ACA or ACMA - Construction Sector

£45000 - £50000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Senior Accountant (ACCA, ...

Recruitment Genius: Media Sales Executive - PR and Broadcast - OTE £35,000

£16000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This company has an exciting op...

Recruitment Genius: Customer Service Advisor - Shifts

£17000 per annum: Recruitment Genius: This European market leader for security...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot