Wise woman survives in the land of fools

Street Life SAMOTECHNY LANE, MOSCOW

"STRANA DURAKOV" - the Land of Fools. Partly from affection but more from despair, this is how Russians themselves often describe their illogical, suffering country. If it is true that so many of Russia's problems have been caused less by evil than by stupid people, then it is a joy to meet a freethinker such as Natalya Sokolova.

In the Soviet period, she was a minor dissident whom I would have met on the street, all the time looking over my shoulder for the KGB. However hard life is in Russia now, at least that fear has gone and I can drop in to her flat for tea and a chat.

Natalya lives in very poor circumstances. To feed her five children, she sells books on the street, in 30 degrees of heat or 30 degrees of frost, regardless. The walls of her flat are decorated with newspaper because she cannot afford wallpaper.

On my last visit, the only food visible in the kitchen was a white loaf on the table and a pan of beans on the hob.

But the children are creatively occupied, drawing or listening to music. A gorgeous black cat, rescued from superstitious neighbours who kicked it out because they thought it was unlucky, sleeps in a corner. There is a sense of purpose here and I never feel pity in this home, only respect.

A biologist by training, Natalya used to perform experiments on the brains of dogs in the same institute that preserved the brain of Lenin. That was her day job. By night, she typed out carbon copies of banned books by authors from Alexander Solzhenitsyn to George Orwell. She worked for the better-known dissidents Larissa Bogoraz and Father Dmitry Dudko, who were active in the Brezhnev era.

"My apartment was an underground publishing house," she said. "My own mother, who was a strict Communist, reported me to the authorities. Strana durakov!

"The KGB came for me at five o'clock on a frosty January morning but I wasn't in. I was talking to a friend on the street below. I saw the agents up in my window. Then they left.

"They arrested someone else and didn't bother coming back for me. You see, like factories, the KGB also had their plans to fulfil and they had got their quota for January."

For thinking people in Russia today, the issues are no longer as black and white as they were in Soviet times, when it was a simple matter of conforming or daring to fight for freedom.

Natalya navigates better than most in moral waters that are confusingly murky. "With our corrupt politicians, you cannot really say we have democracy now," she said. "But the people have the leaders they deserve. You cannot achieve democracy by presidential decree. Citizens must learn to take personal responsibility.

"The authorities don't need labour camps anymore. They control us by keeping us in perpetual uncertainty, by not paying our wages. They do not quite let us die but neither do they let us live. And so people are obsessed with nothing higher than material problems, where the next meal is coming from."

Natalya refuses to worry about that, trusting that God will provide. She has become an Orthodox Christian, but not of the fanatical, Russian nationalist kind. "I tell all the anti-Semites at church that the Virgin Mary was Jewish too," she joked.

Compared with other Russians, who will not or cannot confront the mistakes of the past squarely, she takes the concept of personal responsibility to an extreme degree. Not only does she pray for forgiveness of her own sins but she also believes she must answer for the crimes and stupidities of past generations, including her mother who betrayed her to the secret police.

As for her children, Natalya tries to teach them that man does not live by bread alone.

"It is not easy when they see wealth around them. They want things too," she said. "But most gains in Russia these days are ill gotten. It is almost impossible to make big money by honest means. When they see shiny black Jeeps, I tell them to look not at the cars but at the thugs driving them. I say, `Those people are poorer than we are'."

Instead of letting them watch television, with tantalising advertisements for consumer goods they cannot possibly afford, Natalya takes her artistically inclined children out into the woods to paint watercolours.

Her eldest son, Alexei, 16, is doing particularly well at a special school where general education is bolstered with additional art training, and he is hoping to carry on to Moscow's prestigious Ilya Repin Art Institute.

Shyly he showed some of the sketches he has been doing, including one of a Moscow back yard with trees and dustbins and grandmothers nattering on a bench.

It looked a little like Samotechny Lane and I thought that, better than a photograph, it would convey the spirit of the Sokolov family.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist / Physio / Osteopath

£12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for o...

Recruitment Genius: Account Manager / Sales Executive - Contract Hire

£35000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: This industry leader provides c...

Recruitment Genius: Project Coordinator

£28000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Project Coordinator is requir...

Recruitment Genius: Area Sales Manager - Midlands

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

Education: Football Beyond Borders

Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most