Oscar Pistorius trial: Sat just a few metres apart, the Steenkamps and the Pistoriuses watch in silence at the biggest trial in South African legal history

 

Reeva Steenkamp’s mother June came to the North Gauteng High Court to “really look in the eye” the man she has never met, and who shot and killed her daughter.

But Oscar Pistorius afforded her no such opportunity, when he made his entrance at around 09.40 local time, only briefly glancing at his own family: sister Aimee, brother Carl and uncle Arnold.

The Steenkamps and the Pistoriuses sat just a couple of metres from one another in one long row, behind the dock in which the Blade Runner sat alone, and in front of five packed benches of the world’s press.

“How are you feeling?” one journalist asked Carl Pistorius, who simply opened his palms and shrugged, as if to intimate "I can’t say anything".

The press have been gathering all week, in a temporary tented city setup opposite the court house, and the first journalists arrived at 6am on Monday morning, to start queuing for the best seats.

They would have quite a wait on their hands. The most eagerly awaited day in South African legal history didn’t get started until 11.30am, an hour and a half late. The Afrikaans interpreter who was required to translate for one of the state’s witnesses had only discovered that morning that the case she was expected to work on the Pistorius case, and was suddenly "overwhelmed" and "burst in to floods of tears". What is about South African interpreters and the big occasions?

June Steenkamp (left), mother of the murdered Reeva Steenkamp, sits in court ahead of the trial June Steenkamp (left), mother of the murdered Reeva Steenkamp, sits in court ahead of the trial (Reuters)
Conveniently, this delay ran concurrently with the arrival of "Anna Marie", this time wearing a lawyer’s gown, an eccentric lady who claims her surname has been "stolen", and who also made an appearance at the bail hearing last year, and the hearing over the application to televise the trial. She has previously insisted Oscar Pistorius’s brain be examined, that she is the sister of the surgeon who amputated his legs as a baby, and that she is a friend of his now deceased mother. She was led away, demanding to see the judge.

To the terrified interpreter’s convenience, in any event, Dr Michell Burger, a professor at the University of Pretoria, appeared to be fluent in English, regularly helping the interpreter along, until she gave up and just started answering in English anyway.

Her testimony, that stood in marked contrast to the Oscar Pistorius’s version of events, had Ms Steenkamp, 67 whispering to her sister, “Why would she lie? Why would she lie?”

South African paralympic and Olympic sprinter Oscar Pistorius (R) posing with his girlfriend, model Reeva Steenkamp South African paralympic and Olympic sprinter Oscar Pistorius (R) posing with his girlfriend, model Reeva Steenkamp (EPA)
Oscar, meanwhile, sat on a little yellow cushion he had brought himself, and made pages and pages of notes in an A4 pad.

In all the long hours they sat by one another, no eye contact was spotted being made between any of the Steenkamps and the Pistoriuses. With the trial scheduled to last some weeks yet, there may be some stiff necks to contend with.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
News
A poster by Durham Constabulary
news
Sport
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Emily McDowell Card that reads:
artCancer survivor Emily McDowell kicks back at the clichés
Sport
footballShirt then goes on sale on Gumtree
Arts and Entertainment
Twin Peaks stars Joan Chen, Michael Ontkean, Kyle Maclachlan and Piper Laurie
tvBadalamenti on board for third series
Life and Style
tech
Sport
Standing room only: the terraces at Villa Park in 1935
football
Sport
Ben Stokes celebrates with his team mates after bowling Brendon McCullum
sportEngland vs New Zealand report
News
Amal Clooney has joined the legal team defending 'The Hooden Men'
people
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine