F*** the EU: Senior US diplomat Victoria Nuland makes her position clear in bugged conversation with Ukraine envoy

US blames Russia as taped conversation said to be between Victoria Nuland and the US ambassador to Ukraine is published on YouTube

A senior US diplomat has apologised after having allegedly been caught declaring “f*** the EU” over its position on Ukraine during an apparently bugged telephone conversation.

The US has since suggested Russia may have been involved in hacking the call after a tape of the alleged conversation between the top US diplomat for Europe, Victoria Nuland, and the US ambassador to Ukraine, Geoffrey Pyatt was made public via YouTube.

State Department spokeswoman Jen Psaki said that if Russia was responsible for listening to, recording and publishing a private diplomatic telephone conversation, it would be "a new low in Russian tradecraft".

When asked if the call was authentic, Ms Psaki would not directly confirm it was Ms Nuland's voice but said: "I didn't say it was inauthentic."

She said Mrs Nuland "has been in contact with her EU counterparts and of course has apologised for these reported comments".

"It is no secret that Ambassador Pyatt and Assistant Secretary Nuland have been working with the government of Ukraine, with the opposition, with business and civil society leaders to support their efforts," Ms Psaki continued. "It shouldn't be a surprise that at any points there have been discussions about recent events and offers and what is happening on the ground.

"Of course these things are being discussed. It doesn't change the fact that it's up to the people on the ground. It is up to the people of Ukraine to determine what the path forward it."

US officials noted that an aide to Russian deputy prime minister, Dmitry Rogozin, was among the first to tweet about the YouTube video, which has Russian subtitles.

In the audio, voices resembling those of Mrs Nuland and Mr Pyatt discuss international efforts to resolve Ukraine's ongoing political crisis.

At one point, the voice that sounds like Mrs Nuland's suggests that the EU's position should be ignored after she reportedly tells Mr Pyatt that Ban Ki-Moon, the UN secretary-general, is going to appoint Robert Serry, the former Dutch ambassador to Kiev as his representative in Ukraine. "That would be great I think to help glue this thing and have the UN glue it and you know, F*** the EU," the voice says.

In a tweet, posted seven hours before the video became widely publicised on Thursday, the Rogozin aide, Dmitry Loskutov, suggested the conversation was "sort of controversial judgment from Assistant Secretary of State Victoria Nuland speaking about the EU."

White House spokesman Jay Carney pointed to the tweet and Russia's apparent interest in what has become a struggle between pro-Moscow and pro-Western camps in the former Soviet Republic, but did not comment on the source of the audio or the substance of the conversation as they "do not discuss private conversations".

"I would say that since the video was first noted and tweeted out by the Russian government, I think it says something about Russia's role," Mr Carney added.

A State Department official, speaking on condition of anonymity, said the audio sounded like an authentic recording of a call that occurred last week.

The YouTube video was posted on 4 February and is titled the "Marionettes of Maidan" in Russian.

Maidan is the name of the main square in the Ukrainian capital of Kiev, which has become the centre of opposition protests against the Ukraine government following its decision to strengthen ties with Russia over a political and trade deal with the European Union.

Additional reporting by Associated Press

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
peoplePair enliven the Emirates bore-draw
Arts and Entertainment
tvPoldark episode 8, review
News
Britain's opposition Labour Party leader Ed Miliband (R) and Boris Johnson, mayor of London, talk on the Andrew Marr show in London April 26
General electionAndrew Marr forced to intervene as Boris and Miliband clash on TV
Arts and Entertainment
Ramsay Bolton in Game of Thrones
tvSeries 5, Episode 3 review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior Accounts Assistant - Accounts Payable - St. Albans

£26000 - £28000 per annum + benefits : Ashdown Group: Senior Accounts Assistan...

Ashdown Group: Treasury Assistant - Accounts Assistant - London, Old Street

£24000 - £26000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, glo...

Recruitment Genius: Installation and Service / Security Engineer

£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...

Recruitment Genius: Service Charge Accounts Assistant

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...

Day In a Page

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence