'Squeaky-clean' Britney falls foul of lyric censors
Wednesday 21 January 2009
First, Britney Spears rediscovered her marbles; then she relaunched her singing career. Now she has stumbled on her old knack for offending middle America.
The singer has been forced to rename and partially rerecord her latest single from her Circus album, "If You Seek Amy", amid a scandal over provocative word play. Sung quickly, the track's title line is sexually offensive, claim listeners.
As a result, dozens of US radio stations threatened to withdraw the single from their playlists, while families have called for a "parental advisory" warning.
Two parts of the song caused outrage. One was: "All the boys and girls are begging to If You Seek Amy." The other was its chorus: "Oh baby, baby, if you seek Amy tonight/Oh baby, baby, we'll do whatever you like."
Spears announced yesterday that she will change the title to "If You See Amy" and amend the allegedly offensive sections of the track. The decision means the lyrics no longer make sense, but the realities of the global record industry mean that she was probably left with little alternative. She will release the amended version of the song in the UK in May.
The track was also attacked in Australia. A Sydney housewife, Leonie Barsenbach, described her outrage: "I was astonished when I heard my five- and seven-year-old kids singing 'f-u-c-k me'," she said. "I was horrified. I got them the Circus album but there was no warning on it... It is extremely offensive. I feel deceived."
Oscar Pistorius trial: Athlete vomits again after photographs of Reeva Steenkamp's body are shown in court
Arrest made after man is found by the side of the road with his penis cut off
Malaysia flight MH370: Pitbull song lyrics bear uncanny resemblance to missing plane mystery, according to YouTubers
Missing Malaysia Airlines Flight MH370: Indian Ocean latest search area for the aircraft and its passengers
'A charlatan' who scores 'cheap political points': Jeremy Paxman reopens war of words with Michael Gove over the World War One centenary
Katie Hopkins continues campaign to become Britain's most hated talking head with poorly timed Bob Crow tweet
No EU referendum under Labour: Ed Miliband to reveal that vote on membership is ‘unlikely’ in next Parliament if party wins power
Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
Fracking is turning the US into a bigger oil producer than Saudi Arabia
Europeans have ‘got whiter’ due to natural selection in past 5,000 years, scientists say
How climate change helped Genghis Khan: Scientists believe a sudden period of warmer weather allowed the Mongols to invade with such success
- 1 Arrest made after man is found by the side of the road with his penis cut off
- 2 Carnage after car hits cyclists in Brazil
- 3 Tim Berners-Lee on creating the web: 'I never expected all these cats'
- 4 Malaysia flight MH370: Pitbull song lyrics bear uncanny resemblance to missing plane mystery, according to YouTubers
- 5 First Kiss viral video was just a clothing advert starring actors
Very Competitive: Austen Lloyd: Corporate / Commercial Solicitor - Buckinghams...
£20000 - £23000 per annum: Inspiring Interns: The world's leading mobile adver...
£40000 - £60000 per annum + Highly Competitive Salary: Austen Lloyd: Construct...
£35000 - £45000 per annum: Charter Selection: Charter Selection are currently ...