Steve Jobs to take long leave from Apple
Thursday 15 January 2009
Steve Jobs, the chief executive and co-founder of Apple, announced yesterday that his health problems are "more complex" than he had previously realised and will take a medical leave of absence until the end of June.
The announcement, delivered by email to employees at the Apple campus in Cupertino, California, is likely to feed some of the worst fears of the company's fans and investors who for weeks have been trying to make sense of conflicting rumours about the health of Mr Jobs, 53, who was treated for pancreatic cancer in 2004. In after-hours trading, shares in Apple, which makes the iPod and iPhone, plunged 10 per cent on the news.
Speculation about the condition of Mr Jobs took off midway through 2008 when his gaunt appearance made clear he was rapidly losing weight. Just last week, however, he issued a statement saying he had been diagnosed with a rare hormone imbalance problem that was "relatively simple and straightforward" to deal with.
He said last night that the day-to-day running of Apple would pass to its chief operating officer, Tim Cook. "Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well," he wrote. "In addition, during the past week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally thought."
He added: "In order to take myself out of the limelight and focus on my health, and to allow everyone at Apple to focus on delivering extraordinary products, I have decided to take a medical leave of absence until the end of June."
Analysts last night were already wondering aloud, however, whether Mr Jobs will ever return.
- 1 Frank Lampard's face drops when Holly Willoughby introduces him as a 'Man City legend'
- 2 Sofyen Belamouadden murder: The inside story of a crime that horrified Britain
- 3 Company breaks open Apple Watch to discover what it says is 'planned obsolescence'
- 4 The Visit: Trailer for M Night Shyamalan's latest horror film is terrifying
- 5 9/11: Iranian General accuses US of organising September 11 terror attacks
General Election 2015: Tories sack candidate who said she would never support 'the Jew' Ed Miliband
9/11: Iranian General accuses US of organising September 11 terror attacks
General Election 2015: Stephen Hawking says he will vote Labour
Manny Pacquiao begs Indonesia president to spare life of drug smuggler Mary Jane Veloso about to be executed
Yazidi sex slaves undergoing surgery to 'restore virginity' after being raped by Isis militants
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Aaron and Melissa Klein: Oregon anti-gay bakers ordered to pay $135,000 after refusing to make cake for same-sex wedding
Andrew Lloyd Webber: Phantom of the Opera writer mocked after issuing a warning about Ed Miliband and Nicola Sturgeon
General election 2015: Labour will toughen hate crimes legislation surrounding Islamophobia
HSBC review into moving headquarters from UK 'underway'
£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Photographer/ Floor planner /...
£30000 - £40000 per annum: Ashdown Group: Front-End Developer - Guildford/Craw...
£13500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: A Customer Service Assistant is...
£16000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: An ambitious and motivated Sale...