Teenagers who mishear sex noises attack woman's lover

US police say a teenage girl overheard her mother's screams during sex and thought she was being assaulted, so she rounded up some friends to attack the woman's lover.

A 16-year-old girl misinterpreted the woman's amorous screams, and she and four other teens went to the woman's bedroom in the Torrington home, police Lt. Bruce Whiteley said.

One of the teens beat the 25-year-old man with a bat and others punched him, police said. He suffered a black eye and several bruises.

The girl, two 17-year-old boys and Dilyen Langdeau, 19, of Torrington, were arrested Tuesday night and arraigned in Bantam Superior Court on Wednesday. Langdeau was charged with assault and conspiracy; the teens face similar counts. The fifth teenager was not charged.

A judge sealed the police report. The names of the girl and the two boys were not released because of their ages.

The 34-year-old woman, Melanie Arnold, told The Associated Press that the girl is her daughter. Arnold denied she was screaming, and said her daughter thought she heard a slap and believed an assault was happening.

"Instead of asking what was going on, they assumed and took matters into their own hands," Arnold said. "Now they have to learn a lesson."

The teens knocked on the bedroom door and Arnold opened it, according to the couple, who recently broke up.

The teens rushed into the room and the man, Roger Swanson, said he didn't have a chance to explain himself. He said he tried to get away, but the teens chased him down and started beating him in the house.

He said he knelt down over a chair and tried to protect his face, but got hit in the eye and in the back. He said Arnold covered his back to try to protect him, but the teen with the bat started hitting him in the legs. Then the youths left.

"What if they fight someone else and those guys don't walk away? What if they kill somebody?" he said. "Then they're going to spend the rest of their lives in jail. These kids need to learn, go through the court system and see if you do something to somebody, you see what happens."

* This article is from The Belfast Telegraph.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Web Team Leader

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: One of the UK's leading web des...

Recruitment Genius: Client Manager

£27000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: A growing, successful, friendly...

Recruitment Genius: Property Negotiator - OTE £20,000+

£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This family owned, independent ...

Recruitment Genius: Sales Administrator - Spanish Speaking

£17000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'