Battle of the belly buttons on Afghan television

Love affairs, foreign gods and ladies' belly-buttons are at the centre of a row threatening Afghanistan's free press.

Broadcasters are locked in a battle with the country's Information Minister, after two television stations ignored ultimatums to stop showing Indian soap operas.

The government is trying to ban Indian serials – must-see TV for millions of ordinary Afghans – on the grounds that they are un-Islamic, because they show couples courting, women cheating and too much female flesh. They also show characters worshipping Hindu gods.

Some Islamic clerics have threatened to blow up TV antennae if the shows are not pulled. But the country's most popular broadcaster, Tolo TV, has defied government threats to shut down the shows, and they have accused officials of attacking the media in a manner reminiscent of the Taliban, which used tanks to destroy TV sets.

The Ministry of Information and Culture has delivered three ultimatums ordering broadcasters to stop showing the programmes, but twice they have had to extend the deadlines after Tolo, which brought Afghanistan its own version of Pop Idol, and a smaller station, Afghan TV, refused to cave in to their demands.

The broadcasters now have until Tuesday to take the shows off the air. In its most recent statement, the ministry said: "Tolo and Afghan TV are informed for the last time to stop broadcasting certain serials as soon as possible. Otherwise, they will be referred to legal and judicial authorities."

"These serials have become an icon for free speech," said Tolo's director Jahid Mohseni. "This is a stand that we have to make."

He rejected claims that the government's opposition was based on protecting Islam. "It has got nothing to do with Islam," he added. "It is about using Islam as a dogma to attack people. The Taliban did pretty much the same thing."

Afghanistan's National Union of Journalists reacted yesterday by launching an advertising campaign to highlight what they described as government-sponsored "threats to democracy".

The union's president, Abdul Hamim Mobarez, said: "We are defending free speech and democracy in our country. There is nothing against our religion in these shows. We strongly believe these actions will endanger our democracy."

Broadcasters invariably blur female characters' shoulders, backs and mid-rifts whenever their saris are too revealing.

Tolo insists the ban is illegal under the country's constitution, which enshrines free speech, and they point to viewing figures of more than 11 million as proof the shows do not offend Afghan culture. They say freedom of speech is facing a "crisis".

The Minister of Information and Culture, Abdul Karim Khurram, named five soaps he wanted banned last week, after consulting the influential Ulemma Council of Islamic scholars. President Hamid Karzai has since sided with the mullahs declaring there are too many foreign shows.

At least two stations cancelled their Indian soaps.

More than a dozen stations have sprung up since 2001 following the overthrow of the Taliban.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Environmental Adviser - Maternity Cover

£37040 - £43600 per annum: Recruitment Genius: The UK's export credit agency a...

Recruitment Genius: CBM & Lubrication Technician

£25000 - £27500 per annum: Recruitment Genius: This company provides a compreh...

Recruitment Genius: Care Worker - Residential Emergency Service

£16800 - £19500 per annum: Recruitment Genius: Would you like to join an organ...

Recruitment Genius: Senior Landscaper

£25000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: In the last five years this com...

Day In a Page

Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones