Battle of the belly buttons on Afghan television

Love affairs, foreign gods and ladies' belly-buttons are at the centre of a row threatening Afghanistan's free press.

Broadcasters are locked in a battle with the country's Information Minister, after two television stations ignored ultimatums to stop showing Indian soap operas.

The government is trying to ban Indian serials – must-see TV for millions of ordinary Afghans – on the grounds that they are un-Islamic, because they show couples courting, women cheating and too much female flesh. They also show characters worshipping Hindu gods.

Some Islamic clerics have threatened to blow up TV antennae if the shows are not pulled. But the country's most popular broadcaster, Tolo TV, has defied government threats to shut down the shows, and they have accused officials of attacking the media in a manner reminiscent of the Taliban, which used tanks to destroy TV sets.

The Ministry of Information and Culture has delivered three ultimatums ordering broadcasters to stop showing the programmes, but twice they have had to extend the deadlines after Tolo, which brought Afghanistan its own version of Pop Idol, and a smaller station, Afghan TV, refused to cave in to their demands.

The broadcasters now have until Tuesday to take the shows off the air. In its most recent statement, the ministry said: "Tolo and Afghan TV are informed for the last time to stop broadcasting certain serials as soon as possible. Otherwise, they will be referred to legal and judicial authorities."

"These serials have become an icon for free speech," said Tolo's director Jahid Mohseni. "This is a stand that we have to make."

He rejected claims that the government's opposition was based on protecting Islam. "It has got nothing to do with Islam," he added. "It is about using Islam as a dogma to attack people. The Taliban did pretty much the same thing."

Afghanistan's National Union of Journalists reacted yesterday by launching an advertising campaign to highlight what they described as government-sponsored "threats to democracy".

The union's president, Abdul Hamim Mobarez, said: "We are defending free speech and democracy in our country. There is nothing against our religion in these shows. We strongly believe these actions will endanger our democracy."

Broadcasters invariably blur female characters' shoulders, backs and mid-rifts whenever their saris are too revealing.

Tolo insists the ban is illegal under the country's constitution, which enshrines free speech, and they point to viewing figures of more than 11 million as proof the shows do not offend Afghan culture. They say freedom of speech is facing a "crisis".

The Minister of Information and Culture, Abdul Karim Khurram, named five soaps he wanted banned last week, after consulting the influential Ulemma Council of Islamic scholars. President Hamid Karzai has since sided with the mullahs declaring there are too many foreign shows.

At least two stations cancelled their Indian soaps.

More than a dozen stations have sprung up since 2001 following the overthrow of the Taliban.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksNow available in paperback
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Packaging Operatives

£7 - £8 per hour: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for two indivi...

Ashdown Group: Trainee / Graduate Helpdesk Analyst

£20000 per annum: Ashdown Group: A highly reputable business is looking to rec...

Recruitment Genius: Estimator

£28000 per annum: Recruitment Genius: This company is a major supplier of buil...

Recruitment Genius: Software Developer

£28000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas