From Seoul to Pyongyang – with a message of peace



The widow of the late South Korean President Kim Dae-jung invoked memories of the brightest moment in cross-border relations yesterday as she visited Pyongyang to pay her respects to the late North Korean dictator Kim Jong-il. His third son and heir, Kim Jong-un, stood quietly as the 90-year-old Lee Hee-ho wrote that she hoped "the spirit of the 15 June South-North Joint Declaration [signed by Kim Dae-jung and Kim Jong-il in June 2000] would be carried forward to achieve national reunification as soon as possible".

Her visit was a poignant reminder of the hopes engendered by the summit at which the two leaders agreed "to resolve the question of reunification" of the North and South and "promptly resolve humanitarian issues", notably visits by hundreds of thousands of family members separated by the Korean War.

South Korea's conservative President, Lee Myung-bak, gave permission for Lee Hee-ho and Hyun Jeong-un, widow of the Hyundai executive Chung Mong-hun, who opened special zones for business and tourism in North Korea, to lead a condolence delegations to Pyongyang. But Lee Myung-bak refused to let others go there from the South. Kim Dae-jung, who died in 2009, won the Nobel Peace Prize six months after the summit. Mr Chung committed suicide in 2003 after his indictment for passing enormous bribes to persuade Kim Jong-il to agree to the summit.

For Lee Hee-ho, the journey by road to Pyongyang marked her first visit to North Korea since she flew there with her husband for the summit. Her yearning for a return to her husband's Sunshine Policy is shared by many of her husband's allies and followers, but she avoided bitterness before entering North Korea at the truce village of Panmunjom.

In a statement read by an aide, Lee Hee-ho said: "I hope that our trip to North Korea will help improve relations between South and North Korea."

The Korean Central News Agency said the two widows inscribed their thoughts in a mourners' book. Kim Jong-un thanked them – the first words that he has been known to have uttered to visitors from South Korea. Kim Jong-un was "standing vigil beside the bier with other members of the funeral committee", according to KCNA, when wreaths were laid in their name "amid the playing of solemn music".

In a bid to show the strength and continuity of the regime, North Korea is making a huge issue of condolences. The North 's Committee for the Peaceful Reunification of Korea came out with a harsh attack on Sunday on South Korean authorities for denying permission for other South Koreans to go to Pyongyang bearing condolences.

The committee warned that such "obstructions will entail unpredictable catastrophic consequences" and "test the morality of the South Korean authorities" and the "sincerity of their call for improvement of the North-South relations". None of the visitors to Pyongyang will attend the funeral itself. Lee Hee-ho and Hyun Jeong-eun are returning to South Korea the day before the event.

North Korea's party newspaper Rodong Sinmun on Monday called on the country's armed forces "to protect Kim Jong-un as respected leader of the party's central committee".

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
A monstrous idea? Body transplants might no longer be science fiction
Science An Italian neurosurgeon believes so - and it's not quite as implausible as it sounds, says Steve Connor
Demba Ba (right) celebrates after Besiktas win on penalties
footballThere was no happy return to the Ataturk Stadium, where the Reds famously won Champions League
Arts and Entertainment
Natural beauty: Aidan Turner stars in the new series of Poldark
arts + ents
Mia Freedman, editorial director of the Mamamia website, reads out a tweet she was sent.
arts + ents
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Arts and Entertainment
The write stuff: masters of story-telling James Joyce, left, and Thomas Hardy
arts + ents...begging to differ, John Walsh can't even begin to number the ways
Image from a flyer at the CPAC event where Nigel Farage will be speaking
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Bookkeeper

£23000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: This small, friendly, proactive...

Recruitment Genius: Photographic Event Crew

£14500 - £22800 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Software Developers - .NET / ASP.NET / WebAPI / JavaScript

Negotiable: Recruitment Genius: A Software Developer is required to join a lea...

Austen Lloyd: Corporate Tax Solicitor - City

Excellent Salary: Austen Lloyd: A first rate opportunity to join a top ranking...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower