I'm sorry, says body-in-bathtub killer Tatsuya Ichihashi as he faces family in court

 

Tokyo

The Japanese man accused of murdering Lindsay Hawker has apologised to her family for raping and strangling the British teacher, but he denied intent to kill in the opening yesterday of his long-awaited trial outside Tokyo.

With parents Bill and Julia Hawker and their two daughters looking on, Tatsuya Ichihashi surprised the packed court yesterday as he entered by falling to his knees and repeatedly bowing.

"I did not intend to kill her, but I am responsible for her death. I am very sorry for what I did," he later sobbed after formally denying the murder charges.

Ichihashi's team of six lawyers have worked pro bono, persuading him to face the trial when he went on hunger strike following his capture after more than two years on the run.

The team has written several times to his parents, asking them to testify on his behalf but they were absent yesterday as Ichihashi told the court that he intended to take the blame for the killing.

"I was the one who raped Lindsay. I was the one who put her through a scary experience and took her life," he said. The trial has attracted huge media interest in Japan.

Arriving in Tokyo on Sunday with his family, Bill Hawker was surrounded by reporters as he explained he had come to "seek justice" for his daughter. "I want to see Ichihashi, look him in the eye and ask him why he did this," he said.

Ichihashi, 32, is accused of beating and raping the Coventry woman in March 2007 before crushing her windpipe and burying her in a bath of sand on the balcony of his suburban Tokyo flat. His lawyers claim that he panicked when Ms Hawker screamed for help and accidentally strangled the 22-year-old before later trying to revive her.

As her body decomposed, the police paid a botched visit to his flat the following day. The barefoot killer barged past nine officers and disappeared into the surrounding buildings.

Penniless, friendless and shoeless, the police expected him to turn up within hours. But Ichihashi kept running for more than 30 months. The escape sparked a sprawling, sometimes bizarre manhunt. Ms Hawker's family paid several visits to Japan to urge the investigation on and ask the public for help as rumours spread that Ichihashi had fled the country or quietly committed suicide.

By the time he was caught in November 2009, his face – altered by plastic surgery – would be one of the most famous in Japan.

The defendant could face the death penalty if convicted by the panel of six lay judges and three professional judges, who will deliver the verdict on 21 July.

His supporters say he had a clean record until Ms Hawker entered his flat. "He's not a monster," says Naoki Motoyama, Ichihashi's old karate teacher and now head of a support group collecting money for his trial. "He's a young man who made a terrible mistake."

Ms Hawker was among thousands of foreign teachers who come to Japan each year to teach languages. She had been awarded a first in biology from the University of Leeds in 2006 and – burned out from studying – decided to take a year out and teach English at Nova, then Japan's largest private language chain.

Ichihashi had approached her one evening after work in March 2007 and asked if she would be his private English teacher. Four days later, she was dead.

Killer's life on the run

* Earlier this year, Ichihashi penned a controversial book from prison about his life on the run, adding bizarre detail to a crime that enthralled Japan.

Calling it an "act of contrition" for Ms Hawker's death, the book records his extraordinary attempts to avoid being captured. In sometimes grisly detail, Ichihashi describes how he survived on rubbish, visited shrines in an attempt to atone for the killing and mutilated his face with a box-cutter knife to disguise his appearance.

Using the alias Kosuke Inoue, he hid out among tramps and day labourers in the flop-house district of Ibaraki Prefecture, north-west of Tokyo, and worked on building sites. Later, he would save enough to pay for plastic surgery.

But his book fails to shed any light on what happened on the day of the killing.

Arts and Entertainment
books
Voices
Caustic she may be, but Joan Rivers is a feminist hero, whether she likes it or not
voicesShe's an inspiration, whether she likes it or not, says Ellen E Jones
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Sport
Diego Costa
footballEverton 3 Chelsea 6: Diego Costa double has manager purring
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Life and Style
3D printed bump keys can access almost any lock
techSoftware needs photo of lock and not much more
Arts and Entertainment
The 'three chords and the truth gal' performing at the Cornbury Music Festival, Oxford, earlier this summer
music... so how did she become country music's hottest new star?
Life and Style
The spy mistress-general: A lecturer in nutritional therapy in her modern life, Heather Rosa favours a Byzantine look topped off with a squid and a schooner
fashionEurope's biggest steampunk convention heads to Lincoln
News
Dr Alice Roberts in front of a
peopleAlice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
News
i100
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
News
i100Steve Carell selling chicken, Tina Fey selling saving accounts and Steve Colbert selling, um...
Arts and Entertainment
Unsettling perspective: Iraq gave Turner a subject and a voice (stock photo)
booksBrian Turner's new book goes back to the bloody battles he fought in Iraq
News
The Digicub app, for young fans
advertisingNSPCC 'extremely concerned'
News
i100
Arts and Entertainment
Some of the key words and phrases to remember
booksA user's guide to weasel words
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Senior Data Scientist (Data Mining, RSPSS, R, AI, CPLEX, SQL)

£60000 - £70000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Senior Data Sc...

Law Costs

Highly Attractive Salary: Austen Lloyd: BRISTOL - This is a very unusual law c...

Junior VB.NET Application Developer (ASP.NET, SQL, Graduate)

£28000 - £30000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Junior VB.NET ...

C# .NET Web Developer (ASP.NET, JavaScript, jQuery, XML, XLST)

£40000 - £50000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# .NET Web De...

Day In a Page

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

The model for a gadget launch

Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

She's done pretty well, for a boffin without a beard

Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

Get well soon, Joan Rivers

She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

A fresh take on an old foe

Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Fashion walks away from the celebrity runway show

Fashion walks away from the celebrity runway show

As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

Meet the stars of TV's Wolf Hall...

... and it's not the cast of the Tudor trilogy
Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

Europe's biggest steampunk convention

Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

Daddy, who was Richard Attenborough?

The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor
She's dark, sarcastic, and bashes life in Nowheresville ... so how did Kacey Musgraves become country music's hottest new star?

Kacey Musgraves: Nashville's hottest new star

The singer has two Grammys for her first album under her belt and her celebrity fans include Willie Nelson, Ryan Adams and Katy Perry
American soldier-poet Brian Turner reveals the enduring turmoil that inspired his memoir

Soldier-poet Brian Turner on his new memoir

James Kidd meets the prize-winning writer, whose new memoir takes him back to the bloody battles he fought in Iraq
Aston Villa vs Hull match preview: Villa were not surprised that Ron Vlaar was a World Cup star

Villa were not surprised that Vlaar was a World Cup star

Andi Weimann reveals just how good his Dutch teammate really is
Bill Granger recipes: Our chef ekes out his holiday in Italy with divine, simple salads

Bill Granger's simple Italian salads

Our chef presents his own version of Italian dishes, taking in the flavours and produce that inspired him while he was in the country
The Last Word: Tumbleweed through deserted stands and suites at Wembley

The Last Word: Tumbleweed through deserted stands and suites at Wembley

If supporters begin to close bank accounts, switch broadband suppliers or shun satellite sales, their voices will be heard. It’s time for revolution