Australians argue over Queen poll Queen's

THE QUEEN and the Prince of Wales are being drawn into an increasingly strident war of words over the monarchy's future, as Australia's campaign for its 6 November referendum on a republic moves into gear. Even before the campaign formally starts next month, the Queen's place on the ballot paper is the focus of a dispute.

John Howard, the Prime Minister, and an ardent monarchist, wants the Queen left out of the question. Republican leaders accuse him of trying to rig the result by subterfuge. "The question is this: do Australians want King Charles III as our next head of state?" asked Malcolm Turnbull, chairman of the Australian Republican Movement.

Kim Beazley, leader of the Labor Party opposition, said: "Make no mistake about this. If we vote for somebody else's head of state to continue as our own we'll be something of an international laughing stock."

The issue will come to a head on Monday when a parliamentary committee in Canberra is due to deliver its report on the wording of the ballot question. After an inquiry lasting several months, the crossbench committee has concluded that the Queen should be mentioned.

It proposes a vote for or against "a Bill for an Act to alter the Constitution to establish the Commonwealth of Australia as a republic with the Queen and the Governor-General to be replaced by an Australian president". Mr Howard wants a vote on "a Bill... to establish the Commonwealth of Australia as a republic with a President chosen by a two-thirds majority of the members of the Commonwealth Parliament".

The difference in wording is crucial. Republicans argue that Australians should be confronted with the central issue, which is to cut the final constitutional link with Britain. The Howard version, they say, is weighted against a yes vote, because it focuses on the way a new Australian head of state would be appointed, through parliamentary consensus. Opinion polls suggest most Australians are unhappy with this republican model, and would prefer to elect their head of state directly, bypassing parliament.

The question has to be settled with enabling legislation by Friday for the referendum to be on schedule. Republicans have been given the jitters by recent polls that show support for their cause falling below 50 per cent for the first time. This could reflect public confusion as the campaign grows - and ministers in Mr Howard's conservative coalition government are feeding the confusion.

One of Mr Howard's senior ministers, Peter Reith, declared himself a republican last Monday but called for a "no" vote in the referendum - he wants the president elected directly. And on Wednesday, Peter Costello, the Treasurer (or Chancellor), called for a "yes" vote, and for the Queen versus Australian version of the question. The ministers' interventions could be rival posturings to succeed Mr Howard as leader of the Liberal Party. If so, such cynical manipulation of the referendum campaign does not bode well for its success.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Front-End UI Application Developer

£30000 - £40000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Front-End UI Application ...

Recruitment Genius: Digital Account Executive

£18000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Service Engineers - Doncaster / Hull

£27000 per annum: Recruitment Genius: Domestic Service Only Engineers are requ...

Recruitment Genius: Employability / Recruitment Adviser

£23600 - £27500 per annum: Recruitment Genius: The Employability Service withi...

Day In a Page

Where the spooks get their coffee fix: The busiest Starbucks in the US is also the most secretive

The secret CIA Starbucks

The coffee shop is deep inside the agency's forested Virginia compound
Revealed: How the Establishment closed ranks over fallout from Loch Ness Monster 'sighting'

How the Establishment closed ranks over fallout from Nessie 'sighting'

The Natural History Museum's chief scientist was dismissed for declaring he had found the monster
One million Britons using food banks, according to Trussell Trust

One million Britons using food banks

Huge surge in number of families dependent on emergency food aid
Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths 2,500 years of history in 3,000 amazing objects

2,500 years of history in 3,000 amazing objects

Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths trove
The Hubble Space Telescope's amazing journey, 25 years on

The Hubble Space Telescope's amazing journey 25 years on

The space telescope was seen as a costly flop on its first release
Did Conservative peer Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

Did Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

A document seen by The Independent shows that a week after he resigned from the Lords he sold 350,000 shares in an American company - netting him $11.2m
Apple's ethnic emojis are being used to make racist comments on social media

Ethnic emojis used in racist comments

They were intended to promote harmony, but have achieved the opposite
Sir Kenneth Branagh interview: 'My bones are in the theatre'

Sir Kenneth Branagh: 'My bones are in the theatre'

The actor-turned-director’s new company will stage five plays from October – including works by Shakespeare and John Osborne
The sloth is now the face (and furry body) of three big advertising campaigns

The sloth is the face of three ad campaigns

Priya Elan discovers why slow and sleepy wins the race for brands in need of a new image
How to run a restaurant: As two newbies discovered, there's more to it than good food

How to run a restaurant

As two newbies discovered, there's more to it than good food
Record Store Day: Remembering an era when buying and selling discs were labours of love

Record Store Day: The vinyl countdown

For Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Usher, Mary J Blige and Will.i.am to give free concert as part of the Global Poverty Project

Mary J Blige and Will.i.am to give free concert

The concert in Washington is part of the Global Citizen project, which aims to encourage young people to donate to charity
10 best tote bags

Accessorise with a stylish shopper this spring: 10 best tote bags

We find carriers with room for all your essentials (and a bit more)
Paul Scholes column: I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England

Paul Scholes column

I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England
Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

The heptathlete has gone from the toast of the nation to being a sleep-deprived mum - but she’s ready to compete again. She just doesn't know how well she'll do...