Buthelezi persists with warnings of war: Inkatha's leader has resumed his attack on the ANC and stepped up calls for a separate Zulu kingdom, John Carlin reports from Durban

THE ROSY glow of Tuesday's meeting with Nelson Mandela having quickly faded, Mangosuthu Buthelezi resumed his customary onslaught against the African National Congress yesterday and stepped up his calls for a separate Zulu state.

Addressing Inkatha Freedom Party MPs in Ulundi, the capital of the apartheid-created KwaZulu 'homeland', Chief Buthelezi said: 'We need to separate the kingdom of KwaZulu from the rest of South Africa.' If the ANC and the South African government ignored this demand and went ahead with elections in April, 'the KwaZulu government cannot be held responsible for the anger of the Zulu nation'.

Chief Buthelezi, the Inkatha president, made no mention in his speech of his meeting with Mr Mandela the day before. There he had agreed to allow free and peaceful campaigning for the April poll and even went so far as to say he might consider taking part.

In a joint statement, he said Inkatha would consider 'provisional registration' for the elections and both leaders said they would examine the possibility of international mediation to resolve their constitutional differences.

Not only did Chief Buthelezi fail to mention any of these new developments yesterday; he condemned the ANC for 'manipulating' the constitutional process to subject Zulus to the 'illegitimate sovereignty of the ANC/SA Communist Party alliance without our consent, without these people having defeated us, and against our will'.

That phrase 'without these people having defeated us' offered a reminder, as diplomats in Durban remarked yesterday, of the difficulty Chief Buthelezi has with the modern notion of democracy. Lapsing at times into a 19th-century concept of Zulu politics, he struggles with the idea that he might be removed from power through the ballot-box.

The likelihood that he will lose an election even in his Natal-KwaZulu stronghold - all the polls having indicated that most Zulus will vote for the ANC - is believed by negotiators both in the government and the ANC to be the main reason why he persists with his warnings of war.

To try to deflect Chief Buthelezi's attention towards peace, parliament concluded a special three-day session yesterday with the introduction of a number of conciliatory constitutional amendments. The amendments allow, among other things, for greater regional powers and, at Chief Buthelezi's particularly shrill insistence, a double ballot, one for the national, one for the provincial elections.

But that, it has turned out, falls far short of the Inkatha leader's needs. What is it he really wants? This is what the government, the ANC and the diplomatic community in South Africa are asking. The answer, as an African diplomat observed, is simple enough: a guarantee that he will preserve his power and status independent of the election results.

How to solve that conundrum, in the light of Inkatha's likely capacity to provoke a bloodbath in Natal, has become the principal concern of all those who wish to see a peaceful, stable and democratic future for South Africa. Whether Inkatha 'provisionally' registers for the elections does not provide a solution, for, as Chief Buthelezi has indicated, the party can just as easily 'de-register'. As for international mediation, the international community is more than ready to assist, as Bill Clinton and John Major made clear in a joint communique to Mr Mandela and Chief Buthelezi on Monday.

The ANC's view is that if this is required to avert a disaster, then so be it. But the fear, as ANC officials observed yesterday, is that a prolonged new debate could arise, lasting possibly beyond the scheduled election date, about who that mediator should be, who could be found that would be perceived by all sides to be trustworthy, impartial and sufficiently sensitive to local political conditions.

News
Netherlands' goalkeeper Tim Krul fails to make a save from Costa Rica's midfielder Celso Borges during a penalty shoot-out in the quarter-final between Netherlands and Costa Rica during the 2014 FIFA World Cup
newsGoalkeepers suffer from 'gambler’s fallacy' during shoot-outs
News
people
Travel
travel
Arts and Entertainment
Sydney and Melbourne are locked in a row over giant milk crates
artCultural relations between Sydney and Melbourne soured by row over milk crate art instillation
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
News
Two giraffes pictured on Garsfontein Road, Centurion, South Africa.
i100
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm, actor was just 68
News
i100
Arts and Entertainment
arts + ents
News
Morrissey pictured in 2013
people
News
people
News
A scene from the video shows students mock rioting
newsEnd-of-year leaver's YouTube film features playground gun massacre
News
i100
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Financial Control Manager - Regulatory Reporting

£400 - £550 per day: Orgtel: Financial Control Manager - Regulatory Reporting ...

Lead Application Developer

£80000 - £90000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: I am current...

Senior Networks Architect

£65000 per annum + 15% Pension, Health, Travel & Bonus: Progressive Recruitmen...

SAP BW/BO Consultant

£55000 - £65000 per annum + Benefits: Progressive Recruitment: SAP BW/BO CONSU...

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices