Canada's 'no' voters humiliate Mulroney and anger Indians

CANADA yesterday woke up to the twin threats of civil rebellion by native Indians and a resurgence of separatist agitation in French- speaking Quebec after proposals for wide-ranging constitutional reform were thrown out in a nationwide referendum on Monday.

In what was also a humiliating set-back for the Prime Minister, Brian Mulroney, and for the political establishment generally, Canadians overwhelmingly rejected a reform deal negotiated two months ago by Mr Mulroney and provincial and aboriginal leaders. Nationwide, the 'no' vote won by 54.4 per cent to 44.6 per cent.

As well as giving a fresh boost to secessionist forces in Quebec, the deal's rejection has already provoked anger among Canada's native Indian communities. Included in the so-called Charlottetown Agreement, negotiated in the provincial capital of Prince Edward Island, was an offer of 'inherent self-government' for the aboriginal Indian and Inuit (Eskimo) populations.

'We had an opportunity here to end dominance in the lives of the people I represent and we blew it,' said Ovide Mercredi, Chief of the Assembly of First Nations. Indians, he said, would take the law into their own hands to assert their rights and also make an appeal to the UN. 'We can assert our rights, we have our own law- making powers and we are not going to wait any more for your permission to use them,' he said.

Four out of 10 provinces, Newfoundland, New Brunswick Prince Edward Island, and Ontario, plus the Northwest Territories, backed the deal, designed principally to give Quebec greater autonomy as a 'distinct society' while keeping it in the federal fold. It was rejected by Quebec, 55.4 per cent to 42.4 per cent, while the margins were even wider in the western provinces of Alberta and British Columbia. In Ontaria, the bill scraped through with 49.8 per cent in favour to 49.6 per cent against. Conceding defeat, Mr Mulroney acknowledged in a late-night, national television broadcast that Charlottetown had been consigned to 'history', but warned that the issues it had attempted to settle remained. 'I do not share the optimism that has been expressed by some others that this is something we can ride over.' The grievances and aspirations of Canada's disparate communities remained, he said.

Though called upon by some to resign, Mr Mulroney pledged to turn his government's attention to the ailing economy, abandoning attempts at constitutional reform. So close was his association with the package, however, that he may come under pressure from his Conservative Party to step down next year ahead of federal elections which must be called by next autumn. In polls, Mr Mulroney suffers near-record unpopularity.

While the national election could radically alter the balance of power in Ottawa, with strong advances forecast for the fledgeling Reform Party which, from its Alberta base, led the 'no' campaign in the West, the consequences may be most dramatic in Quebec itself. Together the two secessionist parties, the Parti Quebecois (PQ) and the Bloc Quebecois, seem well placed to regain power.

Addressing a triumphant gathering of 'no' supporters in a Montreal nightclub late on Monday, Jacques Parizeau, the PQ leader, wasted no time in setting a new agenda. 'Let Canadians define their future as they want and us Quebeckers, we will define our future as we want,' he declared. 'We'll have to tell Quebeckers who said tonight they are a people, a nation that, tomorrow, very soon, they will have a country.' The moment of truth for Quebec is not likely to come until provincial elections due in 1994. If, as is now more likely, a pro-sovereignty coalition is elected, a referendum within the province could swiftly follow asking whether Quebec should finally separate from the rest of Canada. How such a vote would fall, however, remains unpredictable.

In an angry referendum in 1980, Quebeckers narrowly rejected a proposal for 'sovereignty-association' which would have given them quasi-independence while retaining economic and foreign policy links with Ottawa. In Monday's vote, the province divided between French-speakers who voted against the pact and English-speakers who supported it.

The rejection of Charlottetown by French Quebeckers largely reflected dissatisfaction with what was on offer, notably confirmation of Quebec's rights as a 'distinct society' with its own language and legal system and a guarantee of 25 per cent of the seats in parliament. In the West, the opposition was driven by concern that Quebec was getting too much. Westerners were also disappointed with proposals for limited reform of the Ottawa Senate, to make it into an elected body with equal representation for all the provinces.

Reaction to the defeat of the accord was sharpest from Indian leaders who threatened to take the law into their hands to assert their rights. Polls suggested fairly general support for the aboriginal elements of the Charlottetown package, as a step towards redressing widely acknowledged injustices inflicted since settlement on the native peoples who still make up 5 per cent of the population. Ron George, the leader of the Native Council of Canada, said: 'To those who voted 'no', I say congratulations, you have perpetuated apartheid in this country.' And in a reference to violent demonstrations by Mohawks in Montreal two years ago, he warned: 'If there are more roadblocks, more people killing themselves, congratulations, you won. I hope you feel good about that.'

(Photograph and map omitted)

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
tvPoldark, TV review
Arts and Entertainment
Cassetteboy's latest video is called Emperor's New Clothes rap
videoThe political parody genius duo strike again with new video
Arts and Entertainment
Louis Theroux: By Reason of Insanity takes him behind the bars again
tvBy Reason of Insanity, TV review
Lois Pryce... Life Without a Postcode. Lois lives on a boat with her husband.. Registering to vote in the election has prooved to be very difficult without a fixed residential post code. (David Sandison)
newsHow living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Junior Web Designer - Client Liaison

£6 per hour: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity to join a gro...

Recruitment Genius: Service Delivery Manager

Negotiable: Recruitment Genius: A Service Delivery Manager is required to join...

Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist

£12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: A opportunity has arisen for a ...

Ashdown Group: Practice Accountant - Bournemouth - £38,000

£32000 - £38000 per annum: Ashdown Group: A successful accountancy practice in...

Day In a Page

Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
How to make your own Easter egg: Willie Harcourt-Cooze shares his chocolate recipes

How to make your own Easter egg

Willie Harcourt-Cooze talks about his love affair with 'cacao' - and creates an Easter egg especially for The Independent on Sunday
Bill Granger recipes: Our chef declares barbecue season open with his twist on a tradtional Easter Sunday lamb lunch

Bill Granger's twist on Easter Sunday lunch

Next weekend, our chef plans to return to his Aussie roots by firing up the barbecue
Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

The England prop relives the highs and lows of last Saturday's remarkable afternoon of Six Nations rugby
Cricket World Cup 2015: Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?

Cricket World Cup 2015

Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?
The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing