Crying in the rain on city streets paved with flowers

PEKING DAYS

The temperature has dropped, and the city's flower girls have at last headed home. For the first time since last spring, venturing into some of Peking's best-established Westerners' restaurants no longer involves negotiating the pleading eyes of the urchins as they thrust out bunches of roses for sale. "Buy a flower. Five yuan [40p]," they would insist.

I stopped buying flowers after two girls explained that four of those five yuan would go to the adult "bosses" who ran the flower children. It made more sense to give them money for food, though their idea of dinner was ice-cream and chocolate, whatever the season.

Many evenings, Tang Danan, 12, and Li Jinxian, 13, could be found outside a string of restaurants opposite the Workers' Stadium. Over the months, these two girls consistently told the same story: they were part of a group of about a dozen girls, some as young as 10, from different villages in You county, Hunan province, about 1,000 miles south of Peking. And they had been brought to the city by some adults from their county who persuaded their parents to let them come. Under the deal, one yuan per flower sold was supposed to be collected and sent back to the parents. When the temperature plummeted in December, they would be allowed to go home.

For Tang and Li it has been a miserable year. To our Western eyes, both looked about nine years old, dressed in dirty jeans and layers of sweaters against the cold and rain. Tang is the prettier of the two, and has had more success selling flowers. Li, a stunted girl with bandy legs, has had a tougher time. "It is better to stay home. Here the boss is nice only when you sell flowers. But if you can't sell any, the boss curses us," said Li.

The flower girls live on the western outskirts of the city, and travel in every lunchtime with bus passes provided by the bosses. They are given 23 flowers a day during the week to sell, and 30 at the weekend. They ply their trade until nearly midnight. "When I go back, the boss will count the flowers. If he finds that I ate with the flower money, he will fine me 50 yuan," said Li.

The children work independently. "One day I sold eight and she only sold two. She cried and said the boss would curse her if she went home, but I persuaded her, don't do harm to yourself. I told her to come back home," said Tang.

"That's because you sold so many," said Li. "The boss's wife cut my hair as a punishment." She pointed to her stubby fringe, cut to make her look younger.

"It makes her look like an old granny!" said Tang.

"Just because I did not sell as many flowers as her," said Li, stifling her sobs.

Tang was sent to Peking with her twin sister, leaving one sister at home in the village. Li has a younger brother who is at home. In an area as poor as You county, peasants often need little encouragement to send their young daughters out to work. But, needless to say, most of the money that was supposed to be sent to the girls' families never arrived. "I sold flowers for seven months, my family has only got 1,100 yuan [pounds 84]," said Li.

Both Tang and Li left school when they were nine. Said Li: "When I was in school, I didn't like it. But after I dropped out, I saw other children go to school with bags, and I wanted to go back again." Tang nodded: "The bosses are rich, so they send their own children to school, not to sell roses."

In July, during the Yanda (strike hard) crackdown which was supposed to be directed against serious crime, Li was arrested. "The detention house was very dirty and smelly. I was only given corn bread. A lot of people seemed like lunatics."

Tang remembered: "When she was sent back, she was very thin and dirty. She washed twice but was still not clean."

By now, the flower girls will be back in their villages. The last time we talked, I asked if they had any dreams for the future? "I don't want to be a tailor like my cousin, I want to be a baby-sitter, because children are lovely," said Tang. Li just shrugged. "When I grow up, I'll know what I want to do."

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Project Implementation Executive

£18000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Chiropractic Assistant

£16500 per annum: Recruitment Genius: A Chiropractic Assistant is needed in a ...

Recruitment Genius: Digital Account Executive - Midlands

£18000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Web Developer

£28000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This company provides coaching ...

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own