Repairs being carried out on the Chernobyl nuclear plant in August 1986. - The Independent