Yura Kudriakse, 12, a victim of the 1986 Chernobyl nuclear disaster, waits - The Independent