British poet narrowly fails to fulfil dream of joining French 'immortals'

Paris

A Franco-British academic and poet, Michael Edwards, failed narrowly yesterday to become the first Briton elected to the Académie Française, the institution which defends the purity of the French language.

Professor Edwards, 73, fell two votes short of winning a majority of the 25 academicians or "immortals" present during four rounds of balloting. None of the other six candidates, including the celebrity television presenter and novelist, Patrick Poivre d'Arvor, attracted more than two votes.

Professor Edwards, a poet and expert on French language and literature, failed on one previous attempt to join the so-called "immortals" in 2008. He must now wait at least a year to have a further try. The age limit for candidates is 75.

In nearly four centuries, the 40 members of the academy, elected for life, have included great French writers, philosophers, politicians, soldiers, churchmen and a sprinkling of Francophone foreigners.

There has never been an "immortal" born in Britain – nor one whose first language was English.

Mr Edwards received nine votes in the first round and 11 in the fourth – far more than any other candidate. Under the academy's strict rules, however, a candidate must win a majority of the academicians present within four rounds. The vacant seat will therefore remain open until another election is organised.

"To be elected (to the academy) would be the ultimate honour," Professor Edwards, who is married to a Frenchwoman and holds dual nationality, told The Independent in March. "It would be the last tick in the box to prove that, after all these years, I have been accepted as being French, even though I may remain very proud to be British."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Microsoft Dynamics Consultant - Watford - £65,000 + Bonus.

£50000 - £65000 per annum + bonus and benefits: Ashdown Group: Dynamics Expert...

Ashdown Group: Marketing Manager - London - up to £48,000

£38000 - £48000 per annum + benefits: Ashdown Group: Marketing Manager/Senior ...

Recruitment Genius: Electricians

£35000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: Fully qualified electricians re...

Ashdown Group: Junior Business Systems Analyst - High Wycombe - £30,000

£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Junior Business Systems Analyst role...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower