French prison governor and prisoner 'had sex in computer room'

 

A young, reforming prison governor and a female prisoner who “fell in love” and had sex in the jail computer room appeared in court in France today.

The ex-lovers sat side-by-side in the dock in Versailles but scarcely looked at one another. The couple tried to renew their relationship when the young woman left prison in September but rapidly split up.

The couple, whose story caused a great scandal in France last January, face possible jail sentences. The public prosecutor asked last night for a two year sentence against the young woman and one year against the prison governor.

The young woman, Emma Arbabzadeh, 23, was jailed in 2008 for acting as the “bait”, at the age of 17, for the kidnap, torture and murder of a young Jewish businessman by a youth gang called “The Barbarians”. The governor, Florent Goncalves, 43, was the youngest jail chief in France, promoted from the ranks for his successful, liberal approach to prison reform.

Mr Goncalves, who has been dismissed from the prison service and has broken up with his wife, was accused of smuggling mobile-phone chips and money to his lover in prison. She was accused of receiving them.

In a book to be published today, Mr Goncalves, says that “unlikely as it sounds, we genuinely fell in love with another. It was quite sincere on both sides…Despite all the suffering and damage that it caused, I have no regrets”.

The public prosecutor, Naima Rudolf, said yesterday: “This is far from an ordinary boy meets girl story. He was the prison governor and she was an inmate.”

According to Mr Goncalves’ book, the couple fell in love while he was teaching Ms Arbabzadeh to use the computer system at a semi-open men and women’s prison in Versailles. He said that they twice had sex in the prison computer room before other inmates blew the whistle to the authorities.

The couple met several time after Ms Arbabzadeh left prison last year but “I never felt she was really with me”, he wrote. “We came back together, broke up again…before deciding to go our separate ways.”

The court was expected to delay judgement and sentence.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Customer Relations Officer

£13000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity to join ...

Recruitment Genius: IT Help Desk Support

£14500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: An IT Help Desk Support individ...

Recruitment Genius: Interim HR Advisor

£27000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: We are going through an excitin...

Recruitment Genius: Quantity Surveyor

£37500 - £45000 per annum: Recruitment Genius: Experienced Quantity Surveyor r...

Day In a Page

Homeless Veterans campaign: Donations hit record-breaking £1m target after £300,000 gift from Lloyds Bank

Homeless Veterans campaign

Donations hit record-breaking £1m target after huge gift from Lloyds Bank
Flight MH370 a year on: Lost without a trace – but the search goes on

Lost without a trace

But, a year on, the search continues for Flight MH370
Germany's spymasters left red-faced after thieves break into brand new secret service HQ and steal taps

Germany's spy HQ springs a leak

Thieves break into new €1.5bn complex... to steal taps
International Women's Day 2015: Celebrating the whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir's seminal feminist polemic, 'The Second Sex', has been published in short-form for International Women's Day
Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Why would I want to employ someone I’d be happy to have as my boss, asks Simon Kelner
Confessions of a planespotter: With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent

Confessions of a planespotter

With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent. Sam Masters explains the appeal
Russia's gulag museum 'makes no mention' of Stalin's atrocities

Russia's gulag museum

Ministry of Culture-run site 'makes no mention' of Stalin's atrocities
The big fresh food con: Alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay

The big fresh food con

Joanna Blythman reveals the alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay
Virginia Ironside was my landlady: What is it like to live with an agony aunt on call 24/7?

Virginia Ironside was my landlady

Tim Willis reveals what it's like to live with an agony aunt on call 24/7
Paris Fashion Week 2015: The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp

Paris Fashion Week 2015

The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp
8 best workout DVDs

8 best workout DVDs

If your 'New Year new you' regime hasn’t lasted beyond February, why not try working out from home?
Paul Scholes column: I don't believe Jonny Evans was spitting at Papiss Cissé. It was a reflex. But what the Newcastle striker did next was horrible

Paul Scholes column

I don't believe Evans was spitting at Cissé. It was a reflex. But what the Newcastle striker did next was horrible
Miguel Layun interview: From the Azteca to Vicarage Road with a million followers

From the Azteca to Vicarage Road with a million followers

Miguel Layun is a star in Mexico where he was criticised for leaving to join Watford. But he says he sees the bigger picture
Frank Warren column: Amir Khan ready to meet winner of Floyd Mayweather v Manny Pacquiao

Khan ready to meet winner of Mayweather v Pacquiao

The Bolton fighter is unlikely to take on Kell Brook with two superstar opponents on the horizon, says Frank Warren
War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable