Georgia's answer to 'The Simpsons'
Friday 18 December 2009
They are a yellow-skinned cartoon family, consisting of a dopey husband and his lavishly coiffed wife, who live in a made-up city with their children. But this isn't The Simpsons – it's The Samsonadzes.
Brainchild of a celebrated local film-maker, The Samsonadzes burst onto Georgian television screens a few weeks ago, bearing more than a passing resemblance to their more famous American counterparts.
Gela Samsonadze, the Homer Simpson figure, works in a Georgian bank, and each week the programme covers his escapades at work and at home with the family.
Unlike Marge and Homer's three kids, the Samsonadzes have just two – Shorena and Gia. Their pet parrot, Koke, also stars.
Shalva Ramishvili, the producer and creator of The Samsonadzes, insisted the show was not a carbon copy of The Simpsons, but more of a tribute that used similar ideas but adapted them to the local context.
"There are some similarities to The Simpsons, but there are also a lot of differences," said Mr Ramishvili. "We have tried to make the programme relevant to Georgian reality and touch on social issues that will resonate with a Georgian audience."
The Samsonadzes will occasionally, like The Simpsons, feature real-life characters, although Mr Ramishvili said there were no plans to introduce the controversial Georgian President, Mikheil Saakashvili.
However, relations with Georgia's overbearing northern neighbour, Russia, do feature in some of the early episodes, and in one of them the Russian Prime Minister, Vladimir Putin, sends a secret agent into the Samsonadzes' town to study Georgian culture and glean intelligence.
- 1 Exclusive: Abusers using spyware apps to monitor partners reaches 'epidemic proportions'
- 2 Margaret Thatcher 'expressed fears of Asian rising' at Anglo-Irish summit in 1984
- 3 Sussex couple die in suspected Christmas Day 'suicide pact'
- 4 The 'Black Museum': After 150 years, public set to see exhibits from police’s grisly crime museum
- 5 The Unluckiest People of the Year 2014 (and one very unlucky giraffe)
Exclusive: Abusers using spyware apps to monitor partners reaches 'epidemic proportions'
UK weather: Warning for more snow and ice as freezing temperatures and gales hit Britain
UK weather: Travel chaos continues as King's Cross train delays add to snow on roads
The Unluckiest People of the Year 2014 (and one very unlucky giraffe)
North Korea calls Barack Obama 'a monkey' in latest attack as 'The Interview' row festers
British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Germany anti-Islam protests: 17,000 march on Dresden against 'Islamification of the West'
Ukip member gets into Christmas spirit with Union Flag plea to Santa 'for our country back'
Immigrants make UK racist, says Ukip councillor Trevor Shonk
BBC director Danny Cohen: Rising UK antisemitism makes me feel more uncomfortable than ever
Katie Hopkins speaks out on childhood obesity: 'Parents of fat children should be prosecuted for child cruelty'
Not specified: Selby Jennings: VP/SVP Credit Quant Top tier investment bank i...
£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior Marketing Executiv...
£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: An international organisa...
£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Internal Recruiter -Rugby, Warwicksh...