A computer-generated view of the finished castle - The Independent