Portugal angry over sale of papers 'vital to nation's literary heritage'
Saturday 14 June 2008
A row has broken out in Portugal's literary world over plans by heirs of the nation's most famous modern poet, Fernando Pessoa, to auction his unpublished manuscripts and letters.
When the poet died in obscurity in 1935, he left a trunk full of documents that included extensive correspondence with the eccentric English astrologist and magician Aleister Crowley, a practitioner of the occult said to have inspired satanism in Britain.
Portugal's National Library fiercely opposes the private sale of documents considered vital to the nation's literary heritage, and warns it will take all legal measures to stop the sale and dispersal of the archive, the Lisbon daily Publico reports.
Pessoa's nephews favour selling the material, piece by piece. Scholars say that would make a definitive study of the poet's unpublished work impossible. The government has declared no formal interest, apparently reluctant to inflame the market, Publico says.
The angst-ridden poet died in 1935 of cirrhosis of the liver, aged 47, leaving his papers in turmoil. His best known work, The Book of Disquiet, the tormented fictional diary of an accountant, was – like most of his output – published posthumously.
But collectors have long coveted the so-called Crowley Papers – whose value one expert said this week was "incalculable" – to illuminate the friendship between these two odd characters.
The dossier includes voluminous correspondence with Crowley, and hundreds of pages of an unfinished novel about Crowley's faked suicide. The work is called Boca do Inferno, (Hell's Mouth) after a rocky inlet near the Portuguese resort of Cascais.
Pessoa, intrigued by Crowley's mysticism, struck up a correspondence with the Englishman. The flamboyant Crowley visited Lisbon in 1930, and the friends played chess together. Crowley then disappeared, leaving his cigarette case and a handwritten suicide note on the clifftop above the crashing waves at Hell's Mouth.
It was a trick, apparently to elude a discarded lover. Crowley slipped across the border to Spain, emerged weeks later in Berlin and died in Hastings, Sussex, in 1947, penniless and addicted to heroin. Pessoa mounted a polemical play about the "suicide" and doubts swirled over his role in the affair, and the nature of his relationship with Crowley.
When news of the sale emerged this week, experts said any bidding war would far exceed the budget of Lisbon's national library. The library's director, Jorge Couto, is reportedly seeking a deal with the family.
A law of 2007 can authorise the library to block international sale of manuscripts considered to be of national heritage value.
International Women's Day 2014: The shocking statistics that show why it is still so important
Feminist quotes to inspire you on the International Women's Day
Oscar Pistorius trial first week: Never mind a media scrum – murder case becomes bizarre safari following the tracks of a wounded lion
International Women’s Day: 'When a man gives his opinion, he's a man. When a woman gives her opinion, she's a bitch' - feminist quotes from female icons to inspire you
Malaysia Airlines plane: Oil slick is first sign that missing flight crashed into sea killing up to 239 on board
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Ukraine crisis: Russia dismisses '3am ultimatum' as 'total nonsense'
If you're horrified by a flame-roasted dog, you should be shocked at a hog roast
Poor 'live like animals' says Boris's privately educated sister after going on 'poverty safari'
White people become less racist just by moving to more diverse areas, study finds
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
- 1 To those who can’t see the point of International Women’s Day: you are the very reason it exists
- 2 International Women's Day 2014: The shocking statistics that show why it is still so important
- 4 Orgasm machine to deliver climax at the push of a button
£12000 per annum: Inspiring Interns: A small but growing chain of boutique hot...
£12000 per annum: Inspiring Interns: The company works with Tier 1 FTSE 100 Ba...
£45 - 60k Per Annum: Charter Selection: Highly profitable leisure brand, marke...
£30000 - £50000 per annum + Highly Competitive Salary: Austen Lloyd: Residenti...