Scent king in court for throwaway TV lines that caused a stink across France
First it was John Galliano in the dock for racism. Now fellow style icon Jean-Paul Guerlain is on trial
One of the world's most successful parfumiers apologised in court yesterday for making "imbecilic" and "old fashioned" remarks about black people on French television.
Jean-Pierre Guerlain, 75, grandson of the founder of the eponymous French perfume house, declared that he was "not at all a racist," adding that he "profoundly regretted and apologised to the black community" for comments that he made during a television interview 16 months ago.
Mr Guerlain, inventor of 33 perfumes including several iconic brand names, went on trial in Paris for "proffering racial insults", after complaints by anti-racist groups. The controversy was sparked by an interview on French television in October 2010, where he was asked how he came to invent his celebrated Samsara scent in 1989. Mr Guerlain explained that he had made a special effort, including 33 trial recipes, because he had wanted to seduce an English woman.
"For once, I worked like a nigger," he said. "I'm not sure that niggers have always worked so hard as all that but still..." The word that Mr Guerlain used – "nègre"– was once in common usage across French but, like its English language equivalent, it is now regarded as demeaning and unacceptable. His comments led to protests and calls to boycott Guerlain perfumes in France and the United States, embarrassing Bernard Arnault, the head of the LVMH luxury goods empire that counts Guerlain among its brands. LVMH also owns Christian Dior, the fashion house that sacked the fashion designer John Galliano for making anti-Semitic remarks.
Some French anti-racist groups have suggested that Mr Guerlain's comments symbolise a resurgence of racism in France and have made comparisons with Mr Galliano's conviction last year for his remarks. Others say that the Mr Guerlain's comments represent an unthinking "ordinary racism" among older members of the haute bourgeoisie.
The lawyer for SOS Racisme, Patrick Klugman, told the court yesterday that Mr Guerlain's comments amounted to a form of "jovial racism" that were "disturbingly classic" but "exceptionally serious". Mr Guerlain, who appeared in court on crutches, explained that he "came from another generation".
"The first part of what I said is something that I heard throughout my youth when I worked in my grandfather's garden," he said. "It was a current expression at the time."
The second part of his comment - about black people "not working so hard as all that" was, he said, "an imbecility on my part". "I wanted to make the interviewer laugh and I regret it," he said. "I regret it very profoundly and offer all my apologies to the black community for this imbecility."
The court delayed its judgement until 29 March. If found guilty, he could, in theory, face up to six months in prison and fines of up to €22,500 (£19,000).
- 1 Drugs Live cannabis trial: Hash is less harmful than any other drug, expert claims
- 2 What happens to your body when you give up sugar?
- 3 Turkish Airlines flight TK 726 crash-lands on Nepal runway in dense fog
- 4 Have sex with your iPad thanks to the new sex toy no-one asked for
- 5 The 'sex selfie stick' lets you FaceTime the inside of a vagina
Turkish Airlines flight TK 726 crash-lands on Nepal runway in dense fog
George Clooney and Amal fail to get special treatment at New York restaurant
Cindy Crawford 'un-PhotoShopped' viral Marie Claire image was doctored, photographer claims
'A girl is more responsible for rape than a boy': The statement that shocked the world... except India
The 'sex selfie stick' lets you FaceTime the inside of a vagina
Durham Free School: 'Creationism taught at' free school facing closure
Nearly 100,000 of Britain's poorest children go hungry after parents' benefits are cut
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
End of the licence fee: BBC to back radical overhaul of how it is funded
Ukraine crisis: Top Chinese diplomat backs Putin and says West should 'abandon zero-sum mentality'
Boris Nemtsov shot dead: Outspoken Putin critic who had expressed fears for his life is killed near the Kremlin
£25000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: Well established and expanding ...
£14000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: Skilled Labouring staff with id...
£16000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Salary: £16k - £20k Dependant o...
£35000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: A specialist two partner firm o...