Hollywood woos away Hong Kong's best

As the colony reverts to Chinese rule, its movie talent is making a splash in the US, reports Tim Cornwell

Apart from the fact that it is directed by John Woo, Hong Kong's best-known export to Hollywood, there seems at first nothing particularly non-American about his latest movie, Face/Off, which had its premiere in Los Angeles last week.

The plot features an FBI agent (John Travolta) who switches identities with a terrorist (Nicholas Cage) by shearing the man's face off and transplanting it onto his own. The style in which it shot, however, is one that transformed the Hong Kong movie industry and first turned Woo into a cult director in the West.

After the relative disappointment of his previous efforts in the US, most notably Broken Arrow, which succeeded at the box office but left his fans much dissatisfied. Face/Off returns to the form he showed in Hong Kong in the mid-Eighties. Taking the director's old interplay of hunter and hunted to its logical end, Face/Off "seems much more like a John Woo-esque movie", according to Roger Garcia, a film producer and former director of the Hong Kong Film Festival. It has the stylised violence that has influenced other Hollywood directors: in one scene, a four- year-old child watches a shoot-out to the tune of "Somewhere over the Rainbow".

Woo has paved the way for other Chinese directors and stars. Five years after he went to the US, and days before Hong Kong reverts to Chinese rule, the sons and daughters of the colony are making themselves felt in Hollywood and in Canada. In Hong Kong, the industry that was so alive in the Eighties and early Nineties is at a crossroads. Tales of Triad influence, foreign competition and fear of censorship, state or self-imposed, have seen revenue slump. And some of the best talent has gone overseas.

Hollywood's new poster child is English-educated Bond girl Michelle Yeoh, fresh from her role as a Chinese security chief opposite Jackie Chan, the 40-something veteran of Hong Kong action movies, in Supercop.United Artists is so pleased with her work in the Bond movie, Tomorrow Never Dies, that it has already offered her another picture, and two other studios have come courting.

The hallmarks of Hong Kong's film industry - slick but troubled hitmen, crazy antics with guns, and male bonding amid fusillades of bullets - now crop up repeatedly in American films. Quentin Tarantino unabashedly borrowed from Woo. The difference now is that most of Hong Kong's big names have crossed the Pacific.

Chow Yun-Fat, Woo's long-time leading man and one of Asia's biggest box-office draws, has just finished The Replacement Killers, his Hollywood debut. Opposite the Oscar-winning Mira Sorvino, he plays, predictably enough, a hitman, and will undoubtedly help Columbia Studios reach the vast Asian market.

Peter Chen, who at 34 has seven films behind him and whose speciality is romance and drama rather than action, moved to Los Angeles early this year. He is developing a remake of a gender-bending comedy he made in Hong Kong, He's a Woman, She's a Man, reading scripts and meeting studio executives.He sees his options limited in a shrinking Hong Kong industry, and is concerned at the impact of the handover.

"Directors in Hong Kong and China have had a tough time dealing with Chinese censorship," said Terence Chang, Woo's producer and partner, who moved with him. He cites a mainland Chinese director whose film about a psychopathic teacher was approved in script form by Peking censors, but banned when it came to the screen, because no teacher could be a psychopath.

"It's tough to make films in Hong Kong now; the film market has hit a real low - I think the Triads moved off because there is no money in it," he said jokingly. "Most of the Hong Kong films can't even sell to Taiwan. In Taiwan and Hong Kong, they are watching American films."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Voices
A recent rise in net migration has been considered bad news for the Government
voicesYet when we talk about it, the national media goes into a frenzy, says Nigel Farage
Life and Style
Miracle muffin: chemicals can keep a muffin looking good at least a month after it was bought
food + drinkThe alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay
Arts and Entertainment
TV
Sport
Jonny Evans and Papiss Cisse come together
football
News
Approved Food sell products past their sell-by dates at discounted prices
i100
News
people
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior VMware Platform Engineer - VMware / SAN / Tier3 DC

£45000 - £55000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior VMware Platform En...

Recruitment Genius: Purchasing Assistant

£10000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: A distributor of specialist ele...

Recruitment Genius: Sales Ledger Assistant

£17000 - £19000 per annum: Recruitment Genius: A distributor of specialist ele...

Ashdown Group: Automated Tester / Test Analyst - .Net / SQL - Cheshire

£32000 per annum + pension, healthcare & 23 days holiday: Ashdown Group: A gro...

Day In a Page

Homeless Veterans campaign: Donations hit record-breaking £1m target after £300,000 gift from Lloyds Bank

Homeless Veterans campaign

Donations hit record-breaking £1m target after huge gift from Lloyds Bank
Flight MH370 a year on: Lost without a trace – but the search goes on

Lost without a trace

But, a year on, the search continues for Flight MH370
Germany's spymasters left red-faced after thieves break into brand new secret service HQ and steal taps

Germany's spy HQ springs a leak

Thieves break into new €1.5bn complex... to steal taps
International Women's Day 2015: Celebrating the whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir's seminal feminist polemic, 'The Second Sex', has been published in short-form for International Women's Day
Confessions of a planespotter: With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent

Confessions of a planespotter

With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent. Sam Masters explains the appeal
Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Why would I want to employ someone I’d be happy to have as my boss, asks Simon Kelner
Russia's gulag museum 'makes no mention' of Stalin's atrocities

Russia's gulag museum

Ministry of Culture-run site 'makes no mention' of Stalin's atrocities
The big fresh food con: Alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay

The big fresh food con

Joanna Blythman reveals the alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay
Virginia Ironside was my landlady: What is it like to live with an agony aunt on call 24/7?

Virginia Ironside was my landlady

Tim Willis reveals what it's like to live with an agony aunt on call 24/7
8 best workout DVDs

8 best workout DVDs

If your 'New Year new you' regime hasn’t lasted beyond February, why not try working out from home?
War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic