Hollywood woos away Hong Kong's best

As the colony reverts to Chinese rule, its movie talent is making a splash in the US, reports Tim Cornwell

Apart from the fact that it is directed by John Woo, Hong Kong's best-known export to Hollywood, there seems at first nothing particularly non-American about his latest movie, Face/Off, which had its premiere in Los Angeles last week.

The plot features an FBI agent (John Travolta) who switches identities with a terrorist (Nicholas Cage) by shearing the man's face off and transplanting it onto his own. The style in which it shot, however, is one that transformed the Hong Kong movie industry and first turned Woo into a cult director in the West.

After the relative disappointment of his previous efforts in the US, most notably Broken Arrow, which succeeded at the box office but left his fans much dissatisfied. Face/Off returns to the form he showed in Hong Kong in the mid-Eighties. Taking the director's old interplay of hunter and hunted to its logical end, Face/Off "seems much more like a John Woo-esque movie", according to Roger Garcia, a film producer and former director of the Hong Kong Film Festival. It has the stylised violence that has influenced other Hollywood directors: in one scene, a four- year-old child watches a shoot-out to the tune of "Somewhere over the Rainbow".

Woo has paved the way for other Chinese directors and stars. Five years after he went to the US, and days before Hong Kong reverts to Chinese rule, the sons and daughters of the colony are making themselves felt in Hollywood and in Canada. In Hong Kong, the industry that was so alive in the Eighties and early Nineties is at a crossroads. Tales of Triad influence, foreign competition and fear of censorship, state or self-imposed, have seen revenue slump. And some of the best talent has gone overseas.

Hollywood's new poster child is English-educated Bond girl Michelle Yeoh, fresh from her role as a Chinese security chief opposite Jackie Chan, the 40-something veteran of Hong Kong action movies, in Supercop.United Artists is so pleased with her work in the Bond movie, Tomorrow Never Dies, that it has already offered her another picture, and two other studios have come courting.

The hallmarks of Hong Kong's film industry - slick but troubled hitmen, crazy antics with guns, and male bonding amid fusillades of bullets - now crop up repeatedly in American films. Quentin Tarantino unabashedly borrowed from Woo. The difference now is that most of Hong Kong's big names have crossed the Pacific.

Chow Yun-Fat, Woo's long-time leading man and one of Asia's biggest box-office draws, has just finished The Replacement Killers, his Hollywood debut. Opposite the Oscar-winning Mira Sorvino, he plays, predictably enough, a hitman, and will undoubtedly help Columbia Studios reach the vast Asian market.

Peter Chen, who at 34 has seven films behind him and whose speciality is romance and drama rather than action, moved to Los Angeles early this year. He is developing a remake of a gender-bending comedy he made in Hong Kong, He's a Woman, She's a Man, reading scripts and meeting studio executives.He sees his options limited in a shrinking Hong Kong industry, and is concerned at the impact of the handover.

"Directors in Hong Kong and China have had a tough time dealing with Chinese censorship," said Terence Chang, Woo's producer and partner, who moved with him. He cites a mainland Chinese director whose film about a psychopathic teacher was approved in script form by Peking censors, but banned when it came to the screen, because no teacher could be a psychopath.

"It's tough to make films in Hong Kong now; the film market has hit a real low - I think the Triads moved off because there is no money in it," he said jokingly. "Most of the Hong Kong films can't even sell to Taiwan. In Taiwan and Hong Kong, they are watching American films."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Life and Style
life
News
news

The party's potential nominations read like a high school race for student body president

Voices
A mother and her child
voices
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
Arts and Entertainment
Cold case: Aaron McCusker and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvReview: Sky Atlantic's ambitious new series Fortitude has begun with a feature-length special
Voices
Three people wearing masks depicting Ed Miliband, David Cameron and Nick Clegg
voicesPolitics is in the gutter – but there is an alternative, says Nigel Farage
News
i100
News
people
Sport
Chelsea manager Jose Mourinho
footballI have never seen the point of lambasting the fourth official, writes Paul Scholes
Life and Style
Vote green: Benoit Berenger at The Duke of Cambridge in London's Islington
food + drinkBanishes thoughts of soggy school dinners and turn over a new leaf
News
Joel Grey (left) poses next to a poster featuring his character in the film
peopleActor Joel Grey comes out at 82
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: External Relations Executive

£33000 per annum: Recruitment Genius: An External Relations Executive is requi...

Ashdown Group: Web Developer (PHP & Wordpress) - Central London

£25000 - £28000 per annum + 25 days holidays & pension: Ashdown Group: Web Dev...

Recruitment Genius: Production Operative - Unskilled & Skilled

£7 - £9 per hour: Recruitment Genius: An exciting opportunity has arisen to jo...

Ashdown Group: Marketing Manager - Law Firm - Bromley

£45000 - £50000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Marketing Manager (Market...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee