Japan rejects professor's fight for freedom of speech

Richard Lloyd Parry

Tokyo

"What country does he think he comes from? He's a twisted Japanese," barked the man with the Rising Sun headband. "If he's as holy as Jesus Christ why doesn't he go to America and tell them about the massacre they carried out in Hiroshima?" On the other side of the road, next to the Supreme Court, was another group of demonstrators, with a different point of view. "He's a hero," said one old man. "So many Japanese of my generation refused to face up to the truth of what happened in the war. But thanks to the professor, no one can do that anymore."

Both had cause for satisfaction when the man in question walked out of the courtroom. Yesterday, the epic struggle of Professor Saburo Ienaga, who took on the Japanese government on the issue of school textbook censorship, came to the end in a mixture of victory and defeat.

"Almost no one wins a lawsuit against the government," Professor Ienaga once said. "I did not start this thinking I could win." But over the course of 32 years he has done more than anyone to highlight the issue of censorship and the way in which Japan's educators teach their own history.

It began in 1965 when Professor Ienaga, now a frail 83, brought a case against the Ministry of Education over a school textbook which he had written. All such texts must be screened by the ministry for factual errors and what it perceives as bias. In practice, according to the professor and his supporters, the process serves to eliminate from the education of children important historical facts highlighting the dark side of Japan's past, especially the atrocities perpetrated by its troops during wartime.

In three separate cases, fought to the bitter end over three decades, the professor has contested dozens of examples of this screening, and won only four. Four years ago, the ministry was judged to be wrong when it asked Professor Ienaga to alter a reference to the Nanking massacre, and to delete a reference to rapes perpetrated by Imperial soldiers on the startling grounds that "it is common throughout the world for troops to rape women during wartime". Yesterday, in a three-to-two ruling, the Supreme Court also acknowledged the existence of Unit 731, a notorious secret operation which infected Chinese prisoners with bubonic plague and dissected their bodies while they were still alive. For these victories, Professor Ienaga has won token damages of 400,000 yen (pounds 2,100).

But the court rejected his claim that textbook screening is itself unconstitutional, a violation of freedom of speech and education. Dozens of other examples of interference have over the years been upheld. The ministry's sensitivities are not limited to Japanese atrocities, but to implicit criticism of the Imperial family, and of government policies in general. A reference to the effects on forests of Japan's massive timber imports had to be watered down, and at one point the ministry seemed to be defending not just Japan's war conduct but war itself. The photograph of a mutilated war veteran with prostheses instead of arms and legs, conveyed, it complained, "an excessively negative impression of war".

Despite his partial defeat, in his ninth decade Professor Ienaga does not plan to begin any more legal battles. But the controversies over the textbooks is hotter than ever. In Yokohama, another author is in the midst of a similar case. Meanwhile, support is growing among conservative MPs and right-wing academics for a movement objecting to the "masochistic" history favoured by the professor. "This is the end of the professor's case, but the movement goes on," said Norifumi Tateishi, one of the professor's lawyers."The effort will be continued by supporters, textbook writers, teachers, students, publishers, academics."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Operations / Transport & Logistics Assistant

£16000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: This highly regarded industry l...

Recruitment Genius: Finance Team Leader

£23000 - £27000 per annum: Recruitment Genius: Do you want to work for a Compa...

Recruitment Genius: Marketing Executive

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Do you want to work for a Compa...

Recruitment Genius: HR Advisor

Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join an innovative a...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower