Mexican women win war of the bra ads

POOR Waldo Cervantes. The Mexican advertising executive credited with quintupling sales of Vicky Form underwear has boobed with his latest campaign, which is outraging Mexico City's feminists.

Waldo's idea was to run well-known sayings and catchphrases as slogans next to the models who sprawl across billboards in their lacy bras and knickers. "When the safe is left open, even an honest man will steal" one says - true, maybe, but highly suggestive in the context. Next to a woman in barely-there bikini briefs, legs slightly apart, another advertisement says "A bird in the hand is worth ..." "Give him a good reason to stay at home" says yet another, next to a body spilling out of two tiny strips of white lace

For Anna Fusoni, 54, the final straw was a buxom blonde dominating the roadside, posed beside the catchphrase of a coarse cantina ditty: "If you move it like you shake it ..." As an urbane television executive who worked for Vogue magazine back in the 60s, Ms Fusoni doesn't shock easily, but this, she decided, was "gratuitous aggression against women". Under political pressure from the campaign she led, Vicky Form has backed down. Now black brushstrokes cross out the slogans on every billboard.

For many professional women, pandering to Mexican machismo has gone on long enough. Lecherous remarks are second nature to most Mexican males - indeed, it would be perceived as unmanly not to make them. Self-centred Mexican machos have scarcely registered the advance of women's equality elsewhere, because they still consider women so far beneath them. Only now is the political weight of voices like Anna Fusoni's beginning to be felt.

Promujer, a municipal agency dedicated to women's empowerment, routinely offers legal aid as part of its services. One of their committees penned a petition that rapidly circulated in Mexico City. It read: "To sell its lingerie, Vicky Form offers us female models in positions, that together with slogans or sayings, present them as merchandise offered to men, which is offensive to us women."

Activists who condemn these adverts hasten to distance themselves from a conservative backlash by Catholic politicians when billboards for the Wonderbra first appeared three years ago in Mexico. These depicted a bosomy young woman bursting out of her hi-tech uplift bra. Her cheeky smile showed her apology was mock, not meek. "I'm sorry, I just can't hide it." The centre-right National Action Party pressed the company to withdraw the campaign in the name of public decency.

"Our criticisms are not based on moralism - this is different," insists Gabriela Delgado, co-ordinator for the Promujer agency and a professor of psychology. "The Wonderbra billboards showed a woman who was proud of how she looked. Vicky Form ads are just vulgar insults."

When the federal prosecutor for consumer affairs sued Vicky Form for deceptive advertising and threatened to levy a fine, the company relented. Mr Cervantes stopped crying censorship, and ensured that an X would hide each offending slogan. He doesn't see it as a defeat, exactly. With the Vicky Form brand name still highly visible, and the sexy models smiling in their smalls next to a mystery mark, the billboards are getting more second glances than ever. There's even been an uplift in sales.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Extras
indybest
Travel
Flocking round: Beyoncé, Madame Tussauds' latest waxwork, looking fierce in the park
travelIn a digital age when we have more access than ever to the stars, why are waxworks still pulling in crowds?
Arts and Entertainment
tv
Arts and Entertainment
Judi Dench appeared at the Hay Festival to perform excerpts from Shakespearean plays
tvJudi Dench and Hugh Bonneville join Benedict Cumberbatch in BBC Shakespeare adaptations
Sport
Is this how Mario Balotelli will cruise into Liverpool?
football
News
Ronahi Serhat, a PKK fighter, in the Qandil Mountains in Iraqi Kurdistan
i100
Arts and Entertainment
Poet’s corner: Philip Larkin at the venetian window of his home in 1958
booksOr caring, playful man who lived for others? A new book has the answer
Arts and Entertainment
Exhibition at the Centre Pompidou in Metz - 23 May 2012
art
News
Matthew McConaughey and his son Levi at the game between the Boston Red Sox and the Houston Astros at Fenway Park on August 17, 2014 in Boston, Massachusetts.
advertisingOscar-winner’s Lincoln deal is latest in a lucrative ad production line
Life and Style
Pick of the bunch: Sudi Pigott puts together roasted tomatoes with peppers, aubergines and Labneh cheese for a tomato-inspired vegetarian main dish
food + drink
Arts and Entertainment
Alfred Molina, left, and John Lithgow in a scene from 'Love Is Strange'
film
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Junior Quant Analyst - C++, Boost, Data Mining

£25000 - £35000 per annum: Harrington Starr: Junior Quant Analyst - C++, Boost...

Service Desk Analyst- (Desktop Support, Help desk)

£25000 - £35000 per annum: Harrington Starr: Service Desk Analyst- (Desktop Su...

Junior Quant Analyst (Machine Learning, SQL, Brokerage)

£30000 - £50000 per annum: Harrington Starr: Junior Quant Analyst (Machine Lea...

UNIX Application Support Analyst- Support, UNIX, London

£45000 - £55000 per annum: Harrington Starr: UNIX Application Support Analyst-...

Day In a Page

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape