Mother country shows reluctance to lend support

In the weeks running up to yesterday's referendum, French television news repeatedly included grainy black-and-white film of General de Gaulle's 1967 trip to Quebec and the ecstatic cheering that greeted his "Vive le Quebec libre!" But the clips were never left to stand as propaganda for the independence campaign: they were carefully placed in their historical context, and the emotive words "Quebec libre" scarcely crossed a French commentator's lips.

Despite the presence of a determined Gaullist at the Elysee and the possibility of victory for the Quebec independence campaign, the mother country consistently showed a strange reluctance to lend support. As referendum day approached, French comment was far more likely to couple the word "libre" with "choice" than with Quebec.

France's official position was described by the foreign ministry in the traditional and convenient phrase as "neither indifference, nor interference". President Chirac said nothing on the subject while the campaign was in progress, except once, and this was not to a French audience, but in answer to a phone-in caller during his appearance on CNN in New York last week, saying: "If Quebec votes 'yes', we shall recognise that fact."

He was widely interpreted, especially by supporters of independence, as meaning that France would immediately recognise an independent Quebec. But his words fell far short of a ringing endorsement, and some believe they were deliberately phrased to allow France a possible mediating role, should Quebec vote "yes".

Mr Chirac's phrasing contrasted sharply with the definite promise he gave to Quebec's Premier, Jacques Parizeau, during his visit to Paris in January. Then, as mayor of Paris and presidential candidate, Mr Chirac pledged that France would be "the first country to recognise an independent Quebec". Since becoming president and taking on responsibility for foreign policy, he has been more cautious.

France has good relations with Canada, and Mr Chirac has clearly concluded that they should not be jeopardised needlessly. Such advice may well have been the result of an extended visit to Canada made in September by Philippe Seguin, chairman of the French National Assembly and close confidant of Mr Chirac.

Any enthusiasm for the Quebec cause in France has come from predictable quarters: language and culture activists, the National Assembly's Paris- Quebec friendship group, and others. One of their concerns is that without independence for Quebec, French language and culture in Canada will not survive.

Some of the campaigners professed themselves disappointed by the lack of official support, especially after Mr Chirac declined to counter President Bill Clinton's call for Canada to remain united. Others, including some Quebeckers resident in France, said they were shocked at the French public's lack of interest. A recent poll showed 56 per cent of those asked to be in favour of independence for Quebec, but only 23 per cent said they knew about the referendum.

French press comment has been deliberately even-handed, on both right and left. The right-of-centre daily Figaro, for instance, yesterday published a front-page commentary by Alain Peyrefitte, the paper's chairman and De Gaulle's biographer, headed Un choix libre. "Quebec," Mr Peyrefitte said, "is free today. Free to cut the Gordian knot of its links with Canada. Free to choose to go on playing out its destiny inside the federation."

He concluded: "We should accompany the Quebeckers on the road they choose - whichever it is to be."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Call Centre Manager - OTE £50,000

£25000 - £50000 per annum: Recruitment Genius: This innovative online car purc...

Recruitment Genius: Subscriptions and Marketing Assistant

£12500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: A subscriptions and marketing a...

Metail Ltd: Business Development Manager for Asia Pacific

£35,000 - £40,000 based on experience : Metail Ltd: As a Business Development ...

Recruitment Genius: Customer Service Supervisor

£15000 - £20000 per annum: Recruitment Genius: This company is a well establis...

Day In a Page

Greece says 'No': A night of huge celebrations in Athens as voters decisively back Tsipras and his anti-austerity stance in historic referendum

Greece referendum

Greeks say 'No' to austerity and plunge Europe into crisis
Ten years after the 7/7 terror attacks, is Britain an altered state?

7/7 bombings anniversary

Ten years after the terror attacks, is Britain an altered state?
Beautiful evening dresses are some of the loveliest Donatella has created

Versace haute couture review

Beautiful evening dresses are some of the loveliest Donatella has ever created
No hope and no jobs, so Gaza's young risk their lives, climb the fence and run for it

No hope and no jobs in Gaza

So the young risk their lives and run for it
Fashion apps: Retailers roll together shopping and social networking for mobile customers

Fashion apps

Retailers roll together shopping and social networking for mobile customers
The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate