Muslim refugees threaten Sarajevo's tradition of tolerance: Serbs and Croats are being alienated as radicals tighten their grip, writes Marcus Tanner

WHEN Amala Simic's daughter said she had refused to greet the teacher of her Sarajevo school with the Arabic word marhaba (hello), her mother feared this headstrong 10-year-old was courting trouble. 'I told her to mumble something, because I do not want her to be a black sheep,' she said. 'It could be dangerous to refuse to say marhaba when 90 per cent of her classmates are attending religious classes in the mosque.'

This story had a happy ending. 'My neighbours are both Muslims and were furious about their children greeting teachers in Arabic,' Mrs Simic said. 'They called a parents' meeting, where the head backed down and said marhaba would be voluntary.'

Now that the secession of Croatian and Serbian-held regions is an accomplished fact, Muslims of a radical hue are tightening their grip on Sarajevo, to the dismay of the capital's secular Muslims, Serbs and Croats. They fear the city's identity on the crossroads of different faiths, where Muslims, Jews and Orthodox and Catholic Christians all rub shoulders, is dying.

Immigration is changing the face of Sarajevo. The homes of departing Serbs and Croats are filled by poor Muslims from the countryside, the victims of 'ethnic cleansing'. Sarajevo's mayor claims that 120,000 Muslims have moved into the city since the war began. The incomers bring rural religiosity and ethnic passions which are foreign to the city. No matter how loyal, Serbs and Croats no longer feel welcome.

They were excluded from the new Muslim assembly, the Bosnjacki Sabor, which has become a more influential body in the rump Bosnia than Bosnia's official, multi-ethnic parliament.

'We are frightened,' said Monsignor Vinko Puljic, the Catholic Archbishop of Sarajevo. 'If Bosnia goes down the road to becoming a Muslim state I fear a tendency towards theocracy. For Muslims, religion and state are bound closer than they are for us.' He said Sarajevo was a haven of tolerance compared to other regions controlled by the Muslim-led Bosnian army. 'Catholics here come to church without danger. In central Bosnia, the priests live under house arrest and the faithful are afraid to go to church.'

The remnant of Sarajevo's Croatian middle-class despise and fear the newcomers. 'Muslim refugees want to set the rules,' said Nina, a student. 'They want to be able to urinate in the middle of the street.' Davor Scipioni, a Croat and a former soldier in the Bosnian army, said: 'I feel more and more like a refugee in my own city.'

Sarajevo's secular Muslim intellectuals do not send their children for religious education in the mosques and do not use words like marhaba. But many are embittered with the way Western governments have treated Bosnian Muslims, and seem reluctant to oppose religious militants.

'An Islamic state is the logical outcome of the policy of the West towards Bosnia,' said Zdravko Grebo, a philosopher and liberal activist. 'A few years ago Muslim radicals had no following in Bosnia. But if Serbs and Croats unify with their mother countries, what is left will be a Muslim state.'

The powerful Imam of Sarajevo, Mustafa Ceric, is seen by some as the force behind the drive to make the rump Bosnia a Muslim state. He insists Europeans lost the right to influence Bosnia when they failed to stop Christian Serbs from butchering thousands of Muslims at the beginning of the war.

'Our only crime in your eyes is that we are Muslims,' he said. 'Europe has allowed 250,000 Muslims to be killed and now they want us - the victims - to admit we are a threat. You have no moral right to tell us anything. We will make a state where Muslims will not have to apologise for being Muslim.'

The Imam contrasts the unofficial pressure in Sarajevo against Serbs, Croats and secular Muslims with the organised terror waged against Muslims in Serbian-held cities like Banja Luka. There the mosques have been dynamited and most Muslims driven out or killed.

Suggested Topics
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Arts and Entertainment
The Tiger Who Came To Tea
booksJudith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed'
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
News
Alan Bennett criticised the lack of fairness in British society encapsulated by the private school system
peopleBut he does like Stewart Lee
Sport
John Terry, Frank Lampard
footballChelsea captain sends signed shirt to fan whose mum had died
News
people
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Account Executive/Sales Consultant – Permanent – Hertfordshire - £16-£20k

£16500 - £20000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: We are currently r...

KS2 PPA Teacher needed (Mat Cover)- Worthing!

£100 - £125 per day: Randstad Education Crawley: KS2 PPA Teacher currently nee...

IT Systems Manager

£40000 - £45000 per annum + pension, healthcare,25 days: Ashdown Group: An est...

IT Application Support Engineer - Immediate Start

£28000 per annum: Ashdown Group: IT Software Application Support Analyst - Imm...

Day In a Page

Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world