People: Burton's 'Hamlet' finally makes it to the screen

THREE rusty cans found in Switzerland four years after the actor's death have yielded a treasure for fans of Richard Burton. Lodged amid old trunks and broken china in the cellar of Burton's chalet in Celigny, the cans contained 35mm film of his 1964 Broadway stage performance of Hamlet. Sally Burton, widow of the favourite son of Pontrhydyfen in West Glamorgan who died 10 years ago, said she found the film while 'rummaging around the cellar' as she packed up the contents of the house.

The film is to be shown in limited release in cinemas later this year, said Paul Brownstein, a producer whose company obtained rights to the film from Mrs Burton. Directed by John Gielgud, the play ran for 17 weeks at the Lunt Fontane Theatre in New York beginning on 9 April, 1964.

'This is a professionally filmed Hamlet,' said Mr Brownstein. 'Five cameras were placed round the theatre to capture one of the greatest actors in one of the greatest roles at the peak of his career.'

(Photograph omitted)

AT THE peak of her career, Nancy Kerrigan got some kind words from two unlikely sources on Wednesday night. Shane Stant, the man who clubbed the skater on the knee, broke into a big smile when reporters in Portland, Oregon, told him that Kerrigan had finished first in the opening round of the Olympic figure-skating competition.

'That's good. That's great,' said Stant, who also wished Kerrigan's chief rival, Tonya Harding, well. 'I was hoping for a gold and silver medal for the United States. It didn't matter to me as long as everyone was trying their best.'

Stant's uncle, Derrick Smith, who drove the getaway car after the attack on Kerrigan in Detroit last month, said he was pleased that the skater had recovered from the assault and was performing well. 'I'm glad,' he said. 'I hope everyone does well and has a good time.'

Smith and Stant were recruited by Harding's former husband, Jeff Gillooly, and her bodyguard, Shawn Eckardt, to knock Kerrigan out of competition and thereby improve Harding's chances. All four have pleaded guilty to various charges and are free on bail pending sentencing.

UNDER investigation for a Kerrigan-like attack on a man's car, Jack Nicholson faces a charge of vandalism. Robert Blank has sued the actor, contending that Nicholson smashed the windscreen of his Mercedes with a 'pipe-like object', showering him with glass.

A spokesman for the Los Angeles City Attorney said police investigators submitted paper work on the case, but it was sent back 'for additional work'. Mr Blank has alleged that on 8 February, while his car was stopped at a traffic light, Nicholson got out of his own Mercedes carrying a 'large metal pipe-type object' with which he hit Mr Blank's car before shattering the windscreen.

Mr Blank says he was injured by the glass and that the attack has caused him to fear for his life. He claims general, medical and punitive damages, and alleges assault and battery, negligent and intentional infliction of emotional distress and false imprisonment.

Nicholson's agent was not available for comment and no date has been set for the hearing. If convicted, the actor could be sentenced to up to six months in jail or fined dollars 1,000 ( pounds 685) or both.

TRAVELLING more discreetly than Nicholson, Deng Xiaoping left Shanghai by rail, in a style befitting his status as China's paramount leader. After a two-month stay in Shanghai, Deng departed for Peking aboard an exclusive railway carriage after schedules at the city's chaotic train station were rearranged.

Deng's inconvenienced fellow travellers, eager to return home after their holiday break, were told that the disruption was caused by the transporting of a Long March rocket to a space centre in Sichuan province, the pro-Peking newspaper Ta Kung Pao reported.

Deng's daughters, page 15

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
Ramsay Bolton in Game of Thrones
tvSeries 5, Episode 3 review
News
peoplePair enliven the Emirates bore-draw
Arts and Entertainment
tv
News
Britain's opposition Labour Party leader Ed Miliband (R) and Boris Johnson, mayor of London, talk on the Andrew Marr show in London April 26
General electionAndrew Marr forced to intervene as Boris and Miliband clash on TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior Accounts Assistant - Accounts Payable - St. Albans

£26000 - £28000 per annum + benefits : Ashdown Group: Senior Accounts Assistan...

Ashdown Group: Treasury Assistant - Accounts Assistant - London, Old Street

£24000 - £26000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, glo...

Recruitment Genius: Installation and Service / Security Engineer

£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...

Recruitment Genius: Service Charge Accounts Assistant

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...

Day In a Page

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence