Postcard from... Spain

 

These days, it is pretty rare in Spain for a book to create controversy, still less gain cross-party condemnation, from the government’s Minister of Social Services to the Communist-dominated United Left coalition. But one published by the Archbishopric of Granada’s own publishing house and entitled Get Married and Be Submissive – with a feminine ending to “submissive” in the original Spanish making it clear which gender the title is referring to – has  certainly succeeded.

Written by Italian Costanza Miriano, the publicity for Get Married and Be Submissive on the publishing house’s website  does not beat about the bush about its content: “Now is the moment to learn blind and  generous obedience – submission. And amongst us [women], we can say, what is most solid and resistant always gets  placed underneath.”

First published in Italy, Get Married and Be Submissive has sold 50,000 copies there. But a women’s demonstration in Bilbao on Monday culminated with a mass rip-up of photocopies of the book’s cover while minister Ana Mato said  yesterday that the book  “lacked respect for women”.

A press release issued by  the Archbishop of Granada  has insisted that Get Married  and Be Submissive “does not  justify in any way violence against women” – unlike, it says, “the liberalisation of  abortion laws, as well as anything that weakens marriage”. Furthermore, the Archbishopric will forge ahead, it says, with the next book in the series, entitled Get Married and  Give Your Life for It: Real Men  for Fearless Women.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
News
peopleComedian launches stinging attack on PM
Life and Style
The collection displayed Versace’s softer side, with models wearing flowers and chiffon dresses in unusual colourings
fashionVersace haute couture review
Arts and Entertainment
'The Leaf'
artYes, it's a leaf, but a potentially very expensive one
News
Yoko Ono at the Royal Festival Hall for Double Fantasy Live
people'I wont let him destroy memory of John Lennon or The Beatles'
News
Could Greece leave the EU?
news
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Web Team Leader

£30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: One of the UK's leading web des...

Recruitment Genius: Client Manager

£27000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: A growing, successful, friendly...

Recruitment Genius: Property Negotiator - OTE £20,000+

£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This family owned, independent ...

Recruitment Genius: Sales Administrator - Spanish Speaking

£17000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'