Screen love affair has Bombay up in arms

FROM TIM McGIRK

in New Delhi

For a 10-rupee (20p) cinema ticket in Bombay or New Delhi, a film-goer is treated to three hours of escape from the harsh reality of India, to a never-never land of songs and dances, fistfights and romance. This cinema fantasy world has its own crazy laws. Lovers may never kiss, and Hindus and Muslims may be perfect friends, but they never marry each other.

A new film called Bombay was supposed to open across India yesterday. It breaks all the rules, with perilous results. Because it focuses on a forbidden love story between a Muslim village girl and a Hindu reporter, and because it recreates scenes of the terrible 1993 January riots in Bombay, which left more than 700 people dead, the film has stirred up violence and controversy.

In Bombay, the police commissioner suspended its release for eight days, after a bomb exploded outside the cinema hall where it was to be shown. At early screenings in Bhopal, Nagpur and Hyderabad, the film was banned after riots erupted. Such is the furore it has ignited that the film's producer, Amitabh Bachan, India's most popular actor, has received death threats.

Strict Muslims want the film banned. They are enraged that in an early love scene, the Hindu hero has insulted "the principles of Islam", by lifting the Muslim beauty's long veil.

Worse, they accuse the director, Mani Ratnam, of portraying Muslims as the instigators of the Bombay riots when, according to human rights monitors, most of the dead were Muslims. One prominent Bombay Muslim, Abdul Qudrus Kashmiri, said: "The wounds are still raw. All this can arouse passions."

Defending his film, Mr Ratnam, told the weekly newspaper Sunday that Bombay is essentially a love story set against the background of the riots: ``I've made a film that speaks of the futility of violence and rioting."

The Hindu reporter persuades the Muslim girl, played by a well-known Hindu actress, Manisha Koiral, to run off to Bombay, where the couple marries and raises twin boys. The children are caught on the streets in the riots, and a thug douses them with kerosene and challenges: "Are you Hindu or Muslim?" The boys, raised in a secular home, do not know how to answer, but their father rescues them as the thug prepares to toss the lit match.

A Western audience might find all this excessively melodramatic. But for Indians, this is gritty realism.

Mr Ratnam was told by the authorities to delay the film's release until after Bombay's elections, last month. Mr Ratnam was worried. One of the villains in the film closely resembled Bal Thackeray, leader of the Shiv Sena, a Hindu nationalist party that smashed the ruling Congress party in the election.

The producer, Mr Bachan, persuaded the Shiv Sena leader to attend a private screening of Bombay.

The director feared that the mercurial Mr Thackeray would be incensed at being presented as the man who was responsible for whipping up communal violence.

Such is the power that Mr Thackeray weilds in Bombay that he could order his militants to destroy any cinema hall that dared to show the film, and the police would not intervene. But Mr Thackeray's reaction was unexpected.

"At the end of the riots," Mr Thackeray told an interviewer after the screening: "They show Tinnu Anand - that is, me - going around in a car. Then, when he sees the violence, he covers his face in his hands and repents. That is wrong. Totally wrong.

"I never repented. Why should I repent? We didn't start the violence." To appease the Shiv Sena leader, the director agreed to cut out the repentance scene.

Since Mr Thackeray's party was voted into power, Muslims in Bombay have felt jittery. The Shiv Sena leader promised to purge the city's hundreds of thousands of Bangladeshi migrant Muslims, most of whom are crammed into slums.

He also threatened that if any Muslim tried to kill him, his militants would "exterminate" the entire Muslim community in the city, which numbers about 2 million.

One Bombay official, a Muslim, Hamida Mistry, said: "All it needs is a spark to trigger the riots that Bombay witnessed two years back. Though I would not say this film will cause riots, my community is angry."

Because of the controversy, Bombay is expected to break box-office records. Its catchy songs are racing up the music charts and many critics praise the director's deft handling of India's communal tensions.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
Lou Reed distorted the truth about his upbringing, and since his death in 2013, biographers and memoirists have added to the myths
musicThe truth about Lou Reed's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths
News
people
News
Ed Miliband received a warm welcome in Chester
election 2015
Life and Style
Apple CEO Tim Cook announces the Apple Watch during an Apple special even
fashionIs the Apple Watch for you? Well, it depends if you want for the fitness tech, or the style
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Project Implementation Executive

£18000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Chiropractic Assistant

£16500 per annum: Recruitment Genius: A Chiropractic Assistant is needed in a ...

Recruitment Genius: Digital Account Executive - Midlands

£18000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Web Developer

£28000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This company provides coaching ...

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own