Sondheim agrees to sex change in revue
Sunday 21 November 1999
Mr Sondheim, who is himself gay, according to a recent biography, but has always avoided exploring explicitly gay themes in his work, gave written permission to the producers to change the premise of the revue so that the characters singing about their lonesome yearnings for love in adjacent New York apartments are no longer a man and a woman, but two men.
The show, which originally ran on Broadway in the 1980s and features songs written for other shows, but never used in them, is being staged at the 65-seat Celebration Theater in Hollywood, a venue known for its handling of gay and lesbian themes. The production was so modest, however, that it got few reviews. It runs until 5 December.
In the programme notes, the producers have inserted the line: "Permission to change gender for the production of Marry Me A Little has been made with the author's prior and express written consent." Although it is not unusual to modify plays and musicals to suit a particular production, it is rare for the author to be called on to approve the changes. Representatives for Mr Sondheim said he did not want to discuss his decision.
Randy Brenner, the director, said the show had attracted mixed audiences. "There are universal themes of loneliness and finding a partner that touche everyone," he said. Performer Steve Gideon added: "The concept of romantic love is so much a part of gay culture, I thought `why not put two men in it?' "
- 1 Scottish independence: Ireland since 1919 is a lesson for Scotland in what a Yes vote means
- 2 Thailand deaths: Pair's bloodied bodies found naked on Koh Tao beach
Thailand deaths: Pair's bloodied bodies found naked on Koh Tao beach
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Scottish independence: Police will be on high alert on Friday whatever the result
QS university world rankings: Imperial College London leapfrogs Oxford to join Cambridge as best British university
Scottish independence exclusive: Millions of banknotes sent to Scotland in case Yes vote sparks run on ATMs
Daniele Watts: Django Unchained actress detained by Los Angeles police after being mistaken for a prostitute
The political class is doing what Hitler couldn’t – destroying Britain
Scottish independence: Nationalist leader Jim Sillars threatens pro-union companies with 'day of reckoning' after independence
Scottish independence: Yes campaign feels the heat as Alex Salmond's NHS claims come under furious attack
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'
£23m Birmingham cycle scheme is attacked by Tory councillor for not catering to the elderly
£35000 - £50000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior QA Engineer (Agil...
£26000 - £28000 per annum: Ashdown Group: Digital Marketing Executive (SEO, PP...
£40000 - £50000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our retail client ...
£400 - £450 Per Annum possibly more for the right candidate: Clearwater People...