Spanish bagpipers at odds over the wind of change

Scottish influences are at the centre of a row over Celtic tradition, writes Elizabeth Nash

Discordant sounds of war are wailing through the ranks of Galician bagpipers, the legendary gaiteiros of Spain's remote north-west, whose music is believed to express the Galician soul. Upholders of this Celtic tradition, rooted in the mists and melancholy of their moist green land, complain their heritage is being undermined by the alien Scottish bagpipe.

The Scots are not at fault. Traditionalists in the Association of Galician Bagpipers blame their own compatriots for introducing "foreign forms alien to the Galician tradition". But reformers in the Royal Bagpipers Band from Orense, east of Vigo, say their innovations are the fruit of "rigorous historical research" and have nothing to do with Scotland.

The row has been rumbling for years, since Franco's death in 1975 permitted the flowering of Galicia's cultural identity, and particularly its purest expression, the bagpipe or gaita. In the latest skirmish, the Association accused the Royal Band of "deceiving" the Pope by giving him a Scottish bagpipe which it passed off as authentically Galician.

The director of the Royal Band, Xose Lois Foxo, said that the instrument handed to the Pope during a recent performance at Castelgandolfo was the real thing, crafted by traditional artisans in Orense. "The fundamental mission of our band is to promote the music of Galicia and dignify this traditional instrument," said Mr Foxo last week.

It was true, he conceded, that massed bands of bagpipers were more a Scottish than a Galician tradition: the gaiteiro historically plays alone or in groups of three or four and the full flowing knee-length trousers worn by his players bear a passing similarity to the kilt, said Mr Foxo, "but this costume simply revives pre-18th century Galician dress". Drums, too, are more generally associated with Scottish forms, he agreed. "But we are all part of a Celtic musical culture, and share common roots. Many traditionalists just can't accept the link."

Santiago Caneiro, president of the Association of Galician Bagpipers, retorts that massed pipe bands are a martial tradition brought from Scotland with no part in Galician popular culture. "I've got nothing against Scottish bagpipes, but I don't agree with the implantation of their military formulas into our tradition," he said.

Nor was there any evidence that the kilt-like trousers were authentically Galician. The design was based on a 13th century engraving, said Mr Caneiro, "but it could have come from any part of the Celtic world". Mr Foxo's band, in his eyes, was more interested in courting popularity and influence than preserving traditions.

The Royal Band, 2,000 of whose bagpipers accompanied Manuel Fraga when he was inaugurated as Galicia's Prime Minister in 1990, won the prize for Best Overseas Pipe Band in the Highland Games of 1991 and 1993. "The traditionalists are just jealous of our success," says Mr Foxo.

Bagpipes are hot at the moment, and not just in towns like Vigo where you can hear gaiteiros in dim portside taverns while knocking back orujo, a fearsome local moonshine that tastes of stables. Galicia's bagpipe king, Carlos Nunez, is wowing them at concerts all over Spain with music from his latest album, made with the Irish folk band The Chieftains and guitarist Ry Cooder.

His music drips with morrina, the mournful nostalgia endemic to this part of Spain, steeped in mystical legends. But Nunez takes a relaxed view of the origins of his favourite instrument. "It is curious the different forms of gaita that there are in many cultures. It's not just Scottish or Irish. In some sense the traditions all converge."

News
people
Arts and Entertainment
Armstrong, left, and Bain's writing credits include Peep Show, Fresh Meat, and The Old Guys
TVThe pair have presented their view of 21st-century foibles in shows such as Peep Show and Fresh Meat
Arts and Entertainment
Keys to success: Andrew and Julian Lloyd Webber
arts + entsMrs Bach had too many kids to write the great man's music, says Julian Lloyd Webber
Sport
footballMan City manager would have loved to have signed Argentine
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
people
News
i100
Arts and Entertainment
Hand out press photograph/film still from the movie Mad Max Fury Road (Downloaded from the Warner Bro's media site/Jasin Boland/© 2014 Warner Bros. Entertainment Inc.)
films'You have to try everything and it’s all a process of elimination, but ultimately you find your path'
Arts and Entertainment
Imelda Staunton as Dolores Umbridge in the Harry Potter films
books

New essay by JK Rowling went live on Pottermore site this morning

News
people

Top Gear presenter is no stranger to foot-in-mouth controversy

News
Russia Today’s new UK channel began broadcasting yesterday. Discussions so far have included why Britons see Russia as ‘the bad guy’
news

New UK station Russia Today gives a very bizarre view of Britain

Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch at the premiere of The Imitation Game at the BFI London Film Festival
filmsKeira Knightley tried to miss The Imitation Game premiere to watch Bake Off
News
i100
Sport
Enner Valencia
footballStriker has enjoyed a rapid rise to fame via winning the title with ‘The Blue Ballet’ in Ecuador
Arts and Entertainment
A top literary agent has compared online giant Amazon to Isis
arts + entsAndrew Wylie has pulled no punches in criticism of Amazon
Arts and Entertainment
Charlie Sheen said he would
tv

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Mobile Developer (.NET / C# / Jason / Jquery / SOA)

£40000 - £65000 per annum + bonus + benefits + OT: Ampersand Consulting LLP: M...

Humanities Teacher - Greater Manchester

£22800 - £33600 per annum: Randstad Education Manchester Secondary: The JobAt ...

Design Technology Teacher

£22800 - £33600 per annum: Randstad Education Manchester Secondary: Calling al...

Foundation Teacher

£100 - £125 per day: Randstad Education Chelmsford: EYFS Teachers - East Essex...

Day In a Page

Bryan Adams' heartstopping images of wounded British soldiers to go on show at Somerset House

Bryan Adams' images of wounded soldiers

Taken over the course of four years, Adams' portraits are an astonishing document of the aftermath of war
The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

Commons debate highlights growing cross-party consensus on softening UK drugs legislation, unchanged for 43 years
The camera is turned on tabloid editors in Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter'

Gotcha! The camera is turned on tabloid editors

Hugh Grant says Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter' documentary will highlight issues raised by Leveson
Fall of the Berlin Wall: It was thanks to Mikhail Gorbachev that this symbol of division fell

Fall of the Berlin Wall

It was thanks to Gorbachev that this symbol of division fell
Halloween 2014: What makes Ouija boards, demon dolls, and evil clowns so frightening?

What makes ouija boards and demon dolls scary?

Ouija boards, demon dolls, evil children and clowns are all classic tropes of horror, and this year’s Halloween releases feature them all. What makes them so frightening, decade after decade?
A safari in modern Britain: Rose Rouse reveals how her four-year tour of Harlesden taught her as much about the UK as it did about NW10

Rose Rouse's safari in modern Britain

Rouse decided to walk and talk with as many different people as possible in her neighbourhood of Harlesden and her experiences have been published in a new book
Welcome to my world of no smell and odd tastes: How a bike accident left one woman living with unwanted food mash-ups

'My world of no smell and odd tastes'

A head injury from a bicycle accident had the surprising effect of robbing Nell Frizzell of two of her senses

Matt Parker is proud of his square roots

The "stand-up mathematician" is using comedy nights to preach maths to big audiences
Paul Scholes column: Beating Manchester City is vital part of life at Manchester United. This is first major test for Luke Shaw, Angel Di Maria and Radamel Falcao – it’s not a game to lose

Paul Scholes column

Beating City is vital part of life at United. This is first major test for Shaw, Di Maria and Falcao – it’s not a game to lose
Frank Warren: Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing

Frank Warren column

Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing
Adrian Heath interview: Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room

Adrian Heath's American dream...

Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room
Simon Hart: Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manuel Pellegrini’s side are too good to fail and derby allows them to start again, says Simon Hart
Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities