Sumo wrestlers add weight to nuclear test row
Tuesday 19 September 1995
"The tournament will be cancelled over my dead body," said Dewanoumi, and with a body his size, it was a threat to be taken seriously. As a former yokozuna - a champion sumo wrestler - the chairman of the Japan Sumo Association is a man of considerable bulk. Yesterday he was using every ounce of it to reject an outrageous suggestion: that the mighty sumos are lending implicit support to French nuclear testing.
The controversy has been sparked by a three-day sumo tournament scheduled to take place in Paris next month. Forty wrestlers, with a retinue of 80 officials, translators and apprentices, will travel to France for a three-day competition at the Bercy stadium, similar to the sell-out British tournament at the Albert Hall in 1991.
It comes at a time of considerable strain in Franco-Japanese relations. Since President Jacques Chirac's decision to resume nuclear testing, Tokyo and Paris have pursued an increasingly irritable diplomatic dialogue, which climaxed in the visit to Tahiti this month by the Finance Minister, Masayoshi Takemura, and the detention of two protesting Japanese MPs on board a Greenpeace yacht.
Peace groups, business leaders and a chorus of diplomats and politicians have condemned the tests. Last month the novelist Kenzaburo Oe, winner of last year's Nobel Prize for Literature, decided not to go to a French cultural festival.
Anti-nuclear groups have urged the Sumo Association to do likewise, and today spectators at the Autumn Grand Tournament in Tokyo will be greeted by groups of demonstrators.
But the custodians of the so-called "National Accomplishment" are unmoved. "It's not as if diplomatic relations have been broken off, and the tournament has no connection with the French government. We don't want sumo to stick its neck into political issues," said chairman Dewanoumi.
The sumo saga highlights a curious aspect of Japan's reaction to the French tests: despite universal verbal condemnation, very little action has been taken. When President Chirac first made his announcement that France would resume testing, in the run-up to the 50th anniversary of Hiroshima and Nagasaki, there were immediate calls for a boycott. But the government quickly distanced itself from the idea.
French exports to Japan last year amounted to 25.4bn francs (pounds 3.3bn), many of them in mineral water, food, wine, and brand-name perfume, cosmetics and clothes. The evidence so far is that little real harm has been done to the trade figures.
Even among those retailers who have taken firm action, principled idealism is tempered with pragmatism. Bic Camera, a discount store specialising in electrical and household goods, is one of the few chain outlets to discourage its customers from buying French ties, wines and handbags. But they are still on sale - at least until stocks are exhausted.
Despite the two nuclear tests carried out by Peking this year, Chinese- manufactured goods, which make up a large proportion of Bic's television sets, cameras and electrical products, are not subject to sanction.
Much-loved cartoon character returns - without Sir David Jason
Liam Neeson's Downton dreams
Matt Smith is set to join cast of the Jane Austen classic - with a twist
Actress to appear in second series of the hugely popular crime drama
Olympic diver has made his modelling debut for Adidas
- 2 Scottish independence: Learn from Quebec's mistakes and beware of promises. Vote Yes.
- 3 'Necrophilia-obsessed' girl among double murder accused in three-way sex case
- 4 A bottle of wine a day is not bad for you and abstaining is worse than drinking, scientist claims
Thailand beach murders: Thai PM suggests 'attractive' female tourists cannot expect to be safe wearing bikinis
Scottish independence: Final opinion polls show undecided voters could swing result either way
Isis release 'Flames of War' video warning Obama of attacks troops could face in Iraq
Jennifer Lawrence 'naked sex video' will be leaked next, threatens 4Chan celebrity photo hacker
Hitler’s former food taster reveals the horrors of the Wolf’s Lair
Daniele Watts: Django Unchained actress detained by Los Angeles police after being mistaken for a prostitute
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
The political class is doing what Hitler couldn’t – destroying Britain
Scottish independence: Nationalist leader Jim Sillars threatens pro-union companies with 'day of reckoning' after independence
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
£40000 - £50000 Per Annum + excellent benefits: Clearwater People Solutions Lt...
£1036224 - £1513056 per annum: Randstad Education Cambridge: Randstad Educatio...
£21552 - £31588 per annum: Randstad Education Cambridge: Are you a fully quali...
£110 - £130 per day + Competitive rates of pay: Randstad Education Reading: Pr...