Warrant issued for feminist author

A LOCAL court in Bangladesh has issued a second arrest warrant against Taslima Nasrin, the feminist author who has been in hiding for more than seven weeks after her life was threatened by Muslim fundamentalists.

The controversy over Ms Nasrin's criticisms of conservative, male-dominated Islamic society has proved a rallying-point for both sides in a wider political struggle. Trouble continued yesterday in Chittagong, the country's second city, where six people were killed on Tuesday in clashes between students and militants from Jamaat Islami, which has led the campaign against her. The same day a magistrate in northern Bangladesh ordered Ms Nasrin's arrest in a case filed by a local Muslim leader, claiming that a book of essays she published in 1992 was anti-Islamic.

A doctor turned writer, Ms Nasrin first became the target of fundamentalists with the publication of her novel, Lajja (Shame) last year. They were angered by her descriptions of the Muslim backlash against Bangladesh's Hindu minority in the wake of the destruction of the mosque at Ayodhya, including the rape of a Hindu woman. Demonstrators proclaimed that she should be killed, leading her to be seen outside the Muslim world as the female Salman Rushdie.

If Ms Nasrin enjoyed her notoriety, however, the affair became more serious after an Indian newspaper quoted her earlier this year as saying the Koran should be revised. She said she had been misquoted, and that she had been calling for the reform of Islamic sharia law, but the government came under pressure from outraged Muslim leaders. On 4 June, the day a Dhaka court issued an arrest warrant, she went into hiding.

The issue has stirred up divisions going back to Bangladesh's war of independence from Pakistan in 1971, when Jamaat Islami sided with the Pakistanis against Bengali nationalists. The movement has had to keep a low profile ever since, but is now using the Nasrin controversy to resume a political role. The Chittagong violence began when the Jamaat Islami leader, Golam Azam, who is accused of war crimes, made his first speech in the city for more than 20 years. Further demonstrations are due today.

Middle-class liberals fear that demands by fundamentalist groups for a blasphemy law are part of a campaign for a repressive Islamic state, which some claim would seek to reunite with Pakistan. Amnesty International yesterday criticised Pakistan for misusing blasphemy laws to persecute religious minorities. Most victims were members of the Ahmadiyya sect, but Christians had also suffered.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Sport
England's women celebrate after their 3rd place play-off win against Germany
Women's World CupFara Williams converts penalty to secure victory and bronze medals
Arts and Entertainment
Ricardo by Edward Sutcliffe, 2014
artPortraits of LA cricketers from notorious suburb go on display
News
newsHillary Clinton comments on viral Humans of New York photo of gay teenager
Arts and Entertainment
The gang rape scene in the Royal Opera’s production of Gioachino Rossini’s Guillaume Tell has caused huge controversy
music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Sales Administrator - Spanish Speaking

£17000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Sales Administrator - German Speaking

£17000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Sales Administrator - Japanese Speaking

£17000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: If you are fluent in Japanese a...

Recruitment Genius: Graphic Designer - Immediate Start

£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'