Week in the Life Kirill Dyomin, Moscow student: `What? No cockroaches in the kitchen?'

KIRILL DYOMIN is a poor Moscow teenager. He is working to get into college, not only because he wants to study languages but because he knows that if he fails, the army will conscript him.

I gave him a chance to improve his English by inviting him to visit me on a recent home visit to Yorkshire. He came for a week, in which he left Russia for the first time, had his first flight and, for the first time, saw the sea.

SATURDAY: Kirill, 16, arrived at Humberside airport. The flight had been delayed but he enjoyed the stopover in Amsterdam. "The clouds looked so thick you could ... sleep on them. I picked up a sick-bag to take back as a gift for my English teacher."

SUNDAY: The first thing he noticed on waking in a holiday cottage near Scarborough was that there were no cockroaches in the kitchen. Kirill was stunned at having his own bedroom: at home he sleeps in a room with his two younger brothers. We drove to Scarborough for his first encounter with the sea. Hegazed at the waves; he had not expected the sea to be so vast or so vivid, he said. In Russia he had only ever seen a lake.

MONDAY: Return visit to Scarborough, where Kirill toured the computer- game shops.

By this time he had pocket money but he was just getting ideas, so that back in Moscow he could buy cheaper, pirated versions of the games on Gorbushka market.

TUESDAY: Drove to Runswick Bay, which has a microclimate. Kirill was amazed to see palms, fuchsia and lavender in bloom.

WEDNESDAY: At Sandsend, near Whitby, Kirill had filled his rucksack with pebbles, which he thought he might give to his teacher instead of the sick-bag.

THURSDAY: At Flamborough Head, Kirill was impressed by the lighthouse and white cliffs but the waves were not living up to his expectations.

FRIDAY: Bonfire Night. I asked Kirill if he would like to go to a bonfire party. He said "no". (He later said he feared it would consist of people sitting by a fire telling jokes he could not understand and eating sausages he did not like.) Instead, he asked to go again to see waves. At Scarborough we spotted a bonfire laid on by lifeboatmen. As waves crashed ashore, the men set off fireworks. "It was magic," said Kirill.

SATURDAY: Nature laid on a grand finale in Scarborough. It blew a gale and mighty waves lashed Marine Drive.Kirill prepared to return home. "I missed my friends. I left half my soul in Russia, that is, my friends," he said.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
food + drink
Arts and Entertainment
musicBand's first new record for 20 years has some tough acts to follow
Shoppers in Covent Garden, London, celebrate after they were the first to buy the iPhone 6, released yesterday
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Life and Style
healthFor Pure-O OCD sufferers this is a reality they live in
Arts and Entertainment
A bit rich: Maggie Smith in Downton Abbey
tvSeries 5 opening episode attracts lowest ratings since drama began
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

English Teacher

£120 - £130 per day: Randstad Education Luton: ENGLISH TEACHER REQUIREDWe are ...

Trainee / Experienced Recruitment Consultants

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree are a global FTSE 250 ...

Science Teacher

£6720 - £33600 per annum: Randstad Education Nottingham: We are currently recr...

Supply teachers needed in Wigan!

£12000 - £24000 per annum: Randstad Education Manchester Secondary: Due to the...

Day In a Page

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments