Yeltsin's words go missing on the Net

WITH a team of advisers on hand to correct any gaffes and to edit his lengthy replies, Boris Yeltsin made his first public appearance in cyberspace yesterday and - even in this spin doctor's paradise - became the focus of a strange controversy.

Following in the footsteps of a diverse crowd of celebrities - from Mikhail Gorbachev and Tony Blair to the disgraced Los Angeles detective Mark Fuhrman - the Russian president spent half an hour as the on-line guest of the US cable company MSNBC in an event that was, absurdly, termed a "chat".

His performance, billed by one Moscow Internet provider as "the coolest site of the day", was enthusiastically anticipated in his vast home country, where it featured prominently on television news bulletins all day. In remarks that raise as many concerns as they lay to rest, his on-line audience read that he was trying to prove that he was in good shape, and that he was - sic - in "GOOD health".

The 67-year-old president, who tends to oscillate from insomniac hyperactivity to exhausted inactivity, said he started the day "at 5am", having woken at 4am. "It does not affect either my appearance or my energy. We don't know what will happen in our lives, but now I am in good health. In the future I don't know."

At this point, the mystery arose. According to a transcript from MSNBC, Mr Yeltsin made an unclear reference to the next election, which could have been taken as a hint that he had not ruled out a third term. "As for the presidency, for the year 2000 we still have two years. We'll see." However, these words were not present in a Kremlin transcript of the event.

Answering a question about his younger daughter, Tatyana, a senior adviser, he announced that Russia was "not prepared ... for my daughter or any other woman at this time."

It appears the country once governed by Catherine the Great and which reveres Margaret Thatcher is not ready for another matriarchy. Which is not to say that, in the president's eyes, women have no contribution to make. Mr Yeltsin praised his wife, Naina, and two daughters for taking care of him.

The Internet session was part of a move to raise Mr Yeltsin's international profile in the run-up to this week's G8 summit in Birmingham.

Voices
The Sumatran tiger, endemic to the Indonesian island of Sumatra, is an endangered species
voicesJonathon Porritt: The wild tiger population is thought to have dropped by 97 per cent since 1900
News
These photographs released by the University of Maryland Medical Center show images of full face transplant recipient 37-year-old Richard Lee Norris of Hillsville, Virginia
mediaGQ front page features man who underwent full face transplant
Sport
Lionel Messi looks on at the end of the final
football
Arts and Entertainment
tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
News
Prince Harry is clearing enjoying the Commonwealth Games judging by this photo
people(a real one this time)
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
Sport
Van Gaal said that his challenge in taking over Bobby Robson's Barcelona team in 1993 has been easier than the task of resurrecting the current United side
football
News
The Swiss Re tower or 'Gherkin' was at one time the UK’s most expensive office when German bank IVG and private equity firm Evans Randall bought it
news
Sport
Moeen Ali wearing the 'Save Gaza' and 'Free Palestine' wristbands on his left arm
cricket
Arts and Entertainment
The Great British Bake Off 2014 contestants
tv
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
filmThe Battle of the Five Armies trailer released
News
news
Arts and Entertainment
Beast would strip to his underpants and take to the stage with a slogan scrawled on his bare chest whilst fans shouted “you fat bastard” at him
musicIndie music promoter was was a feature at Carter gigs
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Java Developer

£45000 - £60000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: JAVA DEVELO...

HR Business Partner (Maternity Cover 12 Months)

£30000 - £34000 Per Annum 25 days holiday, Private healthcare: Clearwater Peop...

Microsoft Dynamics AX Developer

£475 - £550 per day: Progressive Recruitment: MDAX / Dynamics AX / Microsoft D...

.Net/ C# Developer/ Analyst Programmer - Eciting new Role

£45000 - £50000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: .NET/ C# .Pr...

Day In a Page

The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on