Mark Steel: At least the US Secretary of State speaks English

Not one bit of Beckett's answer made sense, especially about being too early

News in pictures
News in pictures
Opinion blogs

Did Hitler father a lovechild?

A big thank-you to the Daily Mail sub-editors for converting a Daily Telegraph story, which resolute...

Poll alert

We have a ComRes opinion poll in The Independent on Sunday tomorrow, shared with the Sunday Mirror. ...

Why David Cameron owes unemployed single mothers an apology

How would you describe an unemployed single mother, with moderate depression, who can't afford new s...

How about this for a piece of prose. Margaret Beckett, asked on radio yesterday whether she opposed the latest report that claims the war in Iraq has made the world more dangerous, said: "Well, yes, I might well, um, yes, it's a very serious, um, discussion and it's not, um, er, one for doing in two seconds early in the morning, but I would say that a lot of these contentions are flawed, er, but certainly the underlying thesis that we've been because it's not just in America or Iraq the argument is that we don't have any influence in Europe."

Maybe this is a new low in journalism, because they were clearly interviewing the poor woman so early in the morning she was talking in her sleep. They probably cut out the bit where she was asked about ID cards, and answered: "Peweeugh, I've lost the custard powder watch out for bandits abawau the caravan's got a puncture."

Or this could be the Government strategy for interviews, in which ministers play random word association. And when Blair gets back from Dubai, his first reply to a reporter about his trip will go: "Iraq oil olive stuffed Ashes soot chimney Santa Happy Christmas everyone."

Not one bit of her answer made sense, especially the part about it being too early in the morning. Did she think they'd say: "As yet another report claims the war is a disaster, with me is the Foreign Secretary Margaret Beckett. Margaret - what's the weather like where you are?" We can't have a Foreign Secretary who won't discuss foreign policy before elevenses. Are they all like this? Does Gordon Brown say: "I won't even look at the economy before the end of Cash in the Attic."

But then she got worse. On two separate occasions she said that Tony Blair had never claimed Saddam was a threat to Britain. So she was reminded about the claims made by Blair that Saddam could launch his weapons at us in 45 minutes, and she said: "That statement was made only once - and nobody thought it was relevant." Not relevant! It was the argument that justified the whole escapade. The Nazis should have tried this at the Nuremburg Trials. "We only mentioned the final solution once and no one thought it was relevant."

The report that caused the upset in the first place was from Chatham House, which described the war as a "terrible mistake". And the language of these groups is usually incredibly measured. If they were publishing their findings about the Charge of the Light Brigade, they'd say: "Within certain quarters there existed a tendency towards erroneous calculations with regard to the outcome of the charge." So when they say "Terrible mistake", that's official language for: "Look what you've done, you steaming wankers!"

So Margaret said the group hadn't said that at all, actually, even though the bloke running it was there, and said that it had. This is a similar strategy to when the head of the army said the war was going dreadfully wrong, so Blair claimed there was no disagreement. Soon they'll say: "No, what Saddam actually said was he recognises the difficulties but hopes by being hanged this can help establish a democratic free Iraq. And vote Labour."

Almost every week now a group of ex-Generals declares the war a disaster, but Blair still beams that it will all come right, and even informs us he's the man to bring peace to the rest of the Middle East. This is despite the fact every Palestinian hates him for being the only leader not to call for Israel to stop bombing Lebanon, and Iraqis hate him to the extent that 61 per cent of them support attacks on British troops.

And they've all become so out of touch with reality that they can't answer questions about the war without talking gibberish. Poor Margaret Beckett might as well be replaced with a two-year-old child. So an interview would go: "Foreign Secretary, yet another report refers to the war as a fiasco," and she'd answer: "Look. Bus. There's Bus, daddy. Big bus." Then the interviewer would have to say: "Well, you've heard the minister's reply. Mr Galloway, how do you respond to that?"

Possibly the only reason they get away with it at all is because most people are so cynical now about the politicians who caused the war, there's no level of deceit that surprises them. People are no more outraged than if you said: "You know that burglar who lives over the road. Well, you'll never guess what he did - he burgled someone."

But the carnage goes on, and with no change in the levels of incompetence. For example, Bush has just sent 1,000 staff to work at a new embassy in Baghdad, only six of which speak Arabic. Somehow this is still better than the British effort, because at least the other 994 speak English, which appears to be something our Foreign Secretary can barely aspire to.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

So long Sarkozy: Inside the tiny town that will topple the French president

Inside the tiny town that will topple Sarkozy

The tiny town of Donzy is France's political weathervane finds John Lichfield.
A class act: Claire Foy on criticism, tumours and embarrassing sex scenes

Claire Foy: Criticism, tumours and embarrassing sex scenes

Her luminous good looks made the actress the star of Little Dorrit and Upstairs Downstairs
A new leaf: Mark Hix sings the praises of spinach

A new leaf: Mark Hix sings the praises of spinach

Spinach is the versatile superfood that will keep you strong and healthy throughout the winter months.
Hollywood ate my novel: Novelists reveal what it’s like to have their book turned into a movie

Hollywood ate my novel

Novelists reveal what it’s like to have their book turned into a movie
How you can force companies to behave themselves

How you can force companies to behave themselves

Buying even a single share in a firm gives you the right to question its practices
Lost in the landscape: Wilderness and wildlife in Australia’s Top End

Wilderness and wildlife in Australia’s Top End

This sparsely populated region is home to creatures that are both fantastic and formidable
48 Hours: Marrakech

48 Hours: Marrakech

From the ancient medina to the Palmeraie, Morocco's Rose City offers a warm escape from the cold of winter.
Bear with Bern for Swiss skiing

Bear with Bern for Swiss skiing

Stephen Wood arrives at the gateway to the Bernese Oberland with plenty of respect for the slopes and the city's ursine inhabitants.
Dawn of the age of wireless medicine

Dawn of the age of wireless medicine

New technology means doctors will soon be able to regulate and monitor drug intake remotely – as long as patients remember to swallow their chips
Pete Doherty: I was a bit unhinged

Pete Doherty: I was a bit unhinged

Former Libertine talks frankly and exclusively about Kate Moss, Amy Winehouse, his baby daughter and why he paints with his own blood
Brown makes £1m since leaving No 10 (but Blair's still the leading earner)

Brown makes £1m since leaving No 10...

... but Blair's still the leading earner
The West Bank's Bobby Sands

The West Bank's Bobby Sands

Khader Adnan's two-month hunger strike has made him a hero among Palestinians outraged by Israel's policy of arbitrary detention
Hey, You've got to hide your drug away

Hey, You've got to hide your drug away

Paul McCartney has given up smoking dope. Simon Usborne charts a career of highs and lows
The 50 Best lights

The 50 Best cheap eats

The top spots for breakfast, lunch and dinner
MI5 helped US in fruitless search for Charlie Chaplin's Communist past

Investigating Charlie Chaplin

MI5 helped US in fruitless search for star's Communist past