Boules: Taking the piste at Sherston
Andy Martin throws light on the invasion of a quiet village carnival in Wiltshire by 1,000 boules players
On Saturday, the cobbled High Street of Sherston, Wiltshire, was sealed off and turned into an immense "boulodrome" for the biggest one-day boules tournament in Britain. On the eve of Bastille Day, as if in an inversion of Asterix, this sleepy English village succumbed to a Gaullish invasion of berets, horizontally striped shirts, and massed baguettes.
Only Franglais was spoken, the mixed teams went under such atrocious names as "Les Enfants Terriboule" and "Les Incorrigiboules". David Kemble, who won here a couple of years ago and has since been immortalised on a wooden jig-saw in a proud shooting stance, has the almost unfair advantage of having married a Frenchwoman and teaching French. "This event has 'snowbouled' in the last few years," he said. "There's a real esprit francais in the town."
The nine-year-old brainchild of the local vicar Hugh Thomson Glover and the GP (now retired) Dr Colin Owen, the boules tournament merged with the Sherston carnival in 1993 to become the swelling Anglo-French fusion evenement that it is today, with 128 teams, sponsorship from Smiles Brewery, and a large supporting cast of barrel organs, hoop-la and crazy floats.
This year the founders, "Clerical and Medical" , with the Rev Richard Maslen, finished runners-up to the Bathonians John Gaynor, Brian Hepburn and Greta Sahoy. "It's made a big contribution to village life," Dr Owen said. "Now two pubs - the Rattlebone Inn and the Carpenters Arms - have pitches and a few of the houses have their own, too." He has even raised a petition to fund a public boules facility that will be available for children, too.
But not everyone in Sherston is quite such an unequivocal boulophile. There is a Eurosceptic school of thought at large. Cilla Liddington is the author of the recently published Sherston, The City Of White Walls: A Village History (pounds 7.99 from her house in the High Street) and the keeper of the village traditions.
Liddingtons have lived here for several centuries. Sherston has seen off the Romans and the Danes, and been staunchly defended by John Rattlebone fighting by the side of King Edmund Ironside - and now this last stronghold of Englishness is being surreptitiously taken over by the boulistes. It was like the Norman Conquest all over again.
"It's all very well for one day," Liddington said of the beret brigade. "But I wouldn't like to see our village change like this the rest of the year. I'm not a Francophile, I'm a Sherstonian. There's still a few characters left here, thank goodness."
I sometimes wonder if we really won Waterloo. Not only did the French get their hands on Tahiti while we ended up with the Falklands, now everyone is playing boules and drinking Perrier. But there is one consoling thought. The French did not actually invent boules. Before sailing off to sink the Spanish Armada, Sir Francis Drake was not truly playing bowls, but boules, with the aid of a few spare cannon-balls. There were no manicured lawns in those days.
Going further back, the original Olympics (discus, shot) were an offshoot of boules. A Pharaoh's boules have been found in the Pyramids. It is probable that early English Neanderthals, who used to fling rounded boulders at passing woolly mammoths, discovered that, even in the absence of woolly mammoths, you could still have fun flinging boulders about.
Admittedly on the contemporary international scene, the French rule the roost. They took first and second places at last year's World Championships in Brussels. But Singapore, Senegal and even New Zealand are coming up behind them. There is a fully fledged semi-pro British Open circuit, with events in Harwich (20 July) and Newquay (10 August), culminating in the finals in the Isle of Wight on 14 September.
But it was the French who developed the modern variant of the game, petanque - from the Provencal ped tanco, feet together - when a handicapped player around the turn of the century managed to outlaw the run-up. Now the British Petanque Association (BPA) is the guardian of the rules in England. Two official BPA umpires, a man and a woman, who asked not to be named, were keeping the Sherston boules tournament under surveillance, and they were shocked at local laissez-faire laxity with regard to the rule book.
"Look at that," they gasped in horror, "a leg in the air." This is, of course, strictly forbidden. The local umpires were more permissive and only intervened when there was a complaint. There was a lot of loose talk to the effect that boules is popular because it is easy to play for everyone from toddlers to old codgers.
But the truth is, it is immensely complex and meticulous, almost impossible. The steel boules themselves have to measure up to strict specification (between 650 and 800gm, diameter 70.5 to 80mm). "Leisure boules," smaller, lighter fakes, are very much frowned upon, but still in deplorable evidence in Sherston.
I began to share the slightly inquisitional severity of the scandalised petanquistes towards some of these West Country heresies. Rules are rules, mon dieu. "Throwing from a semi- circle," I chimed in. "And there, a circle over 50cm in diameter." Incorrectness was rife in Sherston: they were saying "pitch" not piste (or terrain), and the pronunciation of milieu (the middle man of the triples teams) was lackadaisical in the extreme.
Liam Neeson's Downton dreams
Thriller is set in the secret world of British espionage
Bomber jacket worn by Mary Berry sells out within an hour
Latest in Sport
Everton vs Wolfsburg match report: Tim Howard hands Everton clear advantage
Think before you ink: Manchester United fan gets Sir Alex Ferguson tattoo - and will regret it for the rest of his life
Paul Scholes column: Rio Ferdinand and John Terry row was bad but they could have kept playing for England
Borussia Dortmund vs Arsenal: Mesut Ozil given the worst rating possible by German newspaper Bild after poor performance
Colombian women's cycling team kit that makes wearer appear naked is branded 'unacceptable' by UCI president
- 1 Scottish independence results live - The reunited kingdom: Scotland gives a clear 'No' in historic referendum
- 2 iOS 8 is full of shiny new features - but it's terrible news for app developers
- 3 Iranian blogger found guilty of insulting Prophet Mohammad on Facebook sentenced to death
- 4 A bottle of wine a day is not bad for you and abstaining is worse than drinking, scientist claims
- 5 Hitler’s former food taster reveals the horrors of the Wolf’s Lair
Daniele Watts: Django Unchained actress detained by Los Angeles police after being mistaken for a prostitute
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Scottish independence: The Queen breaks silence on referendum debate – as think tank warns of £14bn black hole if Scotland votes Yes
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'
£40 - £50 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you a TA/LSA looking for...
SEN QTS ASD MLD PLMD SLD: Randstad Education Bristol: Supply special education...
£100 - £135 per day: Randstad Education Chelmsford: We urgently require a DT t...
£110 - £130 per day + Competitive rates of pay: Randstad Education Reading: Ye...