Cricket: Australia sweep England aside to retain Ashes

Australia 427 and 336 England 313 and 186 Australia win by 264 runs

It is not certain whether Karl Marx was a cricket buff. If he wasn't, then his contention that it is men who make history and not the other way around, was a highly prescient one, particularly where this England cricket team are concerned. Faced with having to score more runs than have ever been made to win a Test match in the fourth innings, England, predictably, kept history intact, once more mown down once by that speeding juggernaut called Australia.

With their last man Devon Malcolm at the crease, England needed to survive to survive nine balls, to ensure play was carried over until today. A generous bookmaker might have given odds of 8-1 against. As it was, Malcolm flailed at his second ball, sending a comfortable catch to Mark Waugh and the Aussie team into raptures.

The loss, their third of the series, means that the Ashes, that holiest of Cricket's holy grails, will remain with Australia. The urn containing them may reside at Lord's, but with the Old Enemy having held them for the last five series, it is simply their spiritual home until England can find players to match the likes of Steve Waugh, Shane Warne and Glenn McGrath.

Although the losing margin was a comprehensive 264 runs, it is difficult to find any glaring faults with England's performance here, for their cricket - until late in their second innings, When the fight had left them - has been spirited and bold.

In some ways, however, the truth, certainly as far as regaining the Ashes is concerned, is even more depressing. Faced by a team, whose early stuttering steps are now a distant memory, England have quite simply been outplayed by a superior cricketing force; no lesser judge than Ian Chappell going as far to declare it the fifth great era of Australian cricket.

To have any hope of victory, England needed to start off as they had done on Friday when Alec's Stewart's blitzkreig took the opposition by surprise. It didn't happen and once Atherton and Stewart had departed either side of tea, England's fate was sealed, albeit with just seven balls play remaining.

The captain, with rumours of an eleventh hour offer to resign the captaincy, has had a rum old time of it lately. If there is any truth to the story then the combination of three factors; his own poor batting form against the short ball (he was again out to a snorter from McGrath); a wretchedly sore back; and England's abject performance in the field on the fourth day at Headingley, would have been to blame.

Asked about the matter afterwards, he deadbatted the question from David Gower, in his usual brusque style saying that: "We'll have to wait and see."

Having given everything over the last three days, his team were simply spent when it came to facing up to the opposition's huge total of 451. In match situation like that, Australia are well nigh invincible, and only Graham Thorpe, his confidence rejuvenated by the best batting surface of the series, offered any resistance. Fittingly, he remained unbeaten on 82.

Clattering anything slightly off line, Thorpe scored at a breathtaking rate, chalking up his fifty in just 41 balls. Unless you include Jason Gillespie's, whose bowling yesterday conceded fifty from 39 balls, it was the fastest of the match.

But if the gangling fast bowler proved expensive, his three victims were vital to his side's search for victory. Beginning with a the fortuitous dismissal of John Crawley, again caught down the leg-side, his removal of Nasser Hussain for 21, and Adam Hollioake for 2, removed the remaining mainstays of English resistance.

With Hollioake junior following soon after,padding up to Warne, and Robert Croft obliging the same bowler with a village blacksmith's six and out, Mark Taylor was able to claim the extra half hour. It was a cushion that England did not survive, as first Caddick, who recorded a pair, then Headley and Malcolm, failed to keep McGrath and Warne at bay.

Seven Hours earlier, Australia had begun the day 281 ahead and with the clear intent of extending their lead as quickly as possible, an intent quickly betrayed when Steve Waugh walloped the first ball of the morning from Andy Caddick for four.

England's priority on the other hand, was to remove them as promptly as they had done on Friday morning, when the ball had swung about in the heat haze. But if the swing was not as forthcoming, Caddick's riposte with the very next ball, just as impressive and Waugh simply had no answer as he fended the throat ball to Adam Hollioake at second slip.

As so often with this England side though, the early breakthrough proved illusory, a flickering beacon snuffed out by a combination of Australia's batting depth and an England attack whose generosity with four balls verges on the careless. When the next wicket fell some 105 runs later, the horrible truth about the Ashes was writ large, and England only hope of saving face, was indeed to save the match.

The need to defend, by contrast, is something Australia rarely ever contemplate, as Ian Healy's typically onomatopeic innings demonstrated. From his first ball - incidentally was a fresh air swish - Healy assaulted the bowling, his Biff, Bang, Pow approach the scourge of purists and carefully set fields alike. His fifty came from just 49 balls.

Ironically the man in England's side who probably posesses Healy's gritty self-confidence is the man who took his wicket. Adam Hollioake, whose impressive debut has been handled with the assurance of a veteran. Opening his run account with a composed 45 on Saturday, yesterday, aided by two smart catches by his Surrey Team mate Alec Stewart, he took his first wickets.

With little brother similarly launched on his Test career, England can afford to leave Trent Bridge without the usual "Where do we go from here despondency?" Though both failed in England's second innings there was enough achieved to suggest that from little acorns do big 'Oakes grow.

There was a brace of wickets for Croft too, who until he had Warne caught at extra cover by Thorpe, had sent down 82 overs without taking a wicket. It is a dilatory strike rate for a frontline bowler to have, and one when taken with his apparent lack technical robustness against the short ball, has put Croft's place in jeopardy.

In fact the Welshman bowled well, and his 2-74 could easily have been 4-50, had Crawley not spilt a relatively simple catch and Umpire Cyril Mitchley not turned down a plumb lbw decision when Warne padded up to a ball homing in on middle and leg.

Being dealt a cruel hand in sport is an occupational hazard that tends to afflict those most in need of a break. It is partially the reason why England have been on the losing side in this series more than they should have been. But only partially and Atherton and his men all know they have been well beaten by the better side.

Trent Bridge scoreboard

Australia won toss

AUSTRALIA - First Innings 427 (M A Taylor 76, S R Waugh 75, M T G Elliott 69, M E Waugh 68, G S Blewett 50).

ENGLAND -First Innings 313 (A J Stewart 87, G P Thorpe 53; G D McGrath 4-71; S K Warne 4-86)

AUSTRALIA - Second innings

(Overnight: 167 for 4)

S R Waugh c A Hollioake b Caddick 14

(60 min, 25 balls, 2 fours)

R T Ponting c Stewart b A J Hollioake 45

(168 min, 131 balls, 4 fours)

I A Healy c Stewart b A J Hollioake 63

(104 min, 78 balls, 9 fours)

S K Warne c Thorpe b Croft 20

(48 min, 36 balls, 1 six)

P R Reiffel c B C Hollioake b Croft 22

(56 min, 37 balls, 3 fours)

J N Gillespie c Thorpe b Headley 4

(19 min, 19 balls)

G D McGrath not out 1

(16 min, 16 balls)

Extras (b1, lb11, nb6) 18

Total (419 min, 98.5 overs) 336

Fall (cont): 5-171 (S Waugh), 6-276 (Healy), 7-292 (Ponting), 8-314 (Warne), 9-326 (Gillespie).

Bowling: Malcolm 16-4-52-0 (6-2-20-0, 5-2-12-0, 5-0-20-0); Headley 19- 3-56-2 (nb1) (5-1-20-0, 8-0-21-1, 3-0-14-0, 3-2-1-1); Croft 26.5-6-74- 2 (8-3-20-0, 1-0-2-0, 17.5-3-52-2); Caddick 20-2-85-3 (nb3) (8-1-22-1, 6-1-21-1, 6-0-42-1); B C Hollioake 5-1-26-1, A J Hollioake 12-2-31-2 (nb1) (one spell each).

Progress: 200: 254 min, 57.4 overs. 250: 303 min, 68.1 overs. Lunch: 278-6 (Ponting 41, Warne 0) 81 overs. 300: 375 min, 88.4 overs. Innings closed: 2.52pm.

Healy's 50: 74 min, 49 balls, 8 fours.

ENGLAND - Second Innings

*M A Atherton c Healy b McGrath 8

(36 mins, 32 balls, 1 four)

A J Stewart c S R Waugh b Reiffel 16

(38 mins, 22 balls, 3 fours)

J P Crawley c Healy b Gillespie 33

(68 mins, 41 balls, 4 fours)

N Hussain b Gillespie 21

(51 mins, 37 balls, 2 fours)

G P Thorpe not out 82

(127 mins, 93 balls, 13 fours, 1 five)

A J Hollioake lbw b Gillespie 2

(17 mins, 6 balls)

B C Hollioake lbw b Warne 2

(31 mins, 25 balls)

R D B Croft c McGrath b Warne 6

(8 mins, 6 balls, 1 six)

A R Caddick lbw b Warne 0

(15 mins, 10 balls)

D W Headley c Healy b McGrath 4

(35 mins, 26 balls, 1 four)

D E Malcolm c M E Waugh b McGrath 0

(2 mins, 2 balls)

Extras (b6, lb2, nb4) 12

Total (218 min, 48.5 overs) 186

Fall: 1-25 (Atherton), 2-25 (Stewart), 3-78 (Hussain), 4-99 (Crawley), 5-121 (A J Hollioake), 6-144 (B C Hollioake) 7-150 (R D B Croft), 8-166 (A R Caddick), 9-186 (D W Headley).

Bowling: McGrath 13.5-4-36-3 (nb1) (8-3-28-1 5.5-1-8-2); Reiffel 11-3- 34-1 (nb2) (8-2-22-1 3-1-12-0); Gillespie 8-0-65-3 (nb3); Warne 16-4-43- 3 (nb1) (one spell each).

Progress: Tea: 25-1 (Stewart 16) 8.4 overs. 50: 68 mins, 16 overs. 100: 107 mins, 23 overs. 150: in 164 mins, 35.5 overs. Innings closed: 7.0pm.

Thorpe's 50: 52 mins, 41 balls, 9 fours.

AUSTRALIA WON BY 264 RUNS

Man of the match: I A Healy.

Umpires: C J Mitchley and D R Shepherd.

News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleActor, from House of Cards and Benidorm, was 68
News
A scene from the video shows students mock rioting
newsEnd-of-year leaver's YouTube film features staging of a playground gun massacre
Travel
travel
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
A family sit and enjoy a quiet train journey
voicesForcing us to overhear dull phone conversations is an offensive act, says Simon Kelner
News
i100This Instagram photo does not prove Russian army is in Ukraine
News
Morrissey pictured in 2013
people
Sport
sportVan Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Arts and Entertainment
The Secret Cinema performance of Back to the Future has been cancelled again
filmReview: Sometimes the immersive experience was so good it blurred the line between fiction and reality
Arts and Entertainment
Sydney and Melbourne are locked in a row over giant milk crates
art
News
i100
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
News
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Environment
Tyred out: should fair weather cyclists have a separate slow lane?
environmentFormer Labour minister demands 'pootling lanes' for women cyclists
News
people
News
i100  ... he was into holy war way before it was on trend
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

VB.Net Developer - £40k - Surrey - WANTED ASAP

£35000 - £40000 per annum + competitive: Progressive Recruitment: .Mid Level V...

Digitakl Business Analyst, Slough

£40000 - £45000 per annum + Competitive Benefits: Progressive Recruitment: Dig...

Mechanical Estimator: Nuclear Energy - Sellafield

£40000 - £50000 per annum + Car, Medical, Fuel + More!: Progressive Recruitmen...

Dynamics NAV Techno-Functional Consultant

£50000 - £60000 per annum + benefits: Progressive Recruitment: An absolutely o...

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices