Cricket: Donald and Pollock demolish England

FIRST TEST South African bowlers torment Fletcher's tourists as first four wickets fall for four runs in just 12 minutes; England 122 South Africa 64-1

WHEN VISITING teams come to the Wanderers, the first piece of advice they receive is to look up at the sky rather than down at the pitch. Asked to bat first on a damp pitch Nasser Hussain's men did just that but, instead of seeing the light, all they saw was the umpire's finger raised on behalf of Allan Donald (6 for 53, his best figures against England) and Shaun Pollock (4 for 16), who took all 10 wickets between them as they dismissed England for 122.

It is the fifth successive Test in which England have failed to pass 200 in their first innings. After an abysmal summer this was categorically not the start they wanted, and when South Africa came off for bad light at 64 for 1 much of the home side's hard work had been done.

Considering the conditions, it could have been much worse. Beginning the innings after the umpires had already taken a light reading, England lost four wickets in 12 balls, three of them to Donald, including both Hussain and the in-form Michael Atherton for ducks.

It was probably too dark to start but the umpires, Srinivas Venkataraghavan and David Orchard, clearly took the view that it would look ridiculous to take the players off without a ball being bowled. When light is marginal, umpires usually leave it a few overs then look again. By the time they did, England had lost four players with a combined experience of 248 caps.

A score of 2 for 4 is a bit like Mike Tyson landing a haymaker on an ageing heavyweight's glass jaw - you just do not get up again. This was England's worst-ever start to a Test match, usurping the 5 for 4 against Australia at the MCG in 1903, and the fact that they partially recovered, through a trio of inexperienced players, was worth a mention in dispatches.

Many a famous career has been forged in the heat of adversity and none will be hotter than two of the world's best fast bowlers operating together on a juicy pitch. Andy Flintoff, Michael Vaughan and Chris Adams can all take heart from their contributions. Vaughan in particular looked unfazed by his debut innings of 33, while Flintoff, who top scored with 38, struck the ball hard and straight.

Difficult though it is to believe in the light of such persuasive statistics, South Africa did not bowl particularly well. After their opening strike in conditions approaching seam-bowling nirvana, they bowled too many balls that the batsmen could leave. Later England's bowlers fell foul of the same thing. Their coach, Duncan Fletcher, felt they were striving too hard.

After the huge fuss about his heroic 185 here four years ago, Atherton was bound to fail. Having looked good at the crease in the warm-up games it took a beauty from Donald, a booming inswinger that ripped out his off pole, to remove him.

It was only the second ball Atherton had faced and judging by Donald's celebration - he immediately turned and pointed to his captain Hansie Cronje who proceeded to do a little jig - it was obviously planned, a fact Donald later confirmed when he revealed that Cronje had predicted it almost to the ball.

If it is any consolation to Atherton, Donald later revealed it was the second best delivery he had ever bowled. Pride of place is reserved for the jaffa he castled Sachin Tendulkar with three years ago in Durban.

Six balls later Hussain went, undone by a short ball from Pollock that took his glove and went to Lance Klusener at fourth slip. Vaughan joined Mark Butcher, but the partnership did not inconvenience the scorers for long, Butcher edging another vicious swinger to give the wicketkeeper Mark Boucher the first of five catches. With his confidence rocketing, Donald speared the next ball into Alec Stewart's instep, and promptly won an lbw decision from umpire Orchard.

Delivered from wide on the crease, the ball would have missed leg-stump and Stewart, out for a first-ball duck, can consider himself unfortunate. The sparse crowd were at fever pitch for the hat-trick ball to Chris Adams, another debutant, but it was delivered to a curiously tentative field.

At 29, Adams knows his game relies on aggression. Off the mark with a cracking cut for four off Donald, he struck another two boundaries before the fast bowler forced him to glove one down the leg-side to Boucher.

Flintoff made an impressive start, and promptly overtook the more circumspect Vaughan with a series of powerful boundaries. In his two previous Tests Flintoff has barely got beyond binary in his scoring, but here he struck the ball with authority, hitting seven boundaries.

When it looked as if South Africa might have cause for concern, rain delayed the afternoon session for just under a hour, allowing Cronje to re-group. Soon the wickets were falling again.

Vaughan nicked one behind off the inside edge, Gavin Hamilton got an outside edge and, in the next over, Flintoff edged behind. It was left to Darren Gough and the tail, including a huge top-edged hook for six by Allan Mullally, to get England into three figures.

It will not be enough but if England can take quick wickets this morning it may just help keep the deficit within sight.

Henry Blofeld, page 29


First day; South Africa won toss

ENGLAND - First Innings

M A Butcher c Boucher b Donald 1

13 min, 11 balls

M A Atherton b Donald 0

4 min, 2 balls

*N Hussain c Klusener b Pollock 0

4 min, 3 balls

M P Vaughan c Boucher b Pollock 33

119 min, 84 balls, 5 four

A J Stewart lbw b Donald 0

2 min, 1 ball

C J Adams c Boucher b Donald 16

50 min, 31 balls, 3 fours

A Flintoff c Boucher b Pollock 38

71 min, 48 balls, 7 fours

G M Hamilton c Pollock b Donald 0

6 min, 6 balls

A R Caddick c Boucher b Donald 4

19 min, 10 balls, 1 four

D Gough not out 15

45 min, 39 balls, 2 fours

A D Mullally lbw b Pollock 10

28 min, 15 balls, 1 six

Extras (lb3,w2) 5

Total (41.4 overs) 122

Fall: 1-1 (Atherton), 2-2 (Hussain), 3-2 (Butcher), 4-2 (Stewart), 5- 34 (Adams), 6-90 (Vaughan), 7-91 (Hamilton), 8-91 (Flintoff), 9-103 (Caddick).

Bowling: Donald 15-3-53-6 (w2) (8-3-28-4, 7-0-25-2); Pollock 14.4-6-16- 4 (8-4-9-1, 6.4-2-7-3); Cronje 5-2-15-0; Klusener 6-1-30-0; Adams 1-0- 5-0 (one spell each).

Progress: 50: 87 min, 17.5 overs. Lunch: 88 for 5 (Vaughan 33, Flintoff 35) 28 overs. Rain delayed restart until 2.07pm. 100: 153 min, 34.2 overs. Innings closed: 3.09pm.

SOUTH AFRICA - First Innings

G Kirsten lbw b Mullally 13

66 min, 47 balls, 2 fours

H H Gibbs not out 28

126 min, 96 balls, 3 fours

J H Kallis not out 6

59 min, 42 balls, 1 four

Extras (b7, lb4, w1, nb5) 17

Total (for 1, 30 overs) 64

Fall: 1-37 (Kirsten).

To bat: D J Cullinan, *W J Cronje, J N Rhodes, S M Pollock, L Klusener, M V Boucher, A A Donald, P R Adams.

Bowling: Gough 10-2-23-0 (nb3) (5-1-14-0, 5-1-9-0); Caddick 11-5-20-0 (nb2) (9-4-19-0, 2-1-1-0); Mullally 8-2-10-1 (w1); Flintoff 1-1-0-0 (one spell each).

Progress: Tea: 12-0 (Kirsten 9, Gibbs 2) 6 overs. 50: 91 min, 21.2 overs. Bad light stopped play: 5.41pm.

Umpires: D L Orchard (SA) and S Venkataraghavan (Ind).



v Australia, Sydney, 28 January 1887


v West Indies, Port of Spain, 25 March 1994


v Australia, The Oval, 14 August 1948


v Australia, Lord's, 16 July 1888


v Australia, Melbourne, 1 January 1902


v Australia, Melbourne, 15 March 1904


v Australia, Lord's, 16 July 1888


v New Zealand, Wellington, 10 February 1978


v Australia, Sydney, 1 February 1895


v West Indies, Old Trafford, 8 July 1976


v Australia, Sydney, 1 February 1895

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Office / Sales Manager

£22000 - £32000 per annum: Recruitment Genius: Established and expanding South...

Recruitment Genius: Administrative Assistant / Order Fulfilment

£14000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity to join a thrivi...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + Uncapped OTE: SThree: Trainee Recruitment Consulta...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + Uncapped OTE: SThree: Trainee Recruitment Consulta...

Day In a Page

Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones