Ashes 2013-14: Jonathan Trott returns home with stress-related illness ruling him out of remaining Tests

The under-fire England batsman will return to the United Kingdom after incurring a difficult time on the landslide defeat at Brisbane

England have been dealt a massive blow in their attempt to retain the Ashes with the news coming that under-fire batsman Jonathan Trott is flying back to the United Kingdom due to a stress-related illness, ruling him out of the remaining four Test’s against Australia.

Trott’s departure comes after England suffered an embarrassing 381-run defeat in the first Test in Brisbane, with Trott coming in for criticism for his dismissals in both innings as he failed to deal with fast bowler Mitchell Johnson.

“Trott will take a break from cricket for the foreseeable future and will take no further part in the tour,” the England and Wales Cricket Board said on its official Twitter account.

In a statement released by the ECB on behalf of Trott, the Number Three said: "I don't feel it's right that I'm playing knowing that I'm not 100 percent and I cannot currently operate at the level I have done in the past.

"My priority now is to take a break from cricket so that I can focus on my recovery."

Johnson’s Australian team-mate David Warner had previously said that Trott was scared of the left-arm bowler, prompting a strong response from England captain Alastair Cook who defended Trott by claiming the comments were “disrespectful to any professional cricketer”.

32-year-old Trott’s departure is somewhat reminiscent of the 2006-07 series, when opener Marcus Trescothick was forced to return home from Down Under after he also suffered a stress-related illness.

Trescothick took to his personal Twitter account to express his sympathy for Trott, and sent his best wishes in the hope of a quick recovery for the South-African born England batsman.

Trescothick sent his best wishes to Trott Trescothick sent his best wishes to Trott  

 

"Let's not start pointing (too) many fingers at the reason why and how, let's just think about the man," Trescothick added.

Michael Yardy also returned home during the 2011 Cricket World Cup after he suffered from depression.

The ECB managing director Hugh Morris described Trott as "an incredibly talented cricketer who has proven himself time and again for England" following his departure.

"The cricket side of things is unimportant now, all that matters is that Jonathan is given the time, support and space he needs to recover," Morris added.

"We fully support his decision to leave the tour and the ECB will provide all the assistance we can to help Jonathan and his family through this period."

The fallout from the first Test has been dominated by a war of words between the two camps, following Australia captain Michael Clarke’s fierce comments in the latter stages of The Gabba Test in which he told James Anderson to “get ready for a f****** broken arm” as the hosts search for the match-winning final wicket.

Clarke has since been fined 20 per cent of his match fee by the International Cricket Council for "using language or a gesture that is obscene, offensive or insulting'', while Warner also admitted he may have gone too far in his comments about Trott’s struggles on the tour.

"I made those comments for a reason," Warner told reporters at Brisbane airport on Monday.

"Look, yesterday, the bounce and pace got to them again.

"It is Ashes cricket. Probably went a little bit too far with the comments, but it's cricket and now it's in the back of their mind."

Warner made his comments following the close of play on day three Warner made his comments following the close of play on day three  

But England coach Andy Flower has confirmed that Warner's comments did not have an impact on the decision of Trott's departure, although he hit out at the Australian's for making comments about opposite players as "disrespectful".

Having been asked if Warner's words were to blame, Flower said: "That would be inaccurate.

"As I said earlier, Jonathan has been struggling with this condition for quite a while and has managed it very successfully but we've been on tour for about a month.

"He's had his ups and downs through that month and it is not directly related to that.

"I would also say that I think players commenting about fellow professionals in the media is disrespectful.

"I think on this occasion he has got that horribly wrong.

"I think we set different standards to that and one of the reasons we don't like commenting about opposition players is because we don't know what is going on their dressing room, we don't know what is going on in their private lives."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
The Tiger Who Came To Tea
booksJudith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed'
News
i100
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
News
Alan Bennett criticised the lack of fairness in British society encapsulated by the private school system
peopleBut he does like Stewart Lee
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world