Ashes 2013-14: Jonathan Trott returns home with stress-related illness ruling him out of remaining Tests

The under-fire England batsman will return to the United Kingdom after incurring a difficult time on the landslide defeat at Brisbane

England have been dealt a massive blow in their attempt to retain the Ashes with the news coming that under-fire batsman Jonathan Trott is flying back to the United Kingdom due to a stress-related illness, ruling him out of the remaining four Test’s against Australia.

Trott’s departure comes after England suffered an embarrassing 381-run defeat in the first Test in Brisbane, with Trott coming in for criticism for his dismissals in both innings as he failed to deal with fast bowler Mitchell Johnson.

“Trott will take a break from cricket for the foreseeable future and will take no further part in the tour,” the England and Wales Cricket Board said on its official Twitter account.

In a statement released by the ECB on behalf of Trott, the Number Three said: "I don't feel it's right that I'm playing knowing that I'm not 100 percent and I cannot currently operate at the level I have done in the past.

"My priority now is to take a break from cricket so that I can focus on my recovery."

Johnson’s Australian team-mate David Warner had previously said that Trott was scared of the left-arm bowler, prompting a strong response from England captain Alastair Cook who defended Trott by claiming the comments were “disrespectful to any professional cricketer”.

32-year-old Trott’s departure is somewhat reminiscent of the 2006-07 series, when opener Marcus Trescothick was forced to return home from Down Under after he also suffered a stress-related illness.

Trescothick took to his personal Twitter account to express his sympathy for Trott, and sent his best wishes in the hope of a quick recovery for the South-African born England batsman.

Trescothick sent his best wishes to Trott Trescothick sent his best wishes to Trott  

 

"Let's not start pointing (too) many fingers at the reason why and how, let's just think about the man," Trescothick added.

Michael Yardy also returned home during the 2011 Cricket World Cup after he suffered from depression.

The ECB managing director Hugh Morris described Trott as "an incredibly talented cricketer who has proven himself time and again for England" following his departure.

"The cricket side of things is unimportant now, all that matters is that Jonathan is given the time, support and space he needs to recover," Morris added.

"We fully support his decision to leave the tour and the ECB will provide all the assistance we can to help Jonathan and his family through this period."

The fallout from the first Test has been dominated by a war of words between the two camps, following Australia captain Michael Clarke’s fierce comments in the latter stages of The Gabba Test in which he told James Anderson to “get ready for a f****** broken arm” as the hosts search for the match-winning final wicket.

Clarke has since been fined 20 per cent of his match fee by the International Cricket Council for "using language or a gesture that is obscene, offensive or insulting'', while Warner also admitted he may have gone too far in his comments about Trott’s struggles on the tour.

"I made those comments for a reason," Warner told reporters at Brisbane airport on Monday.

"Look, yesterday, the bounce and pace got to them again.

"It is Ashes cricket. Probably went a little bit too far with the comments, but it's cricket and now it's in the back of their mind."

Warner made his comments following the close of play on day three Warner made his comments following the close of play on day three  

But England coach Andy Flower has confirmed that Warner's comments did not have an impact on the decision of Trott's departure, although he hit out at the Australian's for making comments about opposite players as "disrespectful".

Having been asked if Warner's words were to blame, Flower said: "That would be inaccurate.

"As I said earlier, Jonathan has been struggling with this condition for quite a while and has managed it very successfully but we've been on tour for about a month.

"He's had his ups and downs through that month and it is not directly related to that.

"I would also say that I think players commenting about fellow professionals in the media is disrespectful.

"I think on this occasion he has got that horribly wrong.

"I think we set different standards to that and one of the reasons we don't like commenting about opposition players is because we don't know what is going on their dressing room, we don't know what is going on in their private lives."

Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Greece says 'No': A night of huge celebrations in Athens as voters decisively back Tsipras and his anti-austerity stance in historic referendum

Greece referendum

Greeks say 'No' to austerity and plunge Europe into crisis
Ten years after the 7/7 terror attacks, is Britain an altered state?

7/7 bombings anniversary

Ten years after the terror attacks, is Britain an altered state?
Beautiful evening dresses are some of the loveliest Donatella has created

Versace haute couture review

Beautiful evening dresses are some of the loveliest Donatella has ever created
No hope and no jobs, so Gaza's young risk their lives, climb the fence and run for it

No hope and no jobs in Gaza

So the young risk their lives and run for it
Fashion apps: Retailers roll together shopping and social networking for mobile customers

Fashion apps

Retailers roll together shopping and social networking for mobile customers
The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate