Hales storm shows there is T20 life after Pietersen

West Indies 172-4 England 173-3

Trent Bridge

Life after Kevin Pietersen – the Twenty20 version – could have started more sweetly for England, but only just.

Shorn of their best player and facing questions over whether they will be equipped to defend their ICC World T20 title in Sri Lanka later this year, they not only beat the West Indies by seven wickets, they did so on the strength of the highest international Twenty20 innings so far from an England player – and, what's more, by the one charged with replacing the irreplaceable.

The only regret was that Alex Hales, the young Nottinghamshire batsman earmarked for a recall here from the moment Pietersen announced his retirement from one-day international cricket, could not give the occasion the perfect finish.

Agonisingly, not only for him but for a home crowd willing him on, Hales was out for 99, bowled by a full delivery from Ravi Rampaul (the last ball of the penultimate over) that, by his own admission, he simply missed.

Notwithstanding that, it had been a superb, controlled innings by the 23-year-old opener, playing in only his fifth T20 international, spanning 68 deliveries, and it was so consistently paced that England's highest successful run chase in this form of the game was never in serious doubt.

Hales hit four sixes – two off Rampaul, one each off Dwayne Bravo and Fidel Edwards, all on the leg side. The innings overtook the 85 not out made by Eoin Morgan against South Africa in Johannesburg as the best by an England batsman, and his partnership of 159 with Ravi Bopara established another record, the highest for any England wicket in T20.

Bopara, dropped on 44, could not see the job through either – caught at long-off for 59 off 44 balls – but Morgan collected the winning runs with two deliveries remaining.

Fittingly, after a shoddy display in the field by the West Indies to complete an unhappy tour, they came off a misfield.

It was all much more comfortable than England had imagined after a middle-order flourish from Bravo, with a 34-ball fifty, and Kieron Pollard had driven West Indies to what looked like a competitive 172 for 4 after electing to bat first, the pair adding 65 in less than five overs to build on Dwayne Smith's 70 as the visitors recovered impressively from the early loss of the destructive threat of Chris Gayle.

At the end of the six-over powerplay, England had conceded only 29 runs. Moreover, their plan to bowl short at Gayle had taken only eight deliveries to bear fruit as Steven Finn's well-controlled bouncer invited a pull shot that soared off the top edge. Jonny Bairstow, used to standing somewhat closer to the stumps in his day job as Yorkshire wicketkeeper, needed to allow for a strong wind as he ran around the rope to fine leg, which only added to the merit of a superbly-judged catch. The one he held to remove Lendl Simmons, similarly tempted by a shorter ball, this time from Stuart Broad, was just as good, taken with a full-length dive.

It was not until the 10th over that any West Indian cleared the ropes. Yet by the end of the 20th they had 10, which is a measure of the extent to which they were able to build on a wonderfully measured innings from Smith that looked destined to become his first international hundred until he chased a wide ball from Finn and was caught behind.

The last eight overs added 109 runs, including four sixes from Smith (who hit five in total), three from Bravo and two from Pollard. Jade Dernbach took the heaviest punishment, going for 46 runs in his four overs, 18 of those in his last two. Finn, with two for 22, was comfortably the most impressive of the England attack.

Trent Bridge scoreboard

England beat West Indies by 7 wickets

West Indies won toss

WEST INDIES

Runs 6s 4s Bls Min

D R Smith c Kieswetter b Finn 70 5 5 54 55

C H Gayle c Bairstow b Finn 2 0 0 8 8

L M P Simmons c Bairstow b Broad 6 0 1 5 11

M N Samuels c Kieswetter b Swann 4 0 1 4 5

D J Bravo not out 54 3 1 36 54

K A Pollard not out 23 2 1 13 23

Extras (b1 lb4 w8) 13

Total(for 4, 20 overs) 172

Fall: 1-10, 2-24, 3-30, 4-107.

Did notbat: †D Ramdin, *D J G Sammy, S P Narine, R Rampaul, F H Edwards.

Bowling: S T Finn 4-0-22-2, J W Dernbach 4-0-46-0, S C J Broad 4-0-33-1, G P Swann 4-0-32-1, S R Patel 4-0-34-0.

ENGLAND

Runs 6s 4s Bls Min

†C Kieswetter c Smith b Rampaul 3 0 0 7 9

A D Hales b Rampaul 99 4 6 68 81

R S Bopara c Edwards b Samuels 59 1 4 44 72

E J G Morgan not out 2 0 0 1 2

J C Buttler not out 0 0 0 0 0

Extras (lb2 w2 nb6) 10

Total(for 3, 19.4 overs) 173

Fall: 1-10, 2-169, 3-171.

Did not bat: J M Bairstow, S R Patel, G P Swann, *S C J Broad, J W Dernbach, S T Finn.

Bowling: R Rampaul 4-0-37-2, F H Edwards 4-0-33-0, S P Narine 4-0-28-0, D J Bravo 2-0-21-0, D J G Sammy 3-0-22-0, K A Pollard 1-0-15-0, M N Samuels 1.4-0-15-1.

Umpires: R K Illingworth and R A Kettleborough.

News
A 1930 image of the Karl Albrecht Spiritousen and Lebensmittel shop, Essen. The shop was opened by Karl and Theo Albrecht’s mother; the brothers later founded Aldi
people
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmA cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Arts and Entertainment
Flora Spencer-Longhurst as Lavinia, William Houston as Titus Andronicus and Dyfan Dwyfor as Lucius
theatreThe Shakespeare play that proved too much for more than 100 people
News
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Stir crazy: Noel Fielding in 'Luxury Comedy 2: Tales from Painted Hawaii'
comedyAs ‘Luxury Comedy’ returns, Noel Fielding on why mainstream success scares him and what the future holds for 'The Boosh'
Life and Style
Flow chart: Karl Landsteiner discovered blood types in 1900, yet scientists have still not come up with an explanation for their existence
lifeAll of us have one. Yet even now, it’s a matter of debate what they’re for
Arts and Entertainment
'Weird Al' Yankovic, or Alfred Matthew, at the 2014 Los Angeles Film Festival Screening of
musicHis latest video is an ode to good grammar. But what do our experts think he’s missed out?
Sport
New Real Madrid signing James Rodríguez with club president Florentino Perez
sportColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Travel
Hotel Tour d’Auvergne in Paris launches pay-what-you-want
travelIt seems fraught with financial risk, but the policy has its benefits
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Life and Style
News to me: family events were recorded in the personal columns
techFamily events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped that
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn