Hales storm shows there is T20 life after Pietersen

West Indies 172-4 England 173-3

Trent Bridge

Life after Kevin Pietersen – the Twenty20 version – could have started more sweetly for England, but only just.

Shorn of their best player and facing questions over whether they will be equipped to defend their ICC World T20 title in Sri Lanka later this year, they not only beat the West Indies by seven wickets, they did so on the strength of the highest international Twenty20 innings so far from an England player – and, what's more, by the one charged with replacing the irreplaceable.

The only regret was that Alex Hales, the young Nottinghamshire batsman earmarked for a recall here from the moment Pietersen announced his retirement from one-day international cricket, could not give the occasion the perfect finish.

Agonisingly, not only for him but for a home crowd willing him on, Hales was out for 99, bowled by a full delivery from Ravi Rampaul (the last ball of the penultimate over) that, by his own admission, he simply missed.

Notwithstanding that, it had been a superb, controlled innings by the 23-year-old opener, playing in only his fifth T20 international, spanning 68 deliveries, and it was so consistently paced that England's highest successful run chase in this form of the game was never in serious doubt.

Hales hit four sixes – two off Rampaul, one each off Dwayne Bravo and Fidel Edwards, all on the leg side. The innings overtook the 85 not out made by Eoin Morgan against South Africa in Johannesburg as the best by an England batsman, and his partnership of 159 with Ravi Bopara established another record, the highest for any England wicket in T20.

Bopara, dropped on 44, could not see the job through either – caught at long-off for 59 off 44 balls – but Morgan collected the winning runs with two deliveries remaining.

Fittingly, after a shoddy display in the field by the West Indies to complete an unhappy tour, they came off a misfield.

It was all much more comfortable than England had imagined after a middle-order flourish from Bravo, with a 34-ball fifty, and Kieron Pollard had driven West Indies to what looked like a competitive 172 for 4 after electing to bat first, the pair adding 65 in less than five overs to build on Dwayne Smith's 70 as the visitors recovered impressively from the early loss of the destructive threat of Chris Gayle.

At the end of the six-over powerplay, England had conceded only 29 runs. Moreover, their plan to bowl short at Gayle had taken only eight deliveries to bear fruit as Steven Finn's well-controlled bouncer invited a pull shot that soared off the top edge. Jonny Bairstow, used to standing somewhat closer to the stumps in his day job as Yorkshire wicketkeeper, needed to allow for a strong wind as he ran around the rope to fine leg, which only added to the merit of a superbly-judged catch. The one he held to remove Lendl Simmons, similarly tempted by a shorter ball, this time from Stuart Broad, was just as good, taken with a full-length dive.

It was not until the 10th over that any West Indian cleared the ropes. Yet by the end of the 20th they had 10, which is a measure of the extent to which they were able to build on a wonderfully measured innings from Smith that looked destined to become his first international hundred until he chased a wide ball from Finn and was caught behind.

The last eight overs added 109 runs, including four sixes from Smith (who hit five in total), three from Bravo and two from Pollard. Jade Dernbach took the heaviest punishment, going for 46 runs in his four overs, 18 of those in his last two. Finn, with two for 22, was comfortably the most impressive of the England attack.

Trent Bridge scoreboard

England beat West Indies by 7 wickets

West Indies won toss

WEST INDIES

Runs 6s 4s Bls Min

D R Smith c Kieswetter b Finn 70 5 5 54 55

C H Gayle c Bairstow b Finn 2 0 0 8 8

L M P Simmons c Bairstow b Broad 6 0 1 5 11

M N Samuels c Kieswetter b Swann 4 0 1 4 5

D J Bravo not out 54 3 1 36 54

K A Pollard not out 23 2 1 13 23

Extras (b1 lb4 w8) 13

Total(for 4, 20 overs) 172

Fall: 1-10, 2-24, 3-30, 4-107.

Did notbat: †D Ramdin, *D J G Sammy, S P Narine, R Rampaul, F H Edwards.

Bowling: S T Finn 4-0-22-2, J W Dernbach 4-0-46-0, S C J Broad 4-0-33-1, G P Swann 4-0-32-1, S R Patel 4-0-34-0.

ENGLAND

Runs 6s 4s Bls Min

†C Kieswetter c Smith b Rampaul 3 0 0 7 9

A D Hales b Rampaul 99 4 6 68 81

R S Bopara c Edwards b Samuels 59 1 4 44 72

E J G Morgan not out 2 0 0 1 2

J C Buttler not out 0 0 0 0 0

Extras (lb2 w2 nb6) 10

Total(for 3, 19.4 overs) 173

Fall: 1-10, 2-169, 3-171.

Did not bat: J M Bairstow, S R Patel, G P Swann, *S C J Broad, J W Dernbach, S T Finn.

Bowling: R Rampaul 4-0-37-2, F H Edwards 4-0-33-0, S P Narine 4-0-28-0, D J Bravo 2-0-21-0, D J G Sammy 3-0-22-0, K A Pollard 1-0-15-0, M N Samuels 1.4-0-15-1.

Umpires: R K Illingworth and R A Kettleborough.

News
people
News
John Rees-Evans is standing for Ukip in Cardiff South and Penarth
news
Arts and Entertainment
Bianca Miller and Katie Bulmer-Cooke are scrutinised by Lord Sugar's aide Nick Hewer on The Apprentice final
tvBut Bianca Miller has taken on board his comments over pricing
Life and Style
Approaching sale shopping in a smart way means that you’ll get the most out of your money
life + styleSales shopping tips and tricks from the experts
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Elton John and David Furnish exchange marriage vows
peopleSinger posts pictures of nuptials throughout the day
News
in picturesWounded and mangy husky puppy rescued from dump
Sport
David Silva, Andy Carroll, Arsene Wenger and Radamel Falcao
football
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'