Hussain perfects art of umpire diplomacy

Nasser Hussain, the England captain, finally declared his hand on Pakistani umpiring yesterday. Thirteen years after the side last came here and complained incessantly about dodgy decisions, and two days after the first dubious decision of this tour, Hussain delivered his verdict.

Nasser Hussain, the England captain, finally declared his hand on Pakistani umpiring yesterday. Thirteen years after the side last came here and complained incessantly about dodgy decisions, and two days after the first dubious decision of this tour, Hussain delivered his verdict.

"If it happened in a game in England it wouldn't be a story," he said, "or maybe a sentence. People are still talking about it days later because it's Pakistan. In general, except for that one decision, I thought the umpires were very good the other night. They handled the pressure very well and were very amiable with both sets of players. We had no problems."

His words were pitched perfectly and were just what was required on the eve of the second one-dayer, which will be not so much day-night as day-twilight. The start was brought forward yesterday from 2.30pm to 12 noon (8am BST), the first time that dew can have had such an effect.

It is impossible now to imagine a repeat of the incident in which Mike Gatting, the last England captain on a Pakistan tour, angrily shook his finger at umpire Shakoor Rana. One of the most unsavoury confrontations of all time between player and official, it was captured in a photograph which was seen round the world.

The decision which might have got England's dander up on this occasion was given against Alec Stewart. It was the fourth ball of England's innings in the first, epic one-dayer in Karachi on Tuesday and, after an uncommonly long delay to a prolonged appeal, the umpire Riazuddin (who has provoked the ire of previous tourists to these shores, particularly Sri Lanka) decreed that Stewart had edged the ball to wicketkeeper Moin Khan.

Stewart responded by lobbing his bat on the ground, shaking his head incredulously and stalking off to the confines of the dressing room. If it looked worse than it was, that did not make it wholesome. The match referee, Barry Jarman, had a quiet word with Stewart later.

Hussain said: "In any part of the world you shouldn't brood about umpires but if a batsman has had a bad decision I also want to see him... hurt. Some people will come into the dressing room, take off their pads and say nothing. Others will be stewing - wrong word - for half an hour."

The England captain qualified his comments by saying he did not want that reaction to be displayed on the field of play.

"I'm not going to comment on specific things," Hussain added. "Al got a bad one, we've all had bad ones and we're just going to live through it for the rest of our careers, not just this tour. I'm afraid what happened the other night happens all round the world."

Thereby hangs another tale. Umpires make mistakes partly because television shows that they do, partly because players intimidate them. Stewart's dismissal was preceded by Wasim Akram jumping up and down, arms aloft, face contorted and screaming for a positive verdict.

Later on, Riazuddin was not so accommodating when he rejected an equally fervent lbw appeal, which actually looked more out than the catch. The lucky man was Nasser Hussain.

Before he embarked on this tour Hussain might have guessed that he would have to comment on the umpiring. He might not have assumed that he would need to deliberate at any length on dew.

When Moin Khan, Pakistan's captain, gave it as a possible reason for his side's loss in the opening one-dayer the immediate reaction was to invite him to pull the other one. Not so. In Karachi the players could almost see it forming before their eyes; in Lahore it starts earlier. It makes the ball wet and fielding unsafe.

England did not win the first match because of dew but because they were the better side. None the less, it was a factor. "It was really bad, worse than Karachi when we practised here," said Moin.

If anybody had realised before the series started that dew formed on Pakistani evenings in October they were not saying. Hussain was again the perfect diplomat: "They're learning on their feet. I'm pleased to see Pakistan are trying things like playing under lights."

England were likely to be unchanged in Lahore this morning while Pakistan were hoping to include the all-rounder, Azhar Mahmood. It will be a tight, high-scoring game. The sides are getting on famously so far but not so well that when they pass each other they say: "Here's looking at dew."

ENGLAND (from): N Hussain (Essex, capt), ME Trescothick (Somerset), AJ Stewart (Surrey, wkt), GA Hick (Worcestershire), GP Thorpe (Surrey), A Flintoff (Lancashire), C White (Yorkshire), MA Ealham (Kent), AF Giles (Warwickshire), AR Caddick (Somerset), D Gough (Yorkshire), MW Alleyne (Gloucestershire), VS Solanki (Worcestershire).

Pakistan (from): Saeed Anwar, Salim Elahi, Inzamam-ul-Haq, Yousuf Youhana, Shahid Afridi, Moin Khan (capt & wkt), Abdur Razzaq, Azhar Mahmood, Wasim Akram, Saqlain Mushtaq, Mushtaq Ahmed, Waqar Younis.

Umpires: Nazir jnr & Aleem Dar

3rd Umpire: Afzaal Ahmed

Match referee: BN Jarman (Aus).

* Shane Warne will be out of action for six weeks, missing the start of Australia's Test series against West Indies, after breaking a finger playing for Victoria against New South Wales.

News
people

Harry Potter actor suffered 'severe flu-like symptoms' on a flight from London to Orlando

Sport
Kim Sears is reported to have directed abuse at Berdych
tennis
News
news

Rap music mogul accused of running two men over in his truck

News
Gywneth Paltrow proposed that women seek out a special herbal steam-treatment service
news
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Toronto tops the charts across a range of indexes
news

World cities ranked in terms of safety, food security and 'liveability'

Voices
A mother and her child
voices
Arts and Entertainment
tv

First full-length look is finally here

Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
News
Tax now accounts for ‘nearly 80%’ of the price of a bottle of whisky
news

Arts and Entertainment
Peppa Pig wearing her golden boots
film

"Oink! Oink! Hee hee hee!" First interview with the big-screen star

Life and Style
tech

Biohacking group hopes technology will lead people to think about even more dystopian uses

Arts and Entertainment
film
Life and Style
life
Arts and Entertainment
Film director Martin Scorsese
film
News
news

The party's potential nominations read like a high school race for student body president

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee